作者 主题: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF  (阅读 6074 次)

副标题: 冷饭炒啊炒

离线 user8786

  • 马迪撒之主
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 0
2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 于: 2017-05-27, 周六 18:10:30 »
链接:http://pan.baidu.com/s/1c2rKKko 密码:k6m9

话说谁有这7份冷饭的中文版么?就找到了第一个暗无天日的,感觉这个模组的汉化是最简单的,数据处理下就好了,我对照了一下暗无天日,前几页基本无修改
只想找到几个人,开开心心的跑团,为什么一个两个临时有事那么多!

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1402
  • 苹果币: 4
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #1 于: 2017-05-27, 周六 22:45:35 »
果園上有Tomb of Horrors這個模組的3r版中文翻譯,但翻譯其實有地方有些許錯誤,然後3r版的文字敘述其實又和原版模組(ad&d 1e)有些不太一樣....

因為之前自己有在搞Tomb of Horrors的PF轉換版本,所以原版,3r版,5e版都有拿來參考(4e沒接觸所以沒看),3r版的是最糟糕的.... 

5e版的精神比較接近原版,3r版很多地方被改的很爛==
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.9Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 有谁共鸣

  • 辉夜之雪
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 188
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #2 于: 2017-05-29, 周一 08:26:00 »
感谢发布,上面模组区已经有各路大神在翻译这本了。

离线 user8786

  • 马迪撒之主
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #3 于: 2017-05-29, 周一 13:59:06 »
感谢发布,上面模组区已经有各路大神在翻译这本了。

他们只是占坑啦
只想找到几个人,开开心心的跑团,为什么一个两个临时有事那么多!

离线 有谁共鸣

  • 辉夜之雪
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 188
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #4 于: 2017-06-01, 周四 12:30:53 »
呃,好像也有认真翻译的吧

离线 StoneSkin

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 34
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #5 于: 2017-07-17, 周一 21:30:23 »
官方转换的话就剩下很多调校的功夫了

离线 未觉散人

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 97
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #6 于: 2018-03-04, 周日 22:26:40 »
感谢发布,上面模组区已经有各路大神在翻译这本了。

他们只是占坑啦
除了我翻的白羽山已经发布,他们全都没交稿

离线 有谁共鸣

  • 辉夜之雪
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 188
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #7 于: 2018-03-30, 周五 07:07:39 »
(●—●)莫名的忧伤

离线 levelpiece

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 438
  • 苹果币: 0
Re: 2017模组《Tales from the Yawning Portal》炒冷饭PDF
« 回帖 #8 于: 2018-12-28, 周五 22:22:56 »
感谢发布,上面模组区已经有各路大神在翻译这本了。

他们只是占坑啦
除了我翻的白羽山已经发布,他们全都没交稿

在 在弄了。。第二章完成了 第七章也快了,第三章和第五章在慢慢爬ing..
做一部类似the gamers的短篇(0/1)
和小伙伴跑一次COS表演团(1/1)
跑一个能到20级的团(9/20)
跑一个能到20级的团(7/20)
跑一个飞空艇团or宇宙团
跑一个位面旅行团
画一篇D&D手书(分镜65%)
写完一个能够用来发布的5E模组(0.9+0.5+0.3/1)
和男朋友一起跑团(0/0)