作者 主题: 【克苏鲁科技】设定翻译:艾虚克罗夫特基金会  (阅读 1399 次)

副标题: 往事远去,现已如今

离线 24⑨

  • unicorn archmage
  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 66
  • 苹果币: 0
  • 大狸子敲开天堂的大门关上门就打人
译者:小明

艾希克罗夫特基金会在五十年前以「奥法科技」令全球惊叹鼓舞。该词被用以形容先进科技与仪式魔术的奇妙结合,尽管当事人往往不会察觉,但奥法科技现如今早已渗入NEG市民生活的每个角落。

特蕾莎·艾希克罗夫特在尚身为一位密斯卡托尼克大学的年轻博士生时便成为了该领域的先行者。在图书馆禁书区的研究令她发现了一本「内侧秘典」尚未为人所知的译本——该书中载有以非欧数学定理打开宇宙裂隙的详尽方法。这些定理奠定了她设计D引擎时的理论。然而不幸的是,追逐宇宙之力也令她理智尽失。

其他人追随着她的脚步,最终构建起了今日的基金会,以及第一代的D引擎。以先进工程学理念结合上述定理的结果即是从维度裂隙中抽取无穷能源的设备。在最初,所有奥法科技的应用都可说是D引擎的衍生改良。D电池带来了大功率可充电池,串联D引擎发电厂为日常生活提供了充足供电,而反重力舱生成的力场在真正意义上做到了反重力。奥法科技可谓无处不在。

改变世界面貌的奥法科技令化石能源出口者一夜间失去筹码,能源企业不得不面临失败,资源开采管理业也纷纷破产。但好在对新领域的信心令当时的经济没有彻底崩溃,存活的企业拼尽全力适应了新环境。举例而言,不愿拥抱新能源的汽车制造商很快便被它们有所准备的竞争对手所压垮。

被称为「D引擎操作员延伸副效应」的现象能够将一名驾驶员的感官调谐,并所操作的载具更为接近,该效应开启了战争的新层面。如今能够轻易夷平大楼的巨型机兵能够问世全是拜它所赐,而D引擎的内部功耗也令等离子炮和充能光束走出空想,可谓当今战争面貌巨变的主因。

奥法科技工程师在附魔材料领域也有研究。这些高度实验性的尝试旨在将仪式魔术带来的增效进行工业化量产,目前为止进展缓慢且艰难。研究员们希望有朝一日能够量产出增固的建筑原料,附魔后的复合材料,以及大范围性法术效果,诸如此类。

奥法科技研究与生产领域的领头羊目前仍是一切的开创者,也就是开发出原型D引擎的科学家与投资者建立的艾希克罗夫特基金会本身。在D引擎初次公之于众后,基金会只花了数月时间便从一个无名研究团队一跃晋升为足以载入史册的大型企业。基金会目前依旧持有近乎所有奥法科技领域的专利证书,并因此能够从授权制造商处获取巨额利润。他们的目标之一在于持续发展奥法科技——作为开创者的同时,基金会也希望继续担当领头羊的职责。认定永恒战争的关键在于奥法科技后,基金会为此近乎狂热地研究着全新的应用手段,而公关部则负责将他们包装成与新地球政府协作拯救世界的英雄。

新地球政府与艾希克罗夫特基金会的亲密关系可以说是前所未闻。作为政府基础奥法科技的提供者,基金会的研究推动着国力,而以附属公司名义生产的军火更是填补了军方的重要需求。无论以何种视角看待,他们都称得上是NEG军方的主要研究与开发部门。在这之上,艾希克罗夫特基金会更是在战后为政府需要重建的基建设施提供了大额资金,同时也帮助建立了战后的新式军队。基金会对此虽不求回报,但NEG已因此将他们视如顾问搭档。也正是因此基金会顾问才能够在所有政府机构与军部单位落脚。有人称他们是新地球政府幕后的实际掌权者,也有人认为他们只是成为了NEG强而有力的分部。对民营组织不应过问国家大事这点而起的游行时有出现,但也仅此而已。

如各位所想,艾希克罗夫特基金会作为一家出众的企业,自然只有才华出众者才会被欢迎入内。不过一旦成为雇员,他们便会被鼓励互相视作家人互相照应,忠实与功绩将成为唯二值得嘉奖的标准。员工有着丰厚的薪水,保障以及投资收益。当然,基金会给出的机遇总是非常公正,以至于在奈萨迪人初次被新地球政府正式接纳后,他们就开始大量招入奈萨迪学者。不过,保密也是基金会的企业文化之一,员工们不仅关系密切,同时也对外界相当封闭。鲜有基金会外的人等能够了解基金会内的项目。

奥法科技的奇异原理难以被凡人所理解。许多基金会的研究总是在压榨参与者的理智,精神崩溃或是错乱,乃至更糟糕的情况都时有发生。堪称最上等的精神病研究关怀机构的「基金会诊室」为此应运而生,特蕾莎·艾希克罗夫特是第一名病患。诊室以先进的理念获得诸多赞誉。目前,所有奥法科技研究者与开发者每周都需要与诊室的专家进行长达90分钟的一对一咨询与评估。在一些极端案例下,这些评估会带来进一步的附加诊察,乃至在诊室内部设施中的“休养”。不过,基金会从未因为精神问题而解雇任何员工。能够恢复的员工最终回会回归岗位,不能恢复的员工则会被派发至轻松的办公职位,赔偿金与残障保障丰厚可观。正是因为这些风险,艾希克罗夫特基金会的研究与开发职位才会有着全球最高的薪酬。

此外,在禁地出现后,基金会还在内华达创建了圣乔治研究中心,以研究虚空中涌出的超维度生物与区域内增长的灵能活动。NEG下属的内部安全局于后者和基金会有着合作关系。

第一次奥法科技战争令阿卡姆覆灭,基金会也因此迁都芝加哥。他们的全球总部几乎就是一处完整的生态建筑群。现如今,他们在每个主要NEG城市都设立了工作机构,诊室下属的医师更是遍布全球。


艾希克罗夫特基金会的逸闻
·新地球政府欠下的债多到让基金会能够指名下一任联合地球总统。
·基金会诊室的安保部关满了公司里的疯子。为了保密,这些人的家属都会收到一大笔封口费。
·基金会正处在一项奥法科技突破的边缘,该项突破有着比天使计划更加强大的效果。