作者 主题: #355 缚兽流(Way of the Shackled Beast)  (阅读 774 次)

副标题: 艾伯伦龙纹专栏

离线 kataaaka

  • Peasant
  • 帖子数: 21
  • 苹果币: 0
#355 缚兽流(Way of the Shackled Beast)
« 于: 2019-01-07, 周一 13:06:12 »
缚兽流(Way of the Shackled Beast)

许多人以为兽化人大清洗仅仅是一场宗教裁判,兽化人们毫无反抗之力,而半兽化人们是唯一受难的生物。事实远比那来得丑恶。我仍然记得哈蒙村,在那里洒满了被咬碎的骨头,染满了无辜者的鲜血。那是疯狂的年代,而当潮流逆转时,安黛尔人们满怀着复仇的怒火。然而狼人和鼠人们并不那么容易找到,于是半兽化人们承受了苦难。疯狂导向了悲剧,而伤痕遗留至今。然而在这场斗争中也生发出了伟绩,有多少恐怖,就有多少懿行、义举与创想。这便是泽夫·亚萨斯的故事。半兽化人、英雄、银焰的殉道者。他承受着兽化之罪——而在苦难中,他开创了缚兽流。
                                                                       
——塔斯克尔,西维斯家族的批评家

所有的半兽化人都要面对内心的野兽。有的人无法将它锁住并向着敌人释放出其兽性狂怒。另一些人则冷眼注视着内心之兽的凶残一面,并学会将其怒火转化引导为精熟的武技。这种自我修炼的方法被称为缚兽流,许多半兽化人都受益于其奥秘,学会通过自制与一套以变形者的生理与精神为中心的独特武学来完善它们的战斗技巧。

缚兽流的起源:
兽化人清洗持续了五十年,如同任何冲突一样时缓时烈。最初的几十年是野蛮的对抗,圣战者们直面成群的狼人和野猪人,奋战保卫安黛尔人免受其凶残攻击。但当天平逐渐倒向了银焰教会一方时,剩下的兽化人变得更加工于心计了。许多躲藏到了半兽化人的聚落中。这是一场偏执狂与幕后操纵者的战争,鼠人和其他狡诈的兽化人们挑动人类和半兽化人相互残杀。众所周知,这场冲突在银焰教会和半兽化人间留下了深深的伤痕,但鲜为人知的是许多半兽化人也深深地仇恨兽化人,就像他们痛恨教会一般,因为双方都将痛苦与死亡带到了他们头上。
清洗的混乱将许多安黛尔人引向了银焰,而如今这个国家也是银焰清教徒派的据点。当瑟雷恩的圣殿骑士前来主持正义时,这些当地的新信徒却渴望复仇,而半兽化人便遭了殃。在圣战的高峰时期,满月狩猎横扫乡间,在身后留下数百具备受凌虐的半兽化人尸体。在这个恐惧与控诉的黑暗时刻,一位叫泽夫·亚萨斯的半兽化人武僧受到了安黛尔宗教裁判官的检控。作为一名爱国者和Shadukar市镇卫队的高阶军官,泽夫享有保卫公正与善行的盛名。他按照要求在玺星城的宗教裁判庭受审,在审案的主教面前,泽夫确信他们在他的内心中不会找到任何不正直的东西。因此当他被判处进行长时间的“净化”时,他深感震惊。
在圣战的这一时期,安黛尔审判官中的一股新生势力将大批半兽化人关押在“净化营”中,用强力改造来洗净他们的血脉和“邪恶的兽习”(主要包括刀砍火烤的折磨和附魔系法术对心灵的摧残)。这一行径很快收到了银焰教会的谴责,但在净化营被摧毁前,许多半兽化人都遭受了愤怒的安黛尔人的折磨。
在其中一间净化营中,被缚住手脚的泽夫向内心寻求救赎以击败他周围的敌人。在他被囚之前,他曾经按照瑟雷恩的麦伦派僧院纪律修行过,但他很快意识到半兽化人需要自己的启蒙之道。他仍然是银焰的虔诚信徒,并相信自己被囚是命运的一环,而他的使命是通过创立一种新的武术流派将他的同胞从伪牧师的追捕中解救出来。

缚兽流的学说
泽夫在阴湿囚房的墙壁上写下了他的整个学说,但只有部分流传下来,由其信徒口口相传。在泽夫过世后,他的大弟子们也分别采取不同的方式以更好地传播他的技艺。这两个原因导致今天的缚兽流学说有着支离破碎的特质。一部分人声称泽夫至死都是银焰教会的坚定信徒,另一些则坚称他逃脱了教会的掌控并谴责教会。许多支派将银焰教会视为大敌并渴望能打倒它。其他人则视其为泽夫训导中自我修炼的更高层次。悲哀的是,缚兽流的众多后继者们如今时常发现他们处在互相冲突中。他的武艺被半兽化人用来残杀同类这件事无疑会使泉下有知的泽夫深感不安。

缚兽流的教导
这些是泽夫学说遗留下来的的一些碎片
-放纵内心之兽便是灵魂败给了愤怒并使你成为一个奴隶。只有当了解你自己时你才是自由的。内心的野兽不能被放纵,只能被解放。这也是我们同胞的宿命,我们的救赎在于内心。
-为了挣脱身外的束缚,必须缚住心中的野兽。
-敌人缚在我们身上的枷锁会成为我们反对他们的武器。那些人束缚我们并不是因为能掌握我们,而是因为害怕我们。枷锁正是我族的力量为人所恐惧的证明。
-当你缚住内心之兽时,你便将灵魂与之相系。当你与内心之兽合二为一时,自我斗争就结束了,而内心之兽也终于得到了真的自由。

缚兽流的技艺
以下这些专长可以由缚兽流修习者或他们的盟友习得。一名战士必须与缚兽流大师有联系才能将这些专长作为战士奖励专长习得。

兽袭流(Beaststrike)[通用专长]
你的武术训练能在徒手格斗中充分利用上天生武器
前提:基本攻击加值+5,精通徒手击打,爪击或挥击天生武器
收益:当你进行一次徒手攻击或擒抱检定并造成伤害时,你可以将爪击或挥击的伤害加到徒手攻击或擒抱的伤害上。
特别:战士可以将兽袭流作为战士奖励专长

扰乱击(Disrupting Strike)[兽化专长]
控制你心中的野兽的技艺也让你可以控制其他拥有变形能力的生物
前提:半兽化人,精通徒手击打,震慑拳
收益:你可以消耗一次震慑拳的每日使用次数来扰乱一个变形生物并使其立刻变回天生形态。这种攻击与震慑拳的运作方式完全相同,除了没有通过豁免的生物不会震慑,而是会立即变回天生形体(因此会结束一个半兽化人的兽化)。
特别:战士可以将扰乱击作为战士奖励专长

无拘无畏(Fear no binds)[通用专长]
前提:脱逃术6级,精通徒手击打
收益:你的攻击掷骰不会因为在擒抱中而受到惩罚。你可以在被任何非魔法物品如绳子、锁链或枷锁束缚时进行徒手击打。在被纠缠时你不会因为纠缠状态受到攻击掷骰和敏捷上的惩罚。如果你被捕网攻击并在对方限制你移动的力量对抗检定中获胜,你可以拉住你的对手并把他移动到拖绳的距离内的任意位置。你的对手可以用一个自由动作丢下捕网以免被你拉住。
这一专长无法避免时被束缚或纠缠时的减速效果。
特别:战士可以将无拘无畏作为战士奖励专长

凶猛心灵(Fierce Mind)[兽化专长]
你内心的野兽不知恐惧为何物。你可以唤起它的凶猛来战胜最黑暗的时刻。
前提:半兽化人
收益:你可以消耗一次兽化能力的每日使用次数来忽视任何针对你的恐惧效果。如果这个效果允许豁免,你可以先尝试豁免,在豁免失败后再使用这一能力来抵消结果。
特别:战士可以将凶猛心灵作为战士奖励专长

化身银掌握(Shiftsilver Mastery)[兽化专长]
前提:半兽化人,基本攻击加值+8,两项其他的兽化专长,制作你自己的化身银武器
当你使用你制作的化身银武器对任何具有DR/炼银的生物造成重击时,化身银暂时变作液态的银,从内向外撕裂其血肉造成2d4体质伤害。
特别:战士可以将化身银掌握作为战士奖励专长

缚兽流流派变体:
缚兽流是一种半兽化人武僧可用的新战斗流派,一个1级武僧通过选择缚兽流决定了他在一级,二级和六级时获得的奖励专长。另外,一级时,她获得跳跃检定上的+2加值(交换因预先选择奖励专长而放弃的选择自由)。最后,如果她当时满足列出的先决条件,她在六级时获得一项奖励能力。如果角色还不满足先决条件,她不会再获得该奖励能力,即使稍后她满足了该先决条件。
练习缚兽流的半兽化人武僧长于运用他们种族内在的野性和力量。
一级技能加值:跳跃。
一级专长:无畏无拘(Fear No Binds)
二级专长:兽袭流(Beast Strike)
六级专长:扰乱击(Disruptive Strike)
六级奖励能力:在一次冲锋后,你可以使用疾风连击能力。
奖励能力先决条件:双武器战斗,跳跃9级。


化身银(Shiftsilver)

在满月的光辉下熔铸银、铁与半兽化人自愿献出的鲜血为一体,化身银可以造出非常好用的武器。缚兽流的成员和银焰的信徒都渴望获得化身银武器。化身银柔韧、灵活又如同普通钢铁般强健。用这种材料制作的武器拥有在盔甲上寻找弱点,划过表面而刺入接点的神秘能力。化身银武器像银制武器一样自动突破伤害减免/银,并对任何具有伤害减免/银的生物造成额外2点伤害。
如果一个半兽化人用自己的血制作了自己的化身银武器,他在使用这一武器的攻击检定上永久获得+1加值(原文没有加值类型)。铸造化身银武器与铸造精致银制武器相同,除了工序必须在满月下完成并需要制作者通过DC25的手艺(制造武器)检定。化身银武器比普通武器贵1500gp。所有化身银武器都自动属于精致武器。

略去一个次级神器Amulet of the Twelve Moons,有空再翻

离线 依久煌菘

  • 披风蓝剂量子猫
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 363
  • 苹果币: 0
  • 啊?嗯,噢……
Re: #355 缚兽流(Way of the Shackled Beast)
« 回帖 #1 于: 2019-01-09, 周三 21:09:53 »
支持新翻译,艾伯伦的武僧们可以说是非常优秀了。
兽袭流附加的是爪抓完整伤害还是仅仅伤害骰?
扰乱击这个……“泽夫大师你就没有预想到自己的功夫被用来内战的状况吗?”
凶猛心灵是一个战士可选的兽化专长?
对应流派武僧挺不错的,还可以点一个小猛扑,前置双武器看来是暗示PC要吃一把减值来多打了。
真意:作为DM展现出令自己满意的转折点。  0/∞

离线 咕咕

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 190
  • 苹果币: 0
Re: #355 缚兽流(Way of the Shackled Beast)
« 回帖 #2 于: 2019-01-09, 周三 21:55:15 »
赞美翻译

离线 kataaaka

  • Peasant
  • 帖子数: 21
  • 苹果币: 0
Re: #355 缚兽流(Way of the Shackled Beast)
« 回帖 #3 于: 2019-01-09, 周三 22:05:24 »
支持新翻译,艾伯伦的武僧们可以说是非常优秀了。
兽袭流附加的是爪抓完整伤害还是仅仅伤害骰?
扰乱击这个……“泽夫大师你就没有预想到自己的功夫被用来内战的状况吗?”
凶猛心灵是一个战士可选的兽化专长?
对应流派武僧挺不错的,还可以点一个小猛扑,前置双武器看来是暗示PC要吃一把减值来多打了。
兽袭流这个问题,原文是这样的
When you make an unarmed strike or grapple check to deal damage, you may add your claw or slam damage to your unarmed strike or grapple damage.
这是一个龙杂专长,含糊是很自然的,当然也不会有FAQ或者Errata来澄清,但是我个人认为正常的dm应该仅允许伤害骰而不是把所有其他加值全加上来。这个专长可能比较适合同时堆天武和徒手攻击骰的体型流,或者是邪术师的魔焰之爪。