純美蘋果園

譯文資料區 => Dungeons & Dragons => 三版规则（3E/3R） => 主题作者是: 归兮北冥 于 2018-12-22, 周六 16:41:39

主题: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 归兮北冥 于 2018-12-22, 周六 16:41:39
本来是给自己的整理强迫症找事做，后来加入者越来越多，工程越来越大，干脆就从1.15变2.0了。
(https://wx2.sinaimg.cn/mw690/5d82cdcdgy1fyflscrf4aj21190pmjx1.jpg)
本手册区别于1版本的特点是：
1.全扩展所有文字的格式整理，以美观简洁为目的。
2.【全怪物】【全基础职业】和部分道具、地图的配图插入
3.以原文手册目录为体系，进行的大规模翻译补全，尤其是各种文字背景资料
4.除原有手册，计划加入传奇手册、费伦整合等内容

本人负责本手册的统筹、录入整合，以及一半以上的深度整理。
目前需要两种志愿者：
1.翻译大佬，熟悉dnd术语的最好，机翻勿扰。
有很多被忽略的资料、设定需要翻译，从大长篇到小豆腐块，渴求所有有空有动力的翻译大佬。
2.整理大佬，没有门槛，会初级的办公软件操作以及有耐心就行，强迫症患者请进来。
要把所有的怪物、职业按照统一的模板进行整理，需要不讨厌繁琐步骤的朋友。

如果你不会翻译也不想整理，进群给翻译和整理人员们发点红包鼓鼓劲也行，本人分文不取。拒绝伸手党和潜水党。

本手册制作完全是依靠大家的热情和爱好，不以此做任何商业行为，完成后将向大家放出。有兴趣者请加入
扩展大全2.0群：602526005
(https://wx4.sinaimg.cn/mw690/5d82cdcdgy1fyflscqaimj21190pmteo.jpg)
(https://wx4.sinaimg.cn/mw690/5d82cdcdgy1fyflscrpzoj21190pmtdb.jpg)

主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 业问 于 2018-12-22, 周六 17:08:11
顶一个，加入！
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 虚幻之源 于 2018-12-23, 周日 21:20:00
拒绝机翻!看不起爵爷是吗!（滑稽脸）

支持，没想到现在还有人能来继续整理3r呀……
等我把手上的东西做完，也跑去看看能不能帮上一点忙吧（）
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: diablost 于 2018-12-24, 周一 14:38:03
只能默默精神上支持楼主了~
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 诺克斯西米里安 于 2018-12-24, 周一 18:16:59
 :em014 :em014 :em014
看不起机翻党的吗！？
:em032 :em032 :em032
机翻狗做不好校对，谁帮我校对一下萨恩书啊。

我接下来还要翻译计划里还有战云和五国，帮不了你们了。加油。逃 :em024
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Silver_Allen 于 2018-12-24, 周一 20:21:00
搬板凳支持，但也只能做到这一步了...苦逼的高三狗能抽出时间填手册的坑就不错了...精神上支持你们！
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: sleepinglord 于 2019-01-10, 周四 08:39:36
赞美楼主！
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: necrowings 于 2019-01-14, 周一 18:19:58
可以翻译无关紧要的东西……或补充细节。可否有微信群，我的微信可搜索51012810
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 影法师 于 2019-02-04, 周一 20:17:17
不知道该说啥感想大佬，给您劈个叉吧
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: -红- 于 2019-02-23, 周六 17:37:42
顶一个
英文渣，但是可以帮忙做周边的工作_(:з」∠)_
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: xiananosukida 于 2019-07-01, 周一 10:43:05
还有进度吗……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: lemonover 于 2019-08-02, 周五 15:40:05
想知道进展如何了
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 归兮北冥 于 2019-10-11, 周五 17:51:47
目前整理进度达到70%，整合进度已经55%，初步预计2019年底会出2.0第一版。
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 听说这 于 2019-10-11, 周五 20:21:01
强！
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: vmos123 于 2019-10-12, 周六 12:23:19
Orz，各位大佬和姐姐
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 靛蓝的鸢尾草 于 2019-10-12, 周六 17:27:52
超级期待
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: necrowings 于 2019-10-14, 周一 03:12:03
应该有个……群？
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 阿莫斯 于 2019-12-30, 周一 11:32:34
给大佬点赞，orz
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 石花粉 于 2020-04-03, 周五 22:30:07
楼主，还活着吗……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: ヰ世界魔法★楓糖☆鈴谷 于 2020-04-12, 周日 09:33:51
这个项目......还在进行吗
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: sleepinglord 于 2020-04-30, 周四 21:36:32
在整理群里潜水不干活的废柴表示，这个项目确实还在进行，但是进度什么的我也不是很清楚。
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: yyfiskof 于 2020-05-01, 周五 02:16:47
感动！
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Malassa 于 2020-05-04, 周一 08:44:44
之前闲着没事的时候开始把扩展大全1.13的各个书扒成word和pdf，然而零零散散两年了没扒完……佩服各位大佬……Orz……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Malassa 于 2020-05-04, 周一 08:47:28
突然想起来……如果各位大佬把扩展大全整理完我岂不是还要重头再来……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: khij1234 于 2020-05-04, 周一 15:09:32
好像去年年底贴吧有人说过这个，基本已经到校对的最后阶段了
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Malassa 于 2020-05-04, 周一 18:55:10
引述: khij1234 于 2020-05-04, 周一 15:09:32
好像去年年底贴吧有人说过这个，基本已经到校对的最后阶段了

那真是好事……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 情报商人—影 于 2020-06-10, 周三 15:47:53
引述: khij1234 于 2020-05-04, 周一 15:09:32
好像去年年底贴吧有人说过这个，基本已经到校对的最后阶段了
准确说是完成度 70%这个是北冥自己说的 是一个月之前说的
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: necrowings 于 2020-06-29, 周一 17:11:34
有没有微信群啊？对于检索和排序可能有一些建议
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 魔法旋律 于 2020-06-29, 周一 18:54:28
引述: necrowings 于 2020-06-29, 周一 17:11:34
有没有微信群啊？对于检索和排序可能有一些建议
跑团的一般都QQ群联系吧，微信群拉人不方便
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 尽点 于 2020-06-29, 周一 19:04:03
引述: 博丽Suzuya 于 2020-04-12, 周日 09:33:51
这个项目......还在进行吗
北冥最近在搞端午节版，正式发布的话还得几个月嗯
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 绝地大师力能龙 于 2020-06-29, 周一 19:26:23
引述: 尽点 于 2020-06-29, 周一 19:04:03
引述: 博丽Suzuya 于 2020-04-12, 周日 09:33:51
这个项目......还在进行吗
北冥最近在搞端午节版，正式发布的话还得几个月嗯

所以国庆版能出吗……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 尽点 于 2020-06-29, 周一 21:17:54
引述: 绝地大师力能龙 于 2020-06-29, 周一 19:26:23
引述: 尽点 于 2020-06-29, 周一 19:04:03
引述: 博丽Suzuya 于 2020-04-12, 周日 09:33:51
这个项目......还在进行吗
北冥最近在搞端午节版，正式发布的话还得几个月嗯

所以国庆版能出吗……
我手里最新的是剁手节版，国庆的早出了，只不过在全部搞好之前北冥不让放出群外的
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: necrowings 于 2020-06-29, 周一 21:57:39
引述: 魔法旋律 于 2020-06-29, 周一 18:54:28
引述: necrowings 于 2020-06-29, 周一 17:11:34
有没有微信群啊？对于检索和排序可能有一些建议
跑团的一般都QQ群联系吧，微信群拉人不方便
上次登录QQ已经一年前了
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 静滞场 于 2020-06-30, 周二 17:58:18
引述: necrowings 于 2020-06-29, 周一 21:57:39
引述: 魔法旋律 于 2020-06-29, 周一 18:54:28
引述: necrowings 于 2020-06-29, 周一 17:11:34
有没有微信群啊？对于检索和排序可能有一些建议
跑团的一般都QQ群联系吧，微信群拉人不方便
上次登录QQ已经一年前了
微信共享文件的功能太弱了，不适合用来当跑团群……
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 绝地大师力能龙 于 2020-07-08, 周三 10:17:02
看了看群验证问题，潜水党默默败退
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: vipgj652 于 2020-07-23, 周四 21:40:25
引述: 尽点 于 2020-06-29, 周一 21:17:54
引述: 绝地大师力能龙 于 2020-06-29, 周一 19:26:23
引述: 尽点 于 2020-06-29, 周一 19:04:03
引述: 博丽Suzuya 于 2020-04-12, 周日 09:33:51
这个项目......还在进行吗
北冥最近在搞端午节版，正式发布的话还得几个月嗯

所以国庆版能出吗……
我手里最新的是剁手节版，国庆的早出了，只不过在全部搞好之前北冥不让放出群外的
希望快点有吧，萌新十分期待
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 一只鸽子 于 2020-07-28, 周二 10:59:43
期待
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 1635448388 于 2020-08-08, 周六 10:02:01
引述: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
链接挂了，求补
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: My exodus 于 2020-08-08, 周六 10:11:54
引述: 1635448388 于 2020-08-08, 周六 10:02:01
引述: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
链接挂了，求补

复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/16Lj4ncExt00Z-uAD9dPqjw 提取码：Sk08
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: s1078054056 于 2020-09-17, 周四 11:00:19
引述: My exodus 于 2020-08-08, 周六 10:11:54
引述: 1635448388 于 2020-08-08, 周六 10:02:01
引述: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
链接挂了，求补

复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/16Lj4ncExt00Z-uAD9dPqjw 提取码：Sk08
都过期了。。。能再发一份吗
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 破晨雲 于 2020-09-17, 周四 22:52:07
还有人吗:em032
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 魔法旋律 于 2020-09-18, 周五 17:31:29
引述: s1078054056 于 2020-09-17, 周四 11:00:19
引述: My exodus 于 2020-08-08, 周六 10:11:54
引述: 1635448388 于 2020-08-08, 周六 10:02:01
引述: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
链接挂了，求补

复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/16Lj4ncExt00Z-uAD9dPqjw 提取码：Sk08
都过期了。。。能再发一份吗

链接：https://pan.baidu.com/s/1PGDGNp89DAdx4azusc211w
提取码：7c5o
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 情报商人—影 于 2020-10-06, 周二 20:44:12
引述: 1635448388 于 2020-08-08, 周六 10:02:01
引述: My exodus 于 2020-07-31, 周五 08:38:32
引述: 波澜倒影 于 2020-07-30, 周四 18:57:55
有旧版的可以发一份吗，1.11的网盘已经挂的，悲
1.14版
复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦
链接：https://pan.baidu.com/s/1nYwHTu0ot72HPRAFpomDew 提取码：a158
链接挂了，求补
你来我的群吧，我群里有648636103
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 翡翠梦境 于 2021-01-15, 周五 14:41:45
21年了，进度如何了大佬。。。
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 2454393956 于 2021-02-18, 周四 22:53:06
普天同庆啊，今天2.0出来了！我在QQ群里已经拿到了
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: ヰ世界魔法★楓糖☆鈴谷 于 2021-02-18, 周四 23:09:04
那什么时候发布呢
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: windandmiss 于 2021-02-19, 周五 12:35:15
看上面说2.0出来了？是已经步入尾声了吗？话说之前扩展大全里的旧虫有改掉吗？我觉得到时候2.0出了可能还得同步发个捉虫贴（） :em032
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: My exodus 于 2021-02-19, 周五 21:54:24
引述: windandmiss 于 2021-02-19, 周五 12:35:15
看上面说2.0出来了？是已经步入尾声了吗？话说之前扩展大全里的旧虫有改掉吗？我觉得到时候2.0出了可能还得同步发个捉虫贴（） :em032

2.0已出，目前正在根据反馈进行一些修正，整体质量还是很高的，嗯
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 绝地大师力能龙 于 2021-02-21, 周日 06:48:18
费伦书的内容有补全吗？
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 魔法旋律 于 2021-02-21, 周日 13:10:55
引述: 绝地大师力能龙 于 2021-02-21, 周日 06:48:18
费伦书的内容有补全吗？

扩展大全2.0没收录各世设内容
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 泽园真悠 于 2021-02-23, 周二 16:41:39
请问捉虫/其他反馈是要加群吗？
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 魔法旋律 于 2021-02-23, 周二 17:22:38
引述: 泽园真悠 于 2021-02-23, 周二 16:41:39
请问捉虫/其他反馈是要加群吗？

翻译群不随便加人。反馈的话各个活跃的大群应该都能见到几个翻译。

没群的话可以加这个群 436399338，最近也有人在给 2.0 debug
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: s1078054056 于 2021-03-10, 周三 23:22:12
引述: 2454393956 于 2021-02-18, 周四 22:53:06
普天同庆啊，今天2.0出来了！我在QQ群里已经拿到了
求求求求
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: sleepinglord 于 2021-03-16, 周二 10:59:40
话说没人传一个百度网盘吗
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Archfey Isania 于 2021-03-17, 周三 01:16:24
求一份网盘版
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: Madascar 于 2021-03-23, 周二 11:50:57
什么时候会对外放出o(╥﹏╥)o
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 2454393956 于 2021-03-23, 周二 12:44:20
引述: 博丽Suzuya 于 2021-02-18, 周四 23:09:04
那什么时候发布呢
引述: s1078054056 于 2021-03-10, 周三 23:22:12
引述: 2454393956 于 2021-02-18, 周四 22:53:06
普天同庆啊，今天2.0出来了！我在QQ群里已经拿到了
求求求求
引述: Madascar 于 2021-03-23, 周二 11:50:57
什么时候会对外放出o(╥﹏╥)o
加QQ群吧，什么时候在果园放出还得看北冥老爷
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 2454393956 于 2021-03-23, 周二 12:45:12
虽然我怀疑北冥老爷忘了 :em001
主题: Re: 3R擴展大全2.0（原1.15版）志願者召集帖
作者: 浮萍朽木 于 2021-04-23, 周五 01:22:57
會放出嗎 :em023
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: slipper 于 2021-05-21, 周五 17:44:16
加这个群有啥条件么~~~还是热心找bug的都可以加？

引述: 魔法旋律 于 2021-02-23, 周二 17:22:38
引述: 泽园真悠 于 2021-02-23, 周二 16:41:39
请问捉虫/其他反馈是要加群吗？

翻译群不随便加人。反馈的话各个活跃的大群应该都能见到几个翻译。

没群的话可以加这个群 436399338，最近也有人在给 2.0 debug
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: vipgj652 于 2021-09-17, 周五 18:49:31
还在进行吗？来支持下
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: 息 于 2021-09-18, 周六 00:25:20
目前怎么样了，2.0放出来了吗？求最新的扩展大全 :em031
主题: Re: 3R扩展大全2.0（原1.15版）志愿者召集帖
作者: shuyouwill 于 2021-09-18, 周六 15:15:28
加436399338群，群文件里有2.0哦