譯文資料區 > EPIC战争

【搬运】传奇怪物——位面商人Mercane

<< < (2/2)

Namárië:

--- 引述: 星 于 2013-12-30, 周一 11:38:31 ---3r18级战士又有毛用啊！

--- 引用结尾 ---

人家有ECL23的战士战士都传奇了连一个法师牧师基友都没有也太失败了吧

编辑：而且你造嘛人家ECL23了就有资格进传奇怪物手册。不然你看毁灭昆虫都可以为什么战士就不可以 :em006

Tekkaman Last:
我去翻了好几遍原文！原文里这个玩意CR5，ECL7！！！对没错就是ECL7！位面商人1级牧师等效8级玩家角色！满BAB，异界TYPE，各种SP能力只要ECL7！而且我看过传奇手册3R升级文档ECL没变过！
对了3R修正里多了个专长，精通虚招

ajax:

--- 引述: Tekkaman Last 于 2014-01-14, 周二 10:42:04 ---我去翻了好几遍原文！原文里这个玩意CR5，ECL7！！！对没错就是ECL7！位面商人1级牧师等效8级玩家角色！满BAB，异界TYPE，各种SP能力只要ECL7！而且我看过传奇手册3R升级文档ECL没变过！
对了3R修正里多了个专长，精通虚招

--- 引用结尾 ---

Player character mercanes have a level adjustment of +7.

是玩家角色等级调整+7不是ECL7，等级调整加HD数才是ECL呐

Tekkaman Last:

--- 引述: ajax 于 2019-12-28, 周六 00:17:43 ---
--- 引述: Tekkaman Last 于 2014-01-14, 周二 10:42:04 ---我去翻了好几遍原文！原文里这个玩意CR5，ECL7！！！对没错就是ECL7！位面商人1级牧师等效8级玩家角色！满BAB，异界TYPE，各种SP能力只要ECL7！而且我看过传奇手册3R升级文档ECL没变过！
对了3R修正里多了个专长，精通虚招

--- 引用结尾 ---

Player character mercanes have a level adjustment of +7.

是玩家角色等级调整+7不是ECL7，等级调整加HD数才是ECL呐

--- 引用结尾 ---
这是3R的算法，传奇书本身写着ECL=职业等级+LA。而且这一点在传奇书的3R升级文档里没有进行修正。

ajax:
3R升级文档说明没有进行修正，我想这大约是因为……根本用不着3R升级文档说明去修正，传奇书原文里就安排的明明白白，见P25的边栏“怪物传奇角色”中的第一段

原文给你打上得了

MONSTERS AS EPIC CHARACTERS
As first introduced in the FORGOTTEN REALMS Campaign Setting (and discussed in detail in Savage Species), the effective character level (ECL) of any creature more powerful than the standard races in the Player’s Handbook is equal to the creature’s Hit Dice and class levels (if any) plus its level adjustment. This replaces the rule in the Monster Manual that states that a creature’s “monster level” is equal to its Hit Dice.

equal to the creature’s Hit Dice and class levels (if any) plus its level adjustment 就是这样

导览

[0] 帖子列表

[*] 上页