作者 主题: 怪物手册III 专区目录  (阅读 115368 次)

副标题:

离线 ortros

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 71
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #20 于: 2005-11-22, 周二 23:05:13 »
挖坑的来了,这次挖rage drake

离线 菏诺莉雅

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 303
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #21 于: 2005-11-23, 周三 15:12:51 »
Snowflake Ooze & Summoning Ooze
完成时间未知……第一次做DND翻译……请多关照……orz
《你还记得去年的冬天吗》
你还记得吗?
去年的冬天,我们在苹果园相遇了
当时IRC灾变连连,你一脸陶醉地在看PHB
那丰硕的柿子树,就是我们的见证
我轻轻走到你的身旁,说
开团了
于是我们拥有了纯美的开始

你还记得吗?
今年的夏天,我们分手了
当时DDO很火,你拿着内测帐号,说
这才是我的最爱,我们分手吧
于是我们就这样,彼此间相隔了
从纯美苹果园到艾伯伦的距离

以上采用国家级写诗软件创作 下载

离线 性感子弹

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 492
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #22 于: 2005-12-03, 周六 02:52:57 »
按时完成了作业心情大好,一时激动就填埋了battlebriar.就这么发上来了……希望不会破坏这里的规矩……

离线 12nights

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 46
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #23 于: 2005-12-18, 周日 00:47:14 »
恩。最近有点时间。翻译了一篇Petal.请大家多多指点。因为里面提到了Thorn.如果各位老爷都暂没这个收入囊中。12nights这里就预定了吧。
哇塞 我竟然是农民!

离线 性感子弹

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 492
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #24 于: 2005-12-20, 周二 19:20:51 »
……之前这么长时间也没有人订,刚想说我下手吧……于是……
嗯,便交给楼上的姐姐了

离线 12nights

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 46
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #25 于: 2005-12-24, 周六 10:05:15 »
恩 早知道的话就让给子弹大人了。
Thorn已到货,请版主验收。Shimmerling Swarm这里先预定了。
另 首贴中漏掉了怪物Nycter。
哇塞 我竟然是农民!

离线 性感子弹

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 492
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #26 于: 2005-12-25, 周日 02:51:06 »
嗯,就是这样了……
« 上次编辑: 2005-12-25, 周日 03:17:58 由 性感子弹 »

离线 小安

  • Peasant
  • 帖子数: 4
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #27 于: 2006-01-10, 周二 18:09:09 »
:em002 各位大大能把Alchemical Golem翻译交给我么。偶会努力的……

离线 末日守卫

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 294
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #28 于: 2006-01-16, 周一 22:37:47 »
催稿人me正式通告:

1、所有承揽翻译工程的苦力,认揽帖上务必注明自己估计的最终完工期限,过期作废,当然,也不会接受那种等到奥运会开了才能见到的漫长时间。

2、翻译好的稿子,可以先发到群里,初步订正后正式发出(我记得有人负责这事的)。

3、寒假将至,所有承揽了翻译却迟迟没有完工的人,注意,耐心是有限的,喷吐是无情的……如确实不能完成就提早声明,否则一律默认为无异议。

4、此通告即日起生效,如有问题可去群里投诉,不过先旨声明,我通常不在线。



PS:好了,下面就是准备好玫瑰JJ的鞭子、恶魔JJ的利剑、叶子JJ的镰刀和红龙的必杀喷吐了 :em014  
黯夜女王莎尔的骑士;
崩坏之熵最后的保镖;
万物之主穷神的马甲;
坚持不做苦力的废柴。

让纯美崩坏吧!

离线 lordharrt

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
翻译工作承包/完成度汇报贴
« 回帖 #29 于: 2006-02-12, 周日 20:43:46 »
首次翻译,认领BoneDrinker
约1个星期后完成