作者 主题: 【CA】修士异能,法术 p. 153  (阅读 8559 次)

副标题: 补上刚好被两位忽视的内容(棒读

离线 马非鱼

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1179
  • 苹果币: 3
【CA】修士异能,法术 p. 153
« 于: 2018-01-16, 周二 15:50:55 »
修士能力 ADEPT POWERS

测谎者 LIE DETECTOR
0.25PP/每级
你总是可以辨认出一个说谎者。这使察言观色检定,以灵视探知情绪状态,和决定对象是否在说实话的检定获得+1骰池加值。有个能力的修士在公司很吃香,因为它可以有效反制那些有体语学的修士。
剧透 -   :
You can always spot a liar. Gain +1 to Judge Intentions tests, assensing for emotional states, or tests to determine if someone is telling the truth. Adepts with this power are highly sought after by corporations for their ability to effectively counter other adepts using Kinesics.

内在摹拟OSMOSIS
0.25PP/每级(最高6级),先决条件:外在摹拟(Mimic;StS中的异能
虽然外在摹拟异能已经允许修士去复制他人的指纹,掌纹和视网膜纹,不过内在摹拟异能还能更进一步。内在摹拟允许一个修士在短时间内复制对象的血型甚至基因纹印(genetic prints)。这样的复制足以糊弄那些相对仓卒的生物测定器(用于安保设备和医学方面的快速试验),但实验室技术员的仔细检验就足以让它露出原型。修士必须花一分钟与目标保持接触,每接触多一分钟都会增加复制的质量。在这个过程中,外在摹拟也可以同步进行。最高级别的复制为6级(需要6分钟的接触以及6级内在摹拟)。复制持续{修士的魔法属性}分钟,之后修士的身体会就恢复回其自然形态。在能力生效过程中,任何从修士身上采集的生物样品会永久保留改变。
剧透 -   :
While the Mimic power allows an adept to replicate an individual’s finger, palm, and retinal prints, the Osmosis power can go a level deeper. Osmosis allows an adept to temporarily replicate an individual’s blood type and even genetic prints. This replication is sufficient to fool the comparatively cursory biometric typing used by security devices and medical quick tests, however it will not fool in-depth scrutiny by lab technicians. The adept must spend 1 minute in contact with the target, with each minute increasing the quality of the copy. The Mimic power can be activated during the same contact period. The highest copy that can be produced is Rating 6 (which requires 6 minutes of contact with the target and 6 levels in the power). The replication lasts for [Magic Rating of the adept] minutes before the adept’s body reverts back to its natural patterns. Any biological samples removed from the adept while this power is active retain the changes indefinitely.

腹语术 VENTRILOQUISM
0.25PP
有此异能的修士可以让他们的声音在{魔法}米外发出。虽然你看起来没有说话,但是你可以让你的发声出现在任何一处,只要此处在腹语术的效果范围内和你的视野范围内。
剧透 -   :
An adept with this power is able to throw their voice up to (Magic) meters. While you do not appear to be speaking, you can make it appear as though the sound of your voice originates from any point that is in range and within line of sight.


法术 SPELL

幻象法术 ILLUSION
梦魔 INCUBUS
(真实,多感官)
类别:M  范围:LOS
持续:S  耗竭:F-3

梦魔裹布 INCUBUS SHROUD
(真实,多感官)
类别:M  范围:LOS(A)
持续:S  耗竭:F-1
(译注:梦魔是一种会与熟睡女子交媾的男性鬼怪)
在旁观者眼中,目标会获得一个理想化的形象。要注意的是,“理想化形象”在每个旁观者眼中都是不同的,比如说有人可能会看到一个穿着小短裙的女学生,有人会判断一个涂着生奶油的猛男,而有人则可能只会看到一个正要请他喝咖啡的朋友。(译注:生奶油猛男的梗源自老电影《少儿不宜》,后来的美队出演了该电影,其中一幕是全裸,3+1点用生奶油盖着)目标对施法者的态度变成友善(p. 140, SR5;即社交检定+2)。在之后回想起这次遭遇,被法术效果影响了的人只会记得幻象,而不记得施法者。
(译注:感觉撰稿人写着写着就搞混了SR的施法机制;鉴于主要作用机制写在后半段,所以推荐按后半段处理。)
剧透 -   :
The target gains an idealized appearance in the eyes of observers. Note that the idealized appearance will be different for each observer in a group, so while one guard sees a short-skirted schoolgirl, another sees a man covered in whipped cream, and another just sees a friend offering a free coffee. The target’s attitude toward the caster becomes friendly (p. 140, SR5). If pressed later to recall the encounter, those affected by the spell will recall the illusion, not the caster.

操纵法术 MANIPULATION
断片 REWIND
(精神)
类别:M  范围:LOS
持续:P  耗竭:F
这个法术与修改记忆(Alter Memory;出现于SSp)相似,虽然它在某些地方受到了限制,但是在其他地方也更加强力了。它会完全的永久性摧毁人最新近的记忆。每个净成功都会擦除目标一分钟的记忆,从最新近的开始。被影响的目标就觉得有些什么事情不对,尤其是当他们留意到地上突然有个死尸躺着的时候,不过他们不会有关于实际发生了什么的记忆。这个法术最仁慈的用法自然是让施法者有第二个机会说正确的话,但它显然有更诡诈用法的潜力。
剧透 -   :
This spell is similar to Alter Memory, but more limited in some ways, more powerful in others. It completely destroys the most recent moment in a person’s memory permanently. Each net hit by the caster erases a minute of the target’s memory, starting with the most recent. The affected target may suspect something happened when they notice incongruities such as a person suddenly lying dead on the floor, but they will have no memory of how this occurred. The most benign use of this spell is for the caster to get a second chance to say the right thing, but it obviously has potential for more insidious applications.

侦测法术 DETECTION
言行一致 CONSISTENCY
(心灵)
类别:M  范围:LOS
持续:I  耗竭:F-3
一个短爆发版本的心灵连接,这个法术允许你同时给{施法检定的成功}个目标发出单条短小的精神信息或者图像。通常用于使一队人有统一口径,或者发出一个即时威胁的精神图像。
剧透 -   :
A short burst version of Mindlink, this spell allows you to send a single short mental message or image simultaneously to a number of targets equal to your hits. Common uses include making sure a team uses the same cover story or sending a mental image of an immediate threat.