译文资料区 > Tome of Magic & Magic of Incarnum

《TOM》暗影秘术D-K

(1/1)

间隙妖怪:
DANCING SHADOWS
舞动阴影
秘术类别、分支:学徒秘术,蔽日密云分支
等级/学派:3级/幻象系[五官幻觉类]
距离:触摸
目标:1个有生命的生物/每5等级
持续时间:1轮/每等级(可消散)
豁免:意志无效(无害)
法术抗力:可(无害)
描述:你抽取一团暗影围绕着你或者目标身旁,暗影会不断地摇晃变幻,使得目标形体模糊不清
效果:你给予法术的对象以隐蔽。如果该法术只作用于单个目标,那么阴影会变得更加浓厚,同时目标会获得全隐蔽(total concealment)的效果。法术“识破隐形”(see invisibility)和秘术“穿透视野”(Piercing Sight)无法抑制该失手几率。不过法术“真知术”(true seeing)和秘术“展现真实”(true revealed)可以。


DARK AIR OR WATER
风沉水暗
秘术类别、分支:进阶秘术,自然暗影分支
等级/学派:5级/变化系[水或风]
距离:触摸
描述:通过你意志的延伸,以及你那与黑暗紧紧相依的灵魂,你灌输暗影的力量给自然界并迫使它如你所愿般产生变化。
效果:该秘术如同法术“操控水位”(control wate)或“操控风相”(control winds)般起作用,你必须在施法时确定使用两者中的一种效果。


DARK SOUL
黑暗灵魂
秘术类别、分支:大师秘术,心意交融分支
等级/学派:7级/惑控系(胁迫)[心智影响类]
距离:自身
目标:施法者本人
持续时间:1轮/每等级
豁免:意志无效(见后述)
法术抗力:可(见后述)
描述:你令目标的精神意志向暗影位面敞开,并更改其个性。
效果:你将来自暗影位面的黑暗能量加在目标身上,迫使对方以不常用的方式进行动作。在效果维持期间,你可以使用一个标准动作来将暗影能量加在一个30尺内活着的生物上。该生物必须通过一个意志豁免(DC为17+你的魅力调整值)否则马上会对触及范围内的目标做出一次近战攻击。


DUSK AND DAWN
晨昏交替
秘术类别、分支:学徒秘术,蔽日密云分支
等级/学派:1级/塑能系
距离:近距(25尺+5尺/2级)
范围:20尺半径弥漫范围空间
持续时间:10分钟/每等级
豁免:无
法术抗力:无
描述:通过召集暗影位面的阴影,或将黑影放逐,你控制了一定范围内的照明度
效果:控制复盖在受影响区域的阴影和照明,你可以让一片黑暗的地区变得更亮,或令一片光亮的地区变得更加黑暗。拥有黑暗视觉的生物可以正常地看透这片区域。


ECHO SPELL
咒法回响
秘术类别、分支:进阶秘术,黑魔术分支
等级/学派:5级/共通
距离:近距(25尺+5尺/2等级)
效果:重现之前施放的法术或秘术
持续时间:见后述
豁免:见后述
法术抗力:见后述
描述:正当你在对手的法术下后退时,你从暗影位面中召唤出该法术的精神倒影。伴随着残酷的笑容,你在物质界显现了该法术并猛力将之投回给对方。
效果:你可以“回响”一个由你之外的生物施放的秘术或法术,使它在你控制之下重新显现出来。施法者和目标法术都必须在“咒法回响”的有效距离内,同时整个施法过程必须法术在之前的行动轮内。你可以自己选择法术的目标,并对法术的各种要求作出选择以施放它。你施放被“回响”的秘术或法术时使用你自己的秘术施法者等级(使用你的魅力调整值来决定法术或秘术的DC,持续时间,豁免,以及其他类似的方面)。你不能回响一个比你所能施放的最高级秘术还要高级的法术,同时你永远不能回响一个高于4级的法术或秘术。


EPHEMERAL IMAGE
短暂幻象
秘术类别、分支:大师秘术,暗黑转变分支
等级/学派:7级/幻术系[暗影]
效果:一个暗影复制品
持续时间:1分钟/每等级(可消散)
豁免:否
法术抗力:否
描述:你分离出你的影子并将跨位面的能量注入使它活化,创造出你的一个色调阴暗、模糊不清的复制品
效果:除了以上描述外,该秘术如同法术“投影术”(project image)般起作用。额外地,你的投影幻象拥有隐蔽效果,除非是处于直射阳光或处于昼明术范围内。


EPHEMERAL STORM
幻象风暴
秘术类别、分支:大师秘术,晨昏之息分支
等级/学派:9级/塑能系
距离:近距(25尺+5尺/2等级)
目标:1个有生命的生物/每2等级,每两个生物之间不能超过20尺
持续时间:立即
豁免:强韧部分
法术抗力:可
描述:空气中爆发出一团如同利刃般乱切的阴影触须。
效果:幻象风暴的目标必须通过一个强韧豁免,否则会死亡。
成功通过豁免的目标会受到5d6点伤害。


FAR SIGHT
远视术
秘术类别、分支:大师秘术,夜空之眼分支
等级/学派:8级/预言系[探知]
距离:见后述
效果:魔法传感
持续时间:1分钟/每等级(可消散)
豁免:意志无效
法术抗力:可
描述:你的感觉变得足以看穿任何阴影、任何地方
效果:远视术类似于法术法术高等探知术 greater scrying, 并带有以下描述的效果。该秘术允许你看穿目标的本质,如同带有秘术展现真实truth revealed 的效果


FEIGN LIFE
伪造生命
秘术类别、分支:进阶秘术,暗黑幻影分支
等级/学派:5级/变化系
距离:中距(100尺+10尺/等级)
目标:每施法者等级一个小型物体,见后述
持续时间:1轮/每等级(可消散)
豁免:无
法术抗力:无
描述:你用暗影物质填埋一个或更多的小型物品,使得他们在你的命令之下活动起来。
效果:该秘术如同法术活化物品(animate object)般起作用,不过物品会变得暗沉和扭曲,棱角更加尖锐,并在维持时间内显得疲倦和老旧。额外地,被该秘术所活化的物品获得隐蔽效果。


FLESH FAILS
褪色生命
秘术类别、分支:学徒秘术,晨昏之触分支
等级/学派:2级/死灵系
距离:触摸
目标:被触摸的活着的生物
持续时间:立即
豁免:无
法术抗力:可
描述:你为黑暗展示你的对手,将他身体的一部分换成较为弱的暗影生物部件。
效果:你可以对目标造成4点力量伤害、4点敏捷伤害或2点体质伤害,你在施放该秘术时就需要选定造成何种属性伤害。


FLESH FAILS, GREATER
高等褪色生命
秘术类别、分支:大师秘术,晨昏之息分支
等级/学派:8级/死灵系
距离:近距(25尺+5尺每2等级)
目标:每等级一个活着的生物,他们必须处于20尺半径扩散范围内
持续时间:立即
豁免:无
法术抗力:可
描述:你的对手突然发现身体被暗物质所灌输,因而变得虚弱。
效果:该秘术如同秘术褪色生命般起作用,但是你可以影响多个目标,同时你可以对目标造成6点力量伤害、6点敏捷伤害或4点体质伤害,你在施放该秘术时就需要选定造成何种属性伤害,并且对所有目标都造成同种伤害。


FLICKER
瞬移术
秘术类别、分支:学徒秘术,乌木低语分支
等级/学派:3级/咒法系(传送)
距离:个人
目标:施法者本身
持续时间:1轮/每等级(可消散)
豁免:意志无效(无害)
法术抗力:可(无害)
描述:你快速掠过暗影位面的各种通道和路径,显现在现实世界的多个地点。
效果:每回合一次,你可以用一个直觉动作立即将你从所在的位置转移到每2个施法者等级5尺范围内的任意一点,你一定能正确到达你想去的地点,正如法术“次元门”(dimension door)。如果你因为瞬移术的效果而引起借机攻击,则该借机攻击有50%几率失手。


FLOOD OF SHADOW
阴影泛滥
秘术类别、分支:进阶秘术,黑魔术分支
等级/学派:6级/防护系
距离:近距(25尺+5尺/2等级)
范围:20尺半径扩散
持续时间:10分钟/每等级(可消散)
豁免:无
法术抗力:见后述
描述:你用来自暗影位面的强大能量淹没一片区域,扭曲所有魔法效果。
效果:泛滥的奥术暗影能量使得施法更加困难。当处于受影响范围内施法,或者在施法过程中踏进受影响范围内,施法者必须通过一个法术辨识检定(DC等于15+法术等级),否则施放中的法术会丢失,不产生任何效果。
暗影秘术或任何带有暗影子学派的法术能在受影响范围内正常施放,不需要通过辨识法术检定。额外地,如果一个暗影秘术或带有暗影子学派的法术在受影响范围内被施放成功,其所有可变数值均提升50%(如同已被强化),即使该秘术或法术的法术位没有提升。


KILLING SHADOWS
杀人暗影
秘术类别、分支:学徒秘术,晦暗之眼分支
等级/学派:3级/变化系
距离:30尺
效果:锥形范围
持续时间:立即
豁免:意志减半
法术抗力:可
描述:你的眼睛变成一片黑色并射出一道锥状的暗影射线。
效果:处于圆锥范围内的生物受到1d8每施法者等级的伤害(最大10d8),如果成功通过意志豁免则伤害减半。

liberator:

--- 引用 ---如果你因为瞬移术的效果而引起借机攻击,则该借机攻击有50%几率失手。
--- 引用结尾 ---


如果我没记错的话,原文的意思是
--- 引用 ---“你可以在敌人对你攻击的时候使用瞬移术(因为它是直觉动作),这样的话这次攻击会有50%的失手率”

--- 引用结尾 ---

PS:这算是shadowcaster仅有的几个特别好用的秘术了吧.......flesh fail也算,无豁免,抗魔可以咬咬牙丢两个专长来无视掉,于是配合超影和orb of shadow可以一两轮把很多强力怪物的敏捷(一般而言远低于体质和力量)减到0,直接瘫痪掉......


说些题外话,我在某个网站上见过一些讨论shadowcaster的帖子,大家举出了很多shadowcaster太弱的地方,并提出了改进的意见,本来也没啥,但是影魔法的设计者Ari也是混那个论坛的,于是........ :em005


最后Ari也提出了些改进的意见,所谓“官方的非官方补丁”,有空我可以弄来 :em021  

间隙妖怪:
先谢谢了

因为我最近在搞后续的L-R部分的翻译,所以没时间做校正,毕竟是准备最后连同译名来一次过做校正的,所以暂时不修改了

契灵太美好了
4级契灵就能模拟出瞬移术的效果
而又不需要浪费能力来学习瞬移术那两个无战力的前置
 

lsr:
DUSK AND DAWN
晨昏交替

--- 引述: 间隙妖怪 于 2009-11-24, 周二 22:47:57 ---效果:控制复盖在受影响区域的阴影和照明,你可以让一片黑暗的地区变得更亮,或令一片光亮的地区变得更加黑暗。拥有黑暗视觉的生物可以正常地看透这片区域。

--- 引用结尾 ---

--- 引用 ---You make a dark area lighter or a light area darker, blanketing the affected area in shadowy illumination.

--- 引用结尾 ---
你可以让一片黑暗的地区变得更亮,或令一片光亮的地区变得更加黑暗,将受影响的区域以昏暗光照复盖。

导览

[0] 帖子列表

前往完整版本