译文资料区 > 科南 RPG

[翻译]Conan RPG,武器部分

(1/1)

erwin:
强弩Arbalest: 这是种拥有重型强力铁架的十字弓,专为在远程穿甲而设计。强弩装填很慢,装填时必须支在地上用专用的机械装置拉开弩弦装上下一发矢。装填强弩需要三轮的时间,所以很少有冒险者在战斗中装填强弩。使用强弩需要两只手。

斧Axe:斧是有效的单手武器或备用武器,携带时用绳子系在腰带上,厚重的斧刃能有效地穿透盔甲,也能在战斗中钩住敌人的武器。

重斧Bardiche: 重斧在一个6尺长的握把上装着个沉重的斧刃。大幅弯曲的斧刃弧度可以将挥斧的力量集中在一个很小的面上。重斧结合了出色的穿甲能力和巨大的伤害力。Aesir和Vanir的双手战斧视为重斧。

战斧Battleaxe: 战斧是种凶狠的武器,从马背上用战斧削步兵脑袋尤其致命,而在需要灵活移动的近战中战斧用起来也很称手。雇佣骑兵很喜欢使用战斧,主要就是由于它的廉价和对包裹盔甲对手的巨大杀伤力。

战戟Bill: 这种多用途的长柄武器最初是以对抗骑兵的长武器出现,重步兵和城市卫队经常使用它。Nemedian的士兵,守卫和佣兵很喜欢使用这种武器。战戟顶端融合了矛尖,弯曲的斧刃和倒钩的戟头安装在大约6尺长的戟杆上。精制品战戟戟头上延伸下的铁皮会保护部分的戟杆。如果你用准备动作使用战戟对付冲锋,如果在击中对你冲锋的敌人时可以造成双倍的伤害。你可以使用战戟进行拌摔攻击。如果你在试图拌摔敌人时反被绊摔,你可以扔掉它以免在该轮内被反拌。

猎弓Bow, Hunting: 这种构造简单的用于狩猎和战斗的小弓随处可见。某些地区的长弓也可被视为猎弓。猎弓需要双手使用,并能在乘骑时使用。如果你有力量惩罚,则使用猎弓也将受到相应的伤害惩罚。

Hyrkanian弓Bow, Hyrkanian: Hyrkanian弓是一种用角,木头和肌腱制作的复合弓。Hyrkanian弓需要双手使用,并可以在乘骑时使用。Hyrkanian弓都拥有力量调整(strength ratings)。

Shemite弓Bow, Shemite: Shemite弓和Hyrkanian弓很类似。Shemite弓需要双手使用,并可以在乘骑时使用。Shemite弓都拥有力量调整。(见边栏)

Stygian弓Bow, Stygian: Stygian弓沉重而有力,发射特殊的长形重箭矢,只是这样一来射程就不及其他弓箭那样远。Stygian弓需要双手使用,由于Stygian贵族习惯战车作战所以这种弓不能在乘骑时使用。Stygian弓都拥有力量调整。(见边栏)

阔剑Broadsword: 这种一头略窄的重剑经常在战场上使用,骑士常用它来对付轻骑兵。对于大多数的雇佣军而言阔剑太过昂贵,但许多冒险者因这种剑出色的平衡性和穿甲能力而喜欢使用。虽然阔剑的剑柄是为单手握持而设计的,但它尾部的配重很大成扁圆形,这样第二只手在必要时也能握住剑柄来双手挥砍。双手挥舞阔剑战斗时如果需要可以将其视为娴熟武器。

棍棒Club: 木棒大概是最简单的人造武器。它经常出现在还处于原始社会的国度之中,但在农夫和城市暴民的手中也时常出现。

战棍Club, War: 那些生活在难以生产更好武器地方的战士经常使用这种武器。

十字弓Crossbow: 十字弓很受那些难以为士兵们配备长弓的Hyborian国度欢迎。相比重弩,它能用手很快的完成装填。尽管如此有经验的战士会发现十字弓的射速依然比不上任何类型的弓。十字弓需要双手使用,须以全回合装填。

短弯刀Cutlass: 短弯刀比阔剑短但威力丝毫不差。海盗们很喜欢使用短弯刀,主要由于它不会被缆绳缠住,在狭窄的舱室内依然可以自如战斗。任何比短弯刀大的单手武器在低矮环境下攻击将受-2环境惩罚。

匕首Dagger: 匕首是一种多用途的武器和工具,在Hyborian的国度里超过10岁的人都会随身携带一把匕首。虽然许多匕首两面开刃,但相比挥砍而言它更适合穿刺。它们在战斗中因其突然性和轻便将担任许多不同的角色。

铁护手Gauntlet: 所有的中型和重型盔甲都附带铁护手,不过有些人物会单独购买铁护手作为武器。

巨剑Greatsword: 有很多威力巨大的武器出现在Hyborian的战场上,其中巨剑是其中最大最直接的杀人利器。来自Nemedia的冒险者以他们掌中的巨剑而闻名,其他Hyborian的军队中都会拥有一支装备了这种致命武器的小队。

短柄斧Hatchet: 短柄斧虽然可以用来战斗,但它对于许多猎人或樵夫而言只是工具而不是武器。许多军队也会装备一定量的短柄斧用以砍柴,只有普通的士兵或雇佣兵才会在战场上使用它。

标枪Javelin: 标枪这种轻型投矛很少在Hyborian的军队中出现,但有些相对原始的军队中依然可以看到它的身影。相比猎矛标枪在投掷中具有更好的平衡性,但在近战中就显得太过脆弱。

小刀Knife: 小刀是种单面开刃的小型切割工具。它只能对不穿盔甲或不能防御自己的目标构成威胁。

Ghanata刀Knife, Ghanata: 生活在南方沙漠中的部落成员常使用Ghanata刀。它有2尺长,沉重锐利的刀刃略带弧线。

Yuetshi刀Knife, Yuetshi: 这是种狭长,锯齿刃的弯刀。它常被生活在南Vilayet海的Yuetshi渔夫使用。

Zhaibar刀Knife, Zhaibar: Zhaibar刀比普通剑要长,虽然它看起来更像长刀,但刀身要更厚。它遍布于Ghulistan。3尺长的三角形刀刃更适合挥砍而不是穿刺。许多Zhaibar刀拥有骨制握把。

重型骑枪Lance, Heavy: 重型骑枪在乘骑冲锋时造成双倍伤害并且在破甲时获得+2环境加值。重型骑枪是长武器;使用重型骑枪的人物能攻击位于10尺距离上的敌人,但不能攻击临近的敌人。重型骑枪专为乘骑战斗设计,不能徒步使用;非乘骑时使用重型骑枪视为战矛,在攻击时受-2环境惩罚。

轻型骑枪Lance, Light: 轻型骑枪在乘骑冲锋时造成双倍伤害并且在破甲时获得+1环境加值。轻型骑枪专为乘骑战斗设计,不能徒步使用;非乘骑时使用轻型骑枪视为猎矛。

Bossonian长弓Longbow, Bossonian: Bossonian长弓使Bossonian地区因出产优秀而致命的弓箭手而天下闻名。这种衫木弓虽然不及Hyrkanian 或Shemite弓的射程远,但Bossonian弓箭手用致命的精确性弥补了这一缺陷。Bossonian长弓需要双手使用,不能在乘骑时使用。如果你有力量惩罚,则使用Bossonian长弓也将受到相应的伤害惩罚。Bossonian长弓都拥有力量调整。

重型或轻型钉头锤Mace, Heavy or Light: 钉头锤顶端安装了一个拥有凸缘或球形突起的沉重锤头。它对于穿甲很有作用,能够穿透盔甲造成内伤。

长枪Pike: 长枪是种极长的矛。一种特殊的多用途长武器。使用长枪的人物可以攻击离他15-20尺外的对手,但不能攻击临近或离他10尺远的对手。

长柄战斧Pollaxe:长柄战斧的头部一面类似战斧,另一面类似战锤,顶端安了个矛头。长柄战斧是种多用途的重型武器。斧柄通常有4-5尺长并用铁皮保护。如果你用准备动作使用长柄战斧对付冲锋,如果在击中对你冲锋的敌人时可以造成双倍的伤害。

剑柄头Pommel: 剑柄头就是位于剑柄沉重的平衡配重。以下武器的剑柄头能用来攻击:匕首,长匕首,Ghanata刀,短剑,Zhaibar刀,刺剑,阔剑,弯刀,短弯刀,马刀,战剑,巨剑和大弯刀。剑柄头在你需要造成钝击伤害或急需一把轻型武器时会很有用,比如:擒抱敌人的时候。如果你拥有震慑拳专长就可以用剑柄头使用震慑攻击,此时视为徒手攻击。

长匕首Poniard: 这种重型长匕首是为战斗而设计,通常作为副手武器或第二武器。刃长15寸到19寸,加上护手、握把和尾椎总长大约2尺。

马刀Sabre: 在东方马刀是种普遍的骑兵武器。它在马背上单手使用,而徒步时候需要双手持用。虽然是异种武器,但在乘骑的人物单手使用或双手握持时视为军用武器。

弯刀Scimitar: 弯刀是种东方剑,弯曲的刀刃提供了很强的切割力量。在Hyrkanian和Shemite的游牧民手中很常见。

投石索Sling: 在抛掷武器当中,投石索还是很高效的,猛烈投出的弹丸可能会打断胳膊或砸碎脑壳。

猎矛Spear, Hunting: 猎矛是种轻型单手武器,常成对使用,第一支用于投掷,第二支用于结果受伤猎物。一些来自原始国度的战士会在战场上使用猎矛和盾牌。

战矛Spear, War: 这种长而重的矛拥有宽阔的叶形矛头。战矛是长武器;使用战矛的人物能攻击位于10尺距离上的敌人,但不能攻击临近的敌人。

手杖Staff: 手杖通常8-9尺长,由橡木或白腊木制成,两头复以铁皮。双手使用时可以拥有5-9尺的攻击范围,能对敌人戳、扫、舞。虽然手杖是长武器,但它不但能攻击10尺远的对手也能攻击位于身边的对手。

短刀Stiletto: 这种修长的窄刃匕首很受许多贵族小姐和杀手的喜爱。

徒手攻击Strike, Unarmed: 当你手上没有阔剑也没有匕首,或者你只想给某人点颜色看看,用拳头狠狠打这家伙的下颚会很不错,特别是在你的敌人也赤手空拳的时候。

刺剑Sword, Arming: 刺剑类似阔剑但要略短略轻,也不及它做工精良。骑士或雇佣兵通常将阔剑,战斧,重型钉头锤或双手武器作为主武器,而刺剑作为备用武器。一些弓箭手和十字弓也常使用刺剑。它很轻巧可作为娴熟武器。一些制造精良式样花哨的刺剑作为城镇贵族或富裕阶级的佩剑,除此之外它就不会像军用的阔剑那般受人关注。

短剑Sword, Short: 短剑长度介于刺剑和长匕首之间,剑身长于2尺。它轻便,隐秘能被作为娴熟武器使用,很受盗贼和轻步兵的喜爱。

战剑Sword, War: 战剑也被称为重剑或一只半手剑,它在马背上可以单手使用,徒步时则要双手使用。虽然是异种武器,但在乘骑的人物单手使用或双手握持时视为军用武器。注意在本游戏系统内单手和双手使用该武器将有不同效果。双手使用战剑时它是为可娴熟武器,造成穿刺伤害。
下表概括了一些使用战剑的不同情况和对应效果。
移动方式 握持方式 武器分类 能否娴熟
乘骑   单手   军用    否
乘骑   双手   异种    能
徒步   单手   异种    否
徒步   双手   军用    能

大弯刀Tulwar: 这种双手重型弯刃剑类似大号的弯刀。它主要强调的是切割的力量,在东方的战士严重它也象征了自己的社会等级。

战锤Warhammer: 虽然被称为战锤,这种武器更类似于普通锤,用来猛击盔甲的接合处。锤头反面类似矛斧上的钩刺能被用来刺穿重型盔甲。为了更好的发挥威力,锤头被安装在3尺长的锤柄上。

鞭子Whip: 鞭子主要用于造成淤伤,如果单次攻击造成4点以上的伤害,其中1点伤害将可以转化为致命伤害。对于那些因盔甲或天生DR大于3的生物将不会受到伤害。鞭子视为拥有15尺触及范围的近战武器。但使用它时并不能对所有能攻击到的区域造成威胁。另外,与其它的长型武器不同,你可以使用它来攻击任何触及范围内的敌人(包括和你相邻的敌人)。使用鞭子时会如同使用远程武器一样引发敌人的借机攻击。
你可以使用鞭子进行拌摔攻击。如果你在试图拌摔敌人时反被绊摔,你可以扔掉鞭子以避免被拌摔。
当使用鞭子时,你在尝试卸除敌人武器的行动中将获得+2的攻击检定加值(包括了当你卸除武器失败后避免被敌人卸除武器的检定)。
鞭子是娴熟武器。鞭子可以用来拷问俘虏,此时在专业(拷打者)技能检定时获得+2环境加值。
鞭子可以视为大型皮鞭,能造成剧痛和一定的伤害;猫的九尾和类似的轻皮鞭加值1sp。轻皮鞭不视为武器,但每次能对不穿盔或无助的对手造成1点伤害和1d4淤伤。

简单武器Simple Weapons
武器       花费  伤害  重击   破甲值 射程单位 硬度 生命值 重量 伤害类型
徒手攻击
徒手攻击F     -  1d3   x2   0    -   -   -   - 钝击
铁护手GauntletF  5sp* 1d6  x2    1    -   10  1   1lb. 钝击
轻型武器
匕首DaggerF    3sp  1d4 19-20/x2  1**  10 ft. 10  1   1lb. 穿刺
短柄斧HatchetF   2sp  1d6  x3    1**  10 ft.  5  2   2lb. 穿刺
小刀KnifeF     1sp  1d4  x2    0   10 ft. 8  1   1lb. 穿刺
Yuetshi刀F     1sp  1d6  x2    1   -    8  1   1lb. 挥砍
短刀StilettoF   2sp   1d4  x4    1   -   8  1   0.5lb. 穿刺
单手武器
棍棒Club      -    1d8  x2   1**  10 ft. 5  4    2lb. 钝击
重型钉头锤Mace, Heavy3sp  1d10  x2   4   -    7  5   4lb. 钝击
轻型钉头锤Mace, Light2sp  1d8  x2    2   -   7  3   2.5lb. 钝击
猎矛Spear, Hunting 2sp   1d8  x2   1**  10 ft. 5  4    2lb. 穿刺
双手近战武器
战矛Spear, WarF R  3sp  1d10  x3   2   -    7  4    5lb. 穿刺
手杖StaffF R    -    2d4  x2   1   -    5  5    3lb. 钝击
远程武器
猎弓Bow, Hunting   3sp  1d8  x2   1**  50 ft.  5  2    1lb. 穿刺
箭Arrows (20)    1sp   -   -   -   -     5  1   3lb. -
标枪Javelin     3sp   1d8  x2   1**  30 ft.  5  3   2lb. 穿刺
投石索Sling     1sp   1d8  x3   1**  40 ft.  -  -   0 lb. 钝击
投石索弹丸(10)   1sp    -   -   -   -     -  -   5lb. -

军用武器Martial Weapons
武器       花费  伤害  重击   破甲值 射程单位 硬度 生命值 重量 伤害类型
轻型武器
斧AxeF      3sp  1d8  x3   1**  10 ft. 5    3  2lb. 挥砍
Ghanata刀    2sp   1d8  x2   1**  10 ft. 8    3  2lb. 挥砍
剑柄头Pommel*   *   1d4  x2   1   -    *    *   * 钝击
长匕首PoniardF 10sp   1d6 19-20/x2 1**   5 ft. 10    2  1lb. 穿刺
短剑Sword, ShortF50sp  1d8 19-20/x2  1   -   10    3 1.5lb. 挥砍或穿刺
单手近战武器
战斧Battleaxe  5sp  1d10  x3    4    -   7    5  3lb. 挥砍
阔剑Broadsword* 125sp  1d10 19-20/x2  3   -   10    5  2.5lb. 挥砍
短弯刀Cutlass  50sp  1d10 19-20/x2  2   -   8    5  2lb. 挥砍
Zhaibar刀    25sp  1d12  x2    1    -   8    6  3lb. 挥砍
重型骑枪*    7sp  1d10  x3    3    -   5    8  7lb. 穿刺
轻型骑枪*    5sp  1d10  x3    2    -   5    5  4lb. 穿刺
弯刀Scimitar  75sp  1d8  18-20/x2  2   -   10    5  2.5lb. 挥砍
刺剑Sword, ArmingF100sp 1d10 19-20/x2  2   -   10    4  2lb. 挥砍或穿刺
战锤Warhammer  7sp  1d6   x3    7   -   7     4  4lb. 钝击或穿刺
双手近战武器
重斧Bardiche   8sp  2d10  x3    5   -   7    10   7lb. 挥砍
战戟Bill*     7sp  2d8  x3    6   -   7    10   6lb. 挥砍或穿刺
战棍Club, War   3sp  2d6   x2    4   -   5    10   6lb. 钝击
长枪Pike*R    5sp  2d6   x3    2   -   5    8   10lb. 穿刺
长柄战斧Pollaxe* 8sp  2d6   x3    8   -   7    10   7lb. 挥砍或穿刺
战剑Sword, War*F 150sp 1d12 19-20/x2  3   -   10    8    4lb. 挥砍或穿刺
远程武器
强弩Arbalest   15sp  2d8   x2    6** 70 ft. 6    5    20lb. 穿刺
矢Bolts (10)   3sp   -    -   -   -    5    1    2lb. -
十字弓Crossbow  12sp  2d6   x2    4** 60 ft. 5    4    15lb. 穿刺
矢Bolts (10)   2sp   -    -   -   -    5    1    1lb. -

异种武器Exotic Weapons
武器       花费  伤害 重击  破甲值 射程单位 硬度 生命值 重量 伤害类型
单手近战武器
马刀Sabre    125sp  1d10 18-20/x2 2   -    10   8   4 lb. 挥砍
战剑Sword, War* 150sp  1d12 19-20/x2 3   -    10   8   4 lb. 挥砍
鞭子Whip*F    2sp   1d4  x2   0   -    2    2   1lb. 挥砍
双手近战武器
巨剑Greatsword  200sp  2d10 19-20/x2 4    -   10   10   6lb. 挥砍或穿刺
大弯刀Tulwar   150sp  2d8 18-20/x2 3   -    10   10   6lb.  挥砍
远程武器
Hyrkanian弓   25sp  1d10 19-20/x2 3**  100 ft.  5   3    2lb. 穿刺
箭Arrows (20)   3sp   -  -    -   -     5   1    3lb. -
Bow, Shemite   25sp  1d10  x3   4**  100 ft.  5   3    2lb. 穿刺
箭Arrows (20)   3sp   -  -    -   -     5   1    3lb. -
Bow, Stygian   30sp  1d12 19-20/x2 2**  60 ft.   5   4    3lb. 穿刺
箭Arrows (20)   4sp   -  -    -   -     5   1    4lb. -
Bossonian长弓  20sp  1d12  x3   5**  80 ft.   5   3    2lb. 穿刺
箭Arrows (20)   3sp   -  -    -   -     5   1     3lb. -

* 见武器描述中的特殊规则
** 所有远程武器在每超过一个射程单位(第一个除外)就会受到1点破甲减值。
F 娴熟武器
R 长武器
 

xooom:
奇怪了
为什么钝击武器的破甲值还比刺穿低

导览

[0] 帖子列表

前往完整版本