作者 主题: 【规则翻译】快速开局规则  (阅读 26337 次)

副标题:

离线 赛博皇帝会批电子奏章吗

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 2
【规则翻译】快速开局规则
« 于: 2020-11-03, 周二 10:31:25 »
链接: https://pan.baidu.com/s/1ceMhgVhsxwhWb-a9oqOkew
提取码: 12hb
译文内容归译者本人所有,禁止他人或第三方(特指尽点,qq:1442565260)将文件及本网页链接上传或转载到任何其他网站或第三方平台。

除了地点介绍和预制人物卡,其他部分已经完成了翻译。包含其中两个模组。
« 上次编辑: 2021-06-26, 周六 15:20:33 由 拂晓鵺啼 »
拜拜~

离线 街猫口喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 947
  • 苹果币: 5
啊这——
因为QSR只是不完整的规则书,本身就只是规则的节选。

真正的COM快速开始,其实是另一本书:《City of Mist - All Seeing Eye Investigations - Starter Set》
用这一套配上预设卡的话就可以真正快速开始了(茶)

以及没填上的坑在这儿:https://www.100dice.com/?p=13285
« 上次编辑: 2020-11-03, 周二 10:50:15 由 街猫口喵 »

离线 赛博皇帝会批电子奏章吗

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 2
全视之眼太长了……
本来的计划是翻译快速开局之后就测试团,在测试的时候再看核心规则哪些部分需要特别挑出来翻译。
就描述大致的规则而言,快速开局已经足够了。
拜拜~

离线 街猫口喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 947
  • 苹果币: 5
全视之眼太长了……
本来的计划是翻译快速开局之后就测试团,在测试的时候再看核心规则哪些部分需要特别挑出来翻译。
就描述大致的规则而言,快速开局已经足够了。
我的实际感受是,大部分都需要。内容很散,细节很多。

以及可以围观吗!
« 上次编辑: 2020-11-03, 周二 11:17:28 由 街猫口喵 »

离线 赛博皇帝会批电子奏章吗

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 2
全视之眼太长了……
本来的计划是翻译快速开局之后就测试团,在测试的时候再看核心规则哪些部分需要特别挑出来翻译。
就描述大致的规则而言,快速开局已经足够了。
我的实际感受是,大部分都需要。内容很散,细节很多。

以及可以围观吗!

GM不是我(´・ω・`)
我只是无情的翻译+跑团机器
拜拜~

离线 街猫口喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 947
  • 苹果币: 5
全视之眼太长了……
本来的计划是翻译快速开局之后就测试团,在测试的时候再看核心规则哪些部分需要特别挑出来翻译。
就描述大致的规则而言,快速开局已经足够了。
我的实际感受是,大部分都需要。内容很散,细节很多。

以及可以围观吗!

GM不是我(´・ω・`)
我只是无情的翻译+跑团机器
请机器大人代为引见,跪谢!(扑通)

离线 赛博皇帝会批电子奏章吗

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 326
  • 苹果币: 2
GM是个社恐呢,替他道歉了| ω・´)
拜拜~