作者 主题: [UM]誓约(Oaths):誓缚圣武士(Oathbound Paladin)变体能力  (阅读 8837 次)

副标题: 根据UM Errata v1.0进行了部分调整

离线 弑君者伊恩

  • 但他举起了投枪!
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3459
  • 苹果币: 0
    • 卷轴之路TRPG
UM圣武士变体:誓缚圣武士(Oathbound Paladin)

译者按:誓缚圣武士(圣律沿循者)是极限魔法中独特的圣武士变体,这个变体必须依附一条或多条以下所列出的誓约才能正常运作。事实上,每个选择不同的誓约(圣律,Oath)的誓缚圣武士都可以被视为是一个独立的圣武士变体。

http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=41237.0
该变体的描述和使用方法请参见以上“圣律沿循者”的翻译,译者为佐鸟カナコ 。

因为考虑到‘看到中文就能大约知道英文是什么’,所以才用了“誓约”和“誓缚圣武士”的翻译。这个坑连同专长那个尽量在7月前战完吧。

誓约部分(Oaths)
以下是誓缚圣武士变体的可选誓约。视乎特殊的战役背景、敌人、事件,其他类型的誓约亦可能存在,比如清除一个刺客工会的誓约,或者毁灭一座邪恶神庙的誓约。

引用
反腐化誓约 Oath against Corruption
描述:

神祗 (Deities):Abadar, Sarenrae, Shelyn, Torag.

纯净灵光 (Aura of Purity,超自然能力):在3级时,当你对抗来自异怪生物的法术和效果,你在豁免上获得+4神圣加值。10尺内的盟友在这些豁免上获得+1神圣加值。这项能力只在圣武士神志清醒时发挥作用,当他失去知觉或者死亡时将失去作用。这一能力取代勇气灵光。

净化之焰 (Cleansing Flame,类法术能力):在11级时,通过花费2次制裁邪恶能力,你可以用一束纯净的蓝色火焰点燃你的武器,该效果持续一分钟。这束火焰如同火把一样发光。处于该火焰20尺内的异怪生物在针对你和你的队友的攻击掷骰上承受-4罚值;处于该火焰20尺内的盟友在对抗来自异怪生物的法术和效果时,在豁免上获得+2神圣加值。这一能力取代正义灵光。

归于虚空 (Cast into the Void,超自然能力):在20级时,圣武士成为了她所侍奉神祗的力量的纽带。她的伤害减免提升至10/邪恶。当她使用制裁邪恶能力并成功命中一名异怪时,该生物必须进行一次意志豁免(DC 10+1/2圣武士等级+圣武士魅力调整值)或被放逐至遗忘之地(oblivion)。这个能力不会杀死该生物,而是将它传送至一个遥远的地方,比如极深的地下,或是外空间深处(若该生物来自于外空间)。在100年之内,它都不能仅凭自己的力量返回。
此外,当她引导正能量或使用圣疗的时候,治疗的点数取最大值。这一能力取代神圣代行者。

行为准则 (Code of Conduct):猎杀异怪,并防止它们随意漫游或危害他人。摧毁它们,若不能做到,则驱逐它们。

誓约法术 (Oath Spells):1级:克敌机先(true strike);2级:敏锐感官(acute senses)*;3级:愚者之触(touch of idiocy);4级:法术免疫(spell immunity)


引用
反邪魔誓约 Oath against Fiends
描述:

神祗 (Deities):Iomedae, Sarenrae, Torag.

锚定灵光 (Anchoring Aura,超自然能力):8级时,圣武士的灵光将能妨碍邪恶异界生物的跨位面旅行。这一灵光以圣武士为中心扩展20尺。尝试使用任意门(dimension door),异界传送(plane shift)或传送术(teleport)离开或进入灵光区域的异界生物必须成功通过一个意志豁免(DC 10+1/2圣武士等级+圣武士魅力调整值);若失败,则其能力无效,如同异界生物受到了次元锚(dimensional anchor)的影响。这一灵光仅当圣武士有意识时有效,在其失去意识或死亡是失效。
作为选择,圣武士可以以一个直觉动作,花费一次制裁邪恶能力以选定一名30尺内的受到次元锚影响的邪恶异界生物。即便圣武士失去意识或死亡,这个次元锚效果仍将持续生效。
这一能力取代虔诚灵光。

圣仆 (Holy Vessel,超自然能力):在9级时,一名与武器立下神契的圣武士将也可以使用她的神契来增强其盔甲或盾牌上的增强加值,或为其增加以下列出的任何盔甲或盾牌特性:重击,护命,抗法。增加这些特性将需求等同于特性要求的加值(参见核心手册的表15-4和15-5)。她可以任意将神契的加值分摊给她的武器,护甲和盾牌。这一能力对与坐骑立下神契的圣武士没有效果。这一能力取代9级获得的恩惠。

行为准则 (Code of Conduct):若有能力摧毁一名邪恶异界生物,则决不让它生存。驱逐你所不能杀死的邪魔。净化被邪魔占据者的邪恶。

誓约法术 (Oath Spells):1级:抵抗能量(resist energy);2级:侦测思想(detect thoughts);3级:消除隐形(invisibility purge);4级:异界传送(plane shift)


引用
反野蛮誓约 Oath against Savagery
描述:

神祗 (Deities):Abadar, Erastil, Iomedae, Torag.

天网恢恢 (Holy Reach,超自然能力):在2级时,一名誓缚圣武士可以花费一次制裁邪恶次数以将其天生触及增加5尺,持续一分钟。改增加不与突刺(Lunge)专长叠加。这一能力取代神恩。

一夫当关 (Horde Breaker,超自然能力):在11级时,当一名誓缚圣武士以借机攻击击中一名邪恶人形生物,她造成额外1d6伤害。当启动天网恢恢时,他每轮可以进行次数相当于魅力调整值的额外借机攻击。额外的借机攻击次数与其他来源,如战斗反射专长叠加。这一能力取代正义灵光。

行为准则 (Code of Conduct):永远为受到野蛮威胁的社区挺身而出。在保卫聚居地时,身先士卒,殿后撤退。

誓约法术 (Oath Spells):1级:观命术(death watch);2级:辟矢术(protection from arrows);3级:加速术(haste);4级:神力(divine power)


引用
反亡灵誓约 Oath against Undeath
描述:

神祗 (Deities):Iomedae, Sarenrae, Torag.

侦测亡灵(Detect Undead,超自然能力):这一能力如同普通圣武士的侦测邪恶能力,只是它侦测亡灵而非邪恶。这一能力取代侦测邪恶。

幽冥灵光(Ghost Touch Aura,超自然能力):在3级时,圣武士的护甲被视为如同拥有了幽冥(ghost touch)护甲特性。这不会增加护甲的价格或影响任何护甲的其它能力。在9级时,这一能力同时也会作用于圣武士的盾牌。这一能力取代圣武士3级和9级的恩惠。

生命灵光(Aura of Life,超自然能力):在8级时,圣武士在对抗造成负向等级的攻击和忽略负向等级的豁免上获得+4士气加值。所有在她10吃内的友军都会在这些豁免上获得+2士气加值。
该能力只有在圣武士有意识时才会有效运作,当她失去意识或死亡时会失去作用。这一能力取代虔诚灵光。

高等引导(Superior Channeler,超自然能力):在11级时,圣武士可以在引导正能量伤害亡灵时只花费1次圣疗使用次数而非2次。这一能力取代正义灵光。

行为准则(Code of Conduct):虽会所有亡灵。强制那些不愿意的悲惨灵魂安息。若有必要,通过埋葬逝者,祝福或焚烧尸体以防止亡灵的腐化。

誓约法术(Oath Spells):1级:圣化尸体(sanctify corpse*);2级:黑暗视觉(darkvision);3级:灼热光辉(searing light);4级:死灵定身术(halt undead)


引用
反龙族誓约 Oath against the Wyrm
描述:

神祗 (Deities):Abadar, Iomedae, Torag.

龙息闪避(Breath Evasion,超自然能力):在4级时,一名立下该誓约的圣武士获得反射闪避(evasion),但是仅对龙类生物的吐息武器有效。这一能力取代引导正能量。

神契(Divine Bond,类法术能力):这一能力如同圣武士正常的神契能力办运作,除了以下所述。若圣武士与武器立下契约,她不能使用该能力将光能,瓦解,慈悯武器特性附于武器上,但是她可以将破敌(bane)武器特性增加到列表中(仅能针对龙类)。若圣武士与坐骑立下契约,她的坐骑获得基于圣武士灵光的免疫,但她的光环不再作用于友军。这一能力取代普通的神契。

屠龙打击(Dragon-Slaying Strike,超自然能力):在20级时,圣武士成为了她所侍奉神祗的力量的纽带。她的伤害减免提升至10/邪恶。当她使用制裁邪恶能力并成功命中一条龙时,这条龙还会成为一个单目标圣言术的目标,使用圣武士等级+10作为施法者等级。在这次攻击的负面效果和伤害结算后,制裁能力立刻结束。
此外,当她使用圣疗时,治疗的点数取最大值。这一能力取代神圣代行者。

行为准则(Code of Conduct):屠灭邪恶的龙族,及其它能造成威胁的龙类。预防其他生物的血统受到龙族力量的腐化。保护无辜者免遭巨龙的猎食。

誓约法术(Oath Spells):1级:人类变巨术(enlarge person);2级:熊之坚韧(bear's endurance);3级:飞行术(fly);4级:石肤术(stone skin)


引用
仁慈誓约 Oath of Charity
描述:

神祗 (Deities):Erastil, Iomedae, Sarenrae, Torag.

仁慈圣疗(Charitable Hands,超自然能力):在2级时,一名立下该誓约的圣武士对自身圣疗造成的治疗减少50%,对他人圣疗造成的治疗增加50%。使用圣疗伤害亡灵造成正常伤害。这一能力在其他方面与圣疗类似,并取代圣疗。

仁慈恩惠(Charitable Mercy,超自然能力):在5级时,一名立下该誓约的圣武士在恩惠能力上较其他圣武士更为灵活。在每天开始时,她可以重新根据可用恩惠列表选择她的恩惠。这一能力取代神契。

行为准则(Code of Conduct):总是对需要的善良生物提供帮助。总是对穷人和赤贫者提供帮助(在城镇中,该帮助往往表现为对仁慈宗教组织的捐赠,而不是由圣武士自己去对每个人亲力而为)。

誓约法术(Oath Spells):1级:魔石术(magic stone);2级:make whole;3级:魔化防具(magic vestment);4级:法术灌输(imbue with spell ability)


引用
贞洁誓约 Oath of Chastity
描述:

神祗 (Deities):Iomedae, Sarenrae, Torag.

纯净心灵(Pure Mind,超自然能力):在2级时,圣武士在对抗魅惑和幻术的豁免上获得+4神圣加值,并在意志豁免上获得相当于其魅力调整值的加值。这一能力取代神恩。

纯净身躯(Pure Body,超自然能力):当到达8级时,圣武士有50%的几率将一次针对自己的重击或偷袭转化为普通攻击,如同她穿着了护命盔甲一样。这一能力取代虔诚光环。

行为准则(Code of Conduct):决不恋爱或结合。

誓约法术(Oath Spells):1级:移除恐惧(remove fear);2级:忏悔(confess**);3级:英雄气概(heroism);4级:自由行动(freedom of movement)


引用
忠诚誓约 Oath of Loyalty
描述:

神祗 (Deities):Iomedae, Torag.

忠诚誓约(Loyal Oath,超自然能力):从1级起,每日一次以一个迅捷动作,一名誓缚圣武士可以选择一名视野内自愿的生物作为其忠诚誓约的目标。当圣武士与忠诚誓约的目标邻接时,她可以在豁免和防御等级上赋予目标相当于圣武士魅力加值的神圣加值。忠诚誓约持续1分钟,或直到圣武士解除它(一个自由动作)或释放它(见下文),以较早发生的为准。
若目标被一名敌人struck且圣武士与该敌人邻接,圣武士可以以一个迅捷动作对该敌军进行一次单次近战攻击;进行这次攻击会结束神圣誓约。在4级和之后的每3级,圣武士都可以每日额外使用一次忠诚誓约。这一能力取代制裁邪恶。

忠诚守卫(Loyal Guardian,超自然能力):在8级时,每当圣武士忠诚誓约的目标被一次近战或远程攻击击中,若圣武士与目标邻接,她可以花费一个直觉动作,让这次攻击自动击中她而非原目标。这将会结束忠诚誓约。

行为准则(Code of Conduct):严守一切诺言。绝不随意立下承诺或誓约。绝不违背誓约。

誓约法术(Oath Spells):1级:愤怒(wrath**);2级:援助术(aid);3级:援助之手(helping hand);4级:短讯术(sending)。

引用
复仇誓约 Oath of Vengeance
描述:

神祗 (Deities):Iomedae, Torag.

引导愤怒 (Channel Wrath,超自然能力):当一名誓缚圣武士到达4级时,她可以花费2次圣疗使用次数,从而在当天获得一次额外的制裁邪恶使用次数。这项能力对没有制裁邪恶能力的圣武士无效。这一能力取代引导正能量。

正义之威 (Powerful Justice,超自然能力):在11级时,一名誓缚圣武士可以花费一次制裁邪恶能力次数以使周围10尺内的盟友获得制裁邪恶能力,区别在于,这些盟友只获得伤害加值,而不获得制裁邪恶的攻击加值或忽视伤害减免的能力。这一能力取代正义灵光。

行为准则 (Code of Conducts):绝不允许较弱的邪恶在你的正义复仇之路上干扰你。

誓约法术 (Oath Spells):1级:愤怒(wrath)**;2级:忏悔(confess)**;3级:热诚祝福(blessing of fervor)**;4级:骑士团之怒(order's wrath)
« 上次编辑: 2012-08-12, 周日 14:39:32 由 弑君者伊恩 »

线上 格里菲因

  • 填坑中的苦力甲
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 195
  • 苹果币: 0
Re: [UM]誓约(Oaths):誓缚圣武士(Oathbound Paladin)变体能力
« 回帖 #1 于: 2012-06-08, 周五 17:14:18 »
法术需要我搞定么,中间有几个我已经翻译过了倒是

离线 弑君者伊恩

  • 但他举起了投枪!
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3459
  • 苹果币: 0
    • 卷轴之路TRPG
Re: [UM]誓约(Oaths):誓缚圣武士(Oathbound Paladin)变体能力
« 回帖 #2 于: 2012-06-08, 周五 18:09:11 »
法术需要我搞定么,中间有几个我已经翻译过了倒是
那就多谢了,我在法术方面是不少搞不清楚的……(而且我的PC能研究好老法术就满足了 :em003