第一段的剑缚Bladebound来自Enviness的翻译,因为是出现在翻译UM中魔战士基础职业的回帖里,查找不便,故而也放在这里。
剩下的内容是伊恩战的,如有疏漏还望指正。
根据UM errate V1.0,对包括Enviless翻译中的变体都进行了部分修改。
剑缚(Bladebound)
一群受选的魔战士被要求背负著名为黑刃之兵——具自我意识的武具。它并往往有着不为人知且可能是不可知的目的。由于魔战士与武器自身都渴求着奥法的力量,这些黑刃当是有用的工具与盟友。但当黑刃灵智渐开之后,其真正的动机便会显露,并尽其所能以它不断强大的本我来影响其持有者。
黑刃(Black Blade,Ex):3级时,剑缚魔战士获得一把强力且拥有自我意识的武器,其名黑刃。它的武器类型由魔战士本人决定(详见边栏)。拥有此能力的魔战士不能取得魔战士奥能中的“使魔(Familiar)”,也不能拥有任何类型的魔宠,即使是从别的职业获得。
剑缚魔战士的奥能力池中有等同于“他自身等级的1/3(最小为1)加上其智力调整值”点的奥能点。
此能力取代3级时获得的魔战士奥能。
魔战士奥能(Magus Arcana):下列是剑缚魔战士可选的的魔战士奥能:奥能精准(Arcane Accurancy),拓展学习(Broad Study),破法击(Dispelling Strike),镜向反射(Reflection)。
黑刃基础数据(Black Blade Basic):黑刃就像魔宠一样,只跟某个特定的魔战士有所连结,但黑刃跟魔战士之间更像是同伴而非主仆。
黑键的能力叙述(Black Blade Abilities Descriptions):黑刃拥有的特殊能力(或是可给予其持有者的能力)取决于持有者的魔战士等级。被它的魔战士以外的任何人持有时,通常黑刃会拒绝使用它拥有的任何特殊能力,并且作用如同它同类武器中的精致品。
巫战士 Hexcrafter
一名巫战士发现了如何使用他的奥能力池来创造女巫巫术的秘密。这些魔战士可以对友军和敌人施展巫术,诅咒他们所攻击的人,并用众多诅咒和有害法术扩展了他们自己的法术选择。
巫术战士Hex Magus(Su):在4级时,巫战士获得了少量的女巫巫术(参见进阶玩家手册APG)。巫战士从女巫的巫术职业能力中选择一项巫术。他可以使用这项巫术并从中获得好处,如同他是一名等级为他魔战士等级的女巫。这个能力替代法术召回。
巫术奥能Hex Arcana:一名巫战士可以选择下文所述的魔战士奥能,或选择任何一项女巫巫术代替魔战士奥能。在12级时,巫战士一个巫术或强力巫术代替他的魔战士奥能。在18级时,巫战士可以选择一项巫术,强力巫术或高等巫术代替他的魔战士奥能。他不能多次选择同一巫术或奥能。
诅咒打击(Sp):若一名巫战士可以施展降咒[bestow curse],强力降咒[major curse],或任何带有诅咒[curse]描述的法术,他可以通过法术打击能力来传递这些法术,即使这些法术并非接触攻击法术。
法术:一名巫战士把以下法术添加到他的魔战士法术列表中:降咒[bestow curse],强力降咒[major curse],以及所有其他不高于6级的带有诅咒[curse]描述的法术。
魔战士奥能:以下魔战士奥能可以完善巫战士的能力:奥能精准Arcane Accuracy,扩展学习Broad Study,魔宠Familiar,法术瞬发Quickened Magic。
法刃 Spellblade
力场短匕Force Athame(Sp):在2级时,以一个迅捷动作,法刃可以消耗一个已准备的至少1级的魔战士法术来在自己的副手中创造出一把力场匕首。这把力场短匕存在一分钟或直到发散,它在攻击和伤害掷骰上获得相当于所消耗法术等级的增强加值(最多+5),并且在考虑奥能力持能力时,被视作魔战士持握的武器(使用奥能力池为武器增加属性会同时作用于魔战士的实体武器和这把力场短匕,而无需额外消耗)。力场匕首如同一把匕首般作用,但是持握它的手在施展法术或传递接触攻击时被视作空手。魔战士可以如同使用双武器般使用这把力场匕首,也可以使用该手通过法术战斗职业能力施展法术(但是一轮内不能两者都做)。力场短匕的攻击是力场攻击,且造成力场伤害。这个能力取代法术打击职业能力。
译注:Athame在本文中均被译为力场短匕,即使没有force一词也是如此。这是一种用于巫术宗教仪式中的双刃匕首,用途包括血祭,参见维基相关条目。本来也考虑过翻译为巫匕或灵匕,不过似乎都有些不合适。
法刃奥能Spellblade Arcana:一名法刃可以选择下文所述的魔战士奥能。他不能多次选择同一奥能。
力池短匕Pool-Sourced Athame(Su):魔战士可以花费奥能力池点数而不是消耗一个已准备的法术来创建一把力场短匕。一把以该方式创造的力场短匕将获得等同于花费的奥能力池点数的增强加值。
法刃招架Spellblade Parry(Su):当一名敌人对魔战士进行了一次攻击掷骰时,魔战士可以以一个直觉动作结束力场短匕的持续时间,从而在AC上获得偏斜加值,直到他的下个回合结束。偏斜加值等于创造力场短匕所消耗法术的等级(最高+5)。
投掷力场短匕Throw Athame(Su):以一个标准动作,一名法刃可以通过最高60尺射程的远程攻击投掷他的力场短匕(没有射程罚值)。如果力场短匕未能命中,它将会在魔战士下回合开始时(just before his next turn)自动回到魔战士手中。如果力场短匕命中,它将造成伤害,持续时间立刻结束;魔战士可以选择花费至多2点奥能力池点数来增强投掷力场短匕的伤害,每花费1点奥能点数增加1d6伤害。
魔战士奥能:以下魔战士奥能可以完善法刃的能力:重击Critical strike,快速袭击Hasted assault,力池打击Pool strike,法术护盾Spell shield。
法杖士Staff Magus
不同于大多数的魔战士,有一小群魔战士却选择使用木棍而不是单手武器作为自己的近战手段。对这些轻装上阵的魔战士来说,手杖既是防御的工具,也能在法术战斗中助他们一臂之力。他们精通于单手或双手使用棍杖类的武器,同时也学会了如何在战斗中像他们的同僚用剑一样完美地使用法杖。
武器和护甲熟练:法杖士只擅长使用简单武器。他可以在穿轻甲时施展魔战士法术并忽略奥术失败率。在穿中甲或重甲时,他和其他的奥术施法者一样会因为姿势成分而承受奥术失败率。一名兼职魔战士在施展其他职业列表中的奥术时会正常承受奥术失败率。这个能力取代普通魔战士的武器和护甲熟练能力。
棍杖大师Quarterstaff Master(Ex):1级时,法杖士获得木棍大师专长(参见本书第三章)作为奖励专长,即使他没有满足先决条件。他只有在穿轻甲或无甲时才能获得这个专长给予的好处。
棍杖防御Quarterstaff Defense(Ex):7级时,当法杖士挥舞一根木棍时,他在AC上获得等同于木棍增强加值的盾牌加值,这一增强加值包括了木棍上任何来自奥能力池职业能力的加值。在13级时,这个加值增加3点。这个能力取代中甲和重甲职业能力。
法杖武器Staff Weapon(Su):在10级时,法杖士把他所持握的任何法杖都视作拥有增强加值的魔法木棍,该增强加值可以应用于攻击和伤害检定,数值等于法杖的施法者等级除以4(至少+1)。这根法杖必须至少含有1发充能以便让魔战士使用这个能力。
如果法杖中的至少一个法术在魔战士的法术列表中,法杖士就可以从奥能力池里消耗点数来为法杖恢复1点充能,消耗的点数等于这把法杖中的最高法术等级。魔战士每天只能为最多一把魔杖恢复充能。
这个能力取代战士训练。
魔战士奥能:以下魔战士奥能可以完善法杖士的能力:重击Critical strike,解法击Dispelling strike,战技精通Manoeuver shield,法术护盾Spell shield。