作者 主题: 【Starfinder CRB】宗教信仰:阿巴达尔(ABADAR)-原初宝库之主  (阅读 3072 次)

副标题: 【校对:冒泡的湖怪】以资本,贸易与财富征服寰宇诸星的秩序之神

线上 白药君

  • 沉迷跑团の阿斯塔特
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 977
  • 苹果币: 2
    • 普罗米修斯汉化组,冷兵器武术视频长期翻译中
    阿巴达尔(ABADAR)
原初宝库之主(Master of the First Vault)
守序中立
文明,商贸与财富之神
信仰中心:阿巴萨罗姆空间站(Absalom Station),阿基顿(Akiton),威瑟斯(Verces)
圣徽:       金黄色的钥匙

阿巴达尔是一位耐心,精明而富有远见的神祇,祂专注于让文明传播到整个主物质位面,通过商业让众多行星紧密相连,并把财富带给支持自由贸易和有序统治人们。祂乃是原初宝库的门卫和所有人,这个巨大的存物库位于阿巴达尔的异界国度,里面珍藏着从古至今所有造物的完美版本——完美的仿生人,完美的货币,完美的激光手枪,完美的法术,甚至还有完美的法典。

阿巴达尔认为审慎和规划值得嘉奖,而冲动和鲁莽则应当被摒弃。祂并非一位草率的神祇,并知晓文明和秩序的扩张虽然步履缓慢,但不可阻挡。而个人则能通过自律,努力以及明断实现富裕和幸福。虽然偶尔冒险势在必行,但其对应的丰厚回报也只有通过对所有已知因素进行详细计划以及深思熟虑后才能获得。祂无所谓善良与邪恶的高低,因为两者都各有好处。但比起奴隶制,祂更支持雇佣关系,因为受雇工人能将其积累的薪金重新投入商业市场,如是文明的利益才能合为一体。

阿巴达尔最为虔诚的信徒大多都是贵族,殖民者,企业家,律师,政治家,以及商人。但许多穷苦人家也会向原初宝库之主祈祷,以求能换取祂的注意以逆转自己的命运。偶尔也会有艺术家和工匠崇拜阿巴达尔,他们试图通过自己的努力去还原出祂宝库内的物品的完美形态。阿巴达尔的信徒认为正是原初宝库之主推动了银河内的智能生命从原始部落攀升至科技文明,因此他们在遭遇到其他相对落后的文明,发现新的行星,或者建立新居住地及商业网络时,都会尝试以原初宝库之主为榜样来行事。

阿巴达尔的教会,阿巴达尔集团(AbadarCorp,见473页)既是宗教机构,同时也是协约世界中最为成功,最有权势的企业集团。集团里的经理和主管同时担任教会的神职人员,同时集团的许多办公室,商店,贸易站以及货栈也同时具备神殿的作用,且分布在几乎每一个居人行星上。这些地方都以某种别具一格但表面上似乎矛盾重重的风格所建成——结构坚固实用(以抵御盗贼),但又装潢华丽(以展示存放于其中的财富)。阿巴达尔集团的许多其他建筑同样注重耐用性,同时其艳黄的半透明彩瓷窗户给内部空间都镀上了一层黄金般的色彩。
劇透 -  原文:
Abadar is a patient, shrewd, and farseeing deity dedicated to spreading civilization across the Material Plane, binding planets together with commerce, and bringing wealth to all those who support free trade and the rule of law. He is the master and guardian of the First Vault, a vast depository in his extraplanar realm that contains an ideal version of every creature and object ever made—the perfect android, the perfect currency, the perfect laser pistol, the perfect spell, and even the perfect law.

Abadar rewards caution and planning, and he rejects impulsiveness. He is not a hasty deity, knowing that the expansion of civilization and law is gradual but inevitable. Only through discipline, hard work, and incisive judgment can one attain happiness and wealth. Risk is occasionally called for and can generate lucrative rewards, but only after careful planning and consideration of all known factors. Abadar favors neither good nor evil, as both sides have their benefits, but he supports employment over slavery, as paid workers can contribute their own accumulated wages to the commercial markets and thus the profitability of civilization as a whole.

Abadar’s most fervent worshipers are generally aristocrats, colonists, entrepreneurs, lawyers, politicians, and traders, but many poor people venerate the Master of the First Vault in hopes of attracting his attention and reversing their fortunes. The occasional artist or artisan who is devoted to Abadar strives to duplicate the perfect forms of the objects found within the god’s realm with their own works. Followers of Abadar believe that he was responsible for elevating the sentient races of the galaxy from primitive tribes to technological civilizations, and many seek to follow his example when they encounter less advanced civilizations on newly discovered planets or when they establish new settlements and trade networks.

Abadar’s  church,  AbadarCorp  (see  page  473),  is simultaneously a religious institution and one of the most successful and powerful corporations in the Pact Worlds. Its managers and executives serve as the church’s priests, and the company’s many offices, stores, trading outposts, and warehouses double as temples and can be found on almost every settled world. These structures are all built in an unmistakable and seemingly contradictory style—solid, practical construction (to protect against thieves) that is richly ornamented (to showcase the wealth that often resides within). Many of AbadarCorp’s buildings also feature durable, translucent-ceramic windows tinted a vivid yellow to cast the interiors in a golden hue.

离线 笨哈

  • 翻譯組
  • *****
  • 帖子数: 3044
  • 苹果币: 3
抱歉,有錢是真的可以為所欲為的.jpg

离线 凯文衍

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 103
  • 苹果币: 0
您好呀 吉爾伽美什 :em012 :em012 :em012 :em012 :em012 :em012

线上 灯泡powerbult

  • 論壇模式
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 348
  • 苹果币: 2
pf的寶庫
引用
—比如一把完美的劍,一匹完美的鹿,一個完美的輪盤,甚至是一部完美的法典
sf的寶庫
引用
完美的仿生人,完美的货币,完美的激光手枪,完美的法术,甚至还有完美的法典

阿布達的寶庫比金閃閃牛,他tm會更新。。。
(當然永恆不變的是完美的法典2333)

离线 沙包

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 885
  • 苹果币: 0
还有完美的法典!