作者 主题: 想知道我翻的新人职业指南应该放哪个区  (阅读 891 次)

副标题: 放译文资料大区或者放讨论区似乎都不太对

离线 Raylang

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 88
  • 苹果币: 0
想知道我翻的新人职业指南应该放哪个区
« 于: 2019-02-21, 周四 07:03:30 »
之前从D&DBeyond搬运了两篇class guide文章
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=105002.0
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=105967.0
想着应该让新人在逛果园时候第一眼看到所以直接发在了译文资料大区,但最近打算继续多翻几篇,万一我哪天闲的蛋疼给他12篇翻完了,全放大区似乎不太好找。然后想发这边的优化心得板块,又觉得哪里都是战力方面的内容,而我翻的武僧指南里有明确提出“让最优化去死”这种说法,所以发这里感觉也不太好。

线上 OckhamTheRazor

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 5442
  • 苹果币: 2
Re: 想知道我翻的新人职业指南应该放哪个区
« 回帖 #1 于: 2019-02-21, 周四 08:53:44 »
可以放讨论区呀,放优化区是不合适。
至于放在被后面的帖子顶了找不到...emmm论坛就是有这个问题,没办法。你可以放在自己签名里,或者自己经常更新一下什么的...

离线 南村辉

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 813
  • 苹果币: -5
  • Dilemmaは終わらない 走りつづけても,それでもまだ生きて。
Re: 想知道我翻的新人职业指南应该放哪个区
« 回帖 #2 于: 2019-04-12, 周五 21:19:08 »
考虑到在单独的帖子里聊可能不太合适,我的回复挪到这边吧
如果要整理的话,最好和原作者联系一下,因为翻译这个问题虽然说是一般没什么问题,但是从道义的角度上最好在推特上跟人说一声
具体内容可以直接QQ上发给我,我先去做你翻完部分的排版了
(我的QQ号是2231361947)
« 上次编辑: 2019-04-12, 周五 22:28:16 由 南村辉 »
随团瞎想
劇透 -   :
其一 圣武士难题
你是一名10级守序善良的圣武士,面前是一道铁轨、两个分岔与铁轨的控制杆。
一条铁轨上绑着5名未经审判的混乱阵营的人物,另一条铁轨上绑着一名守序善良的牧师。
远方开来了一辆载满了不死生物的不死列车。
那么,你要如何Build才能对列车打出最高伤害?
其二 忒休斯之术士
你是一名术士,在一级时你学会了两个一环术士法术。
升到二级后,你替换了其中的一个法术;升到三级后,你替换了另一个。
那么你还是原来那名术士吗?
其三 被修改的记忆
一个人被法师施展了修改记忆,让他以为自己被修改记忆了,现在他找到了人肯给他使用移除诅咒或者高等复原术。
那么他在不使用预言系法术的前提下怎么认定自己的记忆被复原了?
其四 布里丹巨魔
已知根据二版规则巨魔在被切成两半后不经过特殊处理会在较大的一边重生。
假设有一只被许愿术创造的,能恰好被二分且其大小,重量,表面积和生理结构都正好完全一样的巨魔(称之为布里丹巨魔),如果再用许愿术将其平分,那么它是否会重生,如果会,又会在哪边?
其五 叔本华的gamers
在一个无聊的夏夜,为了避免无聊,一群玩家相拥在一起跑团。但这个团很快就被彼此的时间鸽掉了。这样,它们被迫分开。但为了跑团,他们的身体又再度靠近,时间的冲突又再次把他们分开了。这些玩家就被这两种痛苦反复折磨,直到他们终于找到一段恰好能够容忍对方的时间为止。
跑团三年,敢称无团不开,带团三年,方知无团可跑
【七海】约翰·墨瑟
【DND5E】福莱格索斯·冯·赫鲁斯瓦
【TOC】严唯伦
【魔导书大战】凯斯阿妮塔
和女朋友一起跑团2/1
欢迎加入辉先生的咕堡,群聊号码:706026854