作者 主题: 【年鉴】(地理志)德意志联盟(AGS)Allied German Sates p140~p143  (阅读 7136 次)

副标题: 翻译:翻开尘封的笔记,校对,Bellicose

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
德意志联盟(AGS)
郑重声明:该贴及后续诸多跟帖虽对现实世界名词多有涉及,然则只是幻想角色扮演游戏设定。请读者诸君莫要牵强附会。另,原文一切权利归原作者所有,译者只保留该贴及后续诸多跟帖译文的相关权利。未经允许,不得转载。

德意志联盟:(原文名暂时留空)
  人口:99894000
  主要语言:德语(官方语言)、波兰语、赛普瑞希尔语(精灵语)、土耳其语
  成员国:巴登-普法兹、柏林、黑森巨魔王国、勃兰登堡、帕莫利亚公国、萨克森、法兰尼亚(Franconia)、法兰克福、汉堡自治州、巴伐利亚自治州、图林根自治州、威斯特法里亚自治州、西卢森堡大公国、黑塞拿骚、北德联盟、符登堡邦联共和国
  周边国家:捷克共和国、波兰、斯堪的纳维亚联盟、瑞士、尼德兰联邦
地理位置:属温带国家,海拔从海平面到阿尔卑斯山脉接近3000米的山峰,地面复盖包括茂密的温带森林和可耕地。
显著特征 :阿尔卑斯山脉、多瑙河、易北河、莱茵河
剧透 -   :
Population: 99,894,000
  Primary Languages: German (official),Polish, Sperethiel, Turkish
  States: Badisch-Pfalz, Berlin, Black Forest Troll Kingdom, Brandenburg, Duchy of Pomorya, Free State of Saxony, Franconia, Frankfurt, Free and Hanseatic City of Hamburg, Free State of Bavaria, Free State of Thuringia, Free State of Westphalia, Great Duchy of Westrhine-Luxembourg, HesseNassau,Nordrhine-Ruhr, The North German league, Württemberg
  Government Type: Confederated Republic Bordering
  Countries: Austria, Czech Republic, Poland,Scandinavian Union, Switzerland, United Netherlands
  Geography: A temperate nation, with elevations ranging from sea level to the nearly 3,000 meter peaks of the Alps, ground cover includes from dense temperate forests and arable land
  Notable Features: Alps, Danube River, Elbe River, Rhine River
« 上次编辑: 2019-06-04, 周二 16:11:55 由 翻开尘封的笔记 »

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: 德意志同盟国(AGS)
« 回帖 #1 于: 2018-08-26, 周日 12:57:41 »
引用
地缘政治
  德意志联盟(AGS)在欧洲一直是一股强大的政治力量,但情况并非总是如此。就在二十世纪末联邦德国面临着经济崩溃的危机。国内动荡不断,失业率飙升,食品短缺席卷全国。
  21世纪并没有给德国带来喘息的机会。新千年的第一个十年,德国经历了一波又一波的生态灾难。从重塑其北部海岸线的毒性海水水灾。到导致萨尔州变成放射性荒地的法国卡塔农反应堆爆炸事件,德国人民面临一系列无情的危机。到2009年,由于政府濒临崩溃,德国开始进入戒严状态。
剧透 -   :
The Allied German States are a potent political force in the European theater, but that was not always the case. At the end of the twentieth century, the Federal Republic of Germany faced the very real possibility of economic collapse. Civil unrest was on the rise,unemployment skyrocketed, and food shortages swept the nation.
The twenty-first century brought no respite.The first decade of the new millennium saw Germany struck with wave aft er wave of ecological disasters. From the catastrophic floods of toxic sea water that reshaped its northern coast to the explosion of the Cattenom reactor in France that left  Saarland aradioactive wasteland, the people of Germany faced an unrelenting series of crises. By 2009,with the government on the verge of collapse,the country was placed under martial law.
  就在戒严期间内VITAS病毒横扫全国,杀死了400多万公民。紧随其后的是大觉醒,这国家见证了史无前例的四条巨龙在其境内出现。
  德国坚持了下来。2014年,军事委员会将国家控制权交还给人民。这种转变也同样面临着挑战。随着政治动荡加剧,柏林市陷入无政府状态。到年底,由于无法恢复秩序,德国新政府在该市周围竖起一堵墙,以遏制混乱。
  接下来的二十年并没有带来多少安慰。从UGE到VITASⅡ⑴,德国经历了无数危局。也许这就是为什么当2031年欧洲战争的第一枪打响时,德国人民已经准备好战斗。
  顽强的德军证明了这一点,帮助阻止俄国的进攻和AFA(Alliance for Allah)的潜艇入侵⑵
译注:⑴UGE,即“不明基因表现”,导致精灵和矮人出现的魔法事件。;VITASⅡ:即二型VITAS病毒
        ⑵俄国在第一次欧洲战争中入侵了俄联邦;而AFA即安拉联盟,在二次欧洲战争中入侵了该国。
剧透 -   :
In the midst of this came VITAS, sweeping across the land and killing over four million citizens. Onits heels came the Awakening, and the nation witnessed the unprecedented appearance of four great dragons within its borders.
  Germany survived, and in 2014 the Military Council returned control of the country to its people. Th e transition had its challenges.
  Amid rising political unrest, the city of Berlin descended into anarchy. By the end of the year, unable to restore order, the new German government erected a wall around the city to contain the chaos.
  The next two decades brought little comfort. From UGE to VITAS II, Germany weathered countless emergencies. Perhaps this is why,when the first shots of the Euro Wars rang out in 2031, the German people were ready to fight.The tenacious German forces proved instrumental in stopping both the Russian onslaught and the subsequent invasion by the Alliance for Allah.
  在被战争证明是一个强国后,德国开始了稳定的缓慢爬升。虽然这条路并非没有颠簸。从2030年开始,德国境内建立了三个半自治的泛人类国家。在2038年,长期酝酿的政治冲突导致南方省份的暂时分离。但这一新兴国家错误地试图对超企施加控制,这最终导致其崩溃,并回归了德国。
  在2045年,旧的分歧被搁置。随着新宪法的起草给了德国各省在各种认为合适的情况下拥有广泛自治权,AGS就此诞生。
  在过去的25年里AGS见证了许多:符登堡州由于拘留SURGE受害者所引发的暴乱、柏林街道上打响的真正的战争、以及崩溃2.0混乱导致的恐慌。尽管经历了这些苦难,AGS仍在稳步向前。即使2063年马里恩巴德脱离联邦加入捷克共和国时,这个国家也没有动摇。
  今天,AGS是欧洲的经济和政治强国之一。有人说,它正是把众多多样的欧洲国家凝聚在一起的粘合剂。
剧透 -   :
Proven as a major power by war, Germany started a slow climb back toward stability. The road was not without its bumps. Starting in 2030, Germany saw the establishment of three semi-autonomous metahuman states within its borders. In 2038, long simmering political conflictled to the temporary secession of the southern provinces, although a misguided attempt to exert control over the megacorporations led to the new nation’s collapse and its return to the AGS.
  In 2045, the old differences were finally set aside. With the draft ing of a new constitution that gave Germany’s provinces wide latitude to govern as each saw fit, the Allied German States were born. Th e past twenty-five years have seen riots over the internment of SURGE victims in Württemberg, veritable war in the streets of Berlin, and panic amid the chaos of Crash 2.0. Yet the AGS has carried on through all of this. Even when Marienbad seceded to join the Czech Republic in 2063, the nation did not falter.
  Today, the AGS is an economic and political powerhouse in Europe. Some say it is the glue that holds the many and varied European nations together.
« 上次编辑: 2019-06-04, 周二 16:16:50 由 翻开尘封的笔记 »

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: 德意志同盟国(AGS)
« 回帖 #2 于: 2018-08-26, 周日 13:04:21 »
 
引用
主要城市

  柏林:在前德国首都,公司们首先将西柏林从无政府主义的“F状态”⑴手中“解放”出来,并随后建立起一处联合企业飞地。然而在接下来,西柏林的军队却深陷与东部地区无政府主义的战争泥潭之中长达二十五年。数年来,包括自制炸弹和贸易封锁,每隔一段时间,地区状况便会由于暴力事件而陡然升级。双方也时常会互相发动攻势以彻底歼灭另一方,然而这些攻击均以惨败告终。然而崩溃2.0给战争的僵局带来了变化。
  当柏林矩阵和基础设施在崩溃2.0中崩溃时,东柏林也受到了影响。由于超企的参与,西柏林轻而易举的恢复了本来面目,而无政府主义者们则因为要维持半自给的乌托邦式的生活,在矩阵崩溃后开始变得举步维艰。由于缺乏食物、药品和矩阵访问的昂贵技术,问题每年都变得更加严重。
译注:⑴F状态:指的是德国原政府崩溃后柏林陷入的无政府状态,F一字母为Flux一词的缩写,意指该地区状况处于持续波动中。
剧透 -   :
    For twenty-five years,the corporations that“liberated”the western part of Berlin from the anarchist Status F and subsequently set up ajoint corporate enclave in the former German capital were mired in a constant battle against anarchists from the eastern districts. Th e attacks between the East and West sectors took diff erent forms over the years, including homemade bombs and trade embargos, and every now and again the situation would see abrief escalation in violence as doomed campaigns were staged by either side to wipe out the other. Crash 2.0, however, brought achange to the deadlocked situation.
    When the Berlin Matrix and infrastructure collapsed during Crash 2.0, East Berlin was aff ected as well. While the status quo was easily restored in the western part of the city due to megacorporate involvement, the autonomists had more diffi  culty saving their only partially self-sustaining “utopian” lifestyle, with problems growing more serious over the years due to alack of food supplies,pharmaceuticals, and access to certain expensive technologies.
  然而他们并没有屈服,一些极其激进的反公司阻止捏造了一场对EMC/福特的企业园区的纳米武器打击。面对这一“断剑状况”⑴和可能的纳米武器威胁,企业做出了强硬回应,并立即出动大量私兵、无人机和化学武器对各区发动了闪电袭击。当军队最终占领柏林全境时,这场战役结束了。他们发现,无政府主义者的威胁可能并没有想象中那么严重。这次事件发生后公司和AGS政府已开始就统一城市的条件进行谈判。该城市也被重新命名为柏林自由城⑵,由一个新选拔出的委员会管理。过去四分之一个世纪造成的创伤,更不用说城市的两个地区造成的意识形态裂痕,需要数年才能愈合。
译注:
⑴断剑状况:原是美国军方词汇之一,用于形容不会引发核战争的核武器事故,著名的例子包括1958年的B-47撞机事件(美空军演习时由于两机相撞,错误的将一颗七千六百磅的核弹头丢进了海里。)
⑵自由城是个正是的城市称呼,不单单是形容它自由,而是形容它不受AGS政府管辖
剧透 -   :
  Instead of capitulating, however, some of the more radical anticorporate cells feigned an attack with a nanotech weapon on the EMC/Ford corporate sector. In the face of another nanotech threat and a “broken arrow”-like situation, the corps responded by coming down hard on the sector in a Blitzkrieg scenario employing massive numbers of corporate soldiers, drones, and chemical weapons. Th is campaign ended when corp forces eventually seized all of Berlin, where they found that the threat posed by the anarchists may not have been as signifi cant as it as feared to be. Since this incident, both the corporations and the AGSgovernment have been negotiating the terms of unifying the city. While a new council has already been elected to supervise and administrate the newly named Free City of Berlin, the wounds that have been caused in the last quarter of a century, not to mention the ideological rift  that divides the population in both parts of the city, will take years to heal.
  汉堡:曾经被誉为“北方威尼斯”的汉萨同盟自由市汉堡现在很大一部分现在被淹没在水下。2011年黑潮期间,北岸遭受了灾难性的洪水袭击。作为受害者的汉堡并没有放弃,而是适应新的地理环境。被淹没的低层建筑被封闭起来,高层建筑被改建为一楼。
  作为政治激进主义和反超企的狂热支持者,汉堡参议院通过了明确反对S-K重工和法兰克福银行协会(Frankfurt Bank Association)最近干预该地区的政治和金融决策,并借此彰显其独立精神。随着AGS不可避免的滑向企业民主,汉堡的反对导致了联邦参议院内部的持续冲突。
剧透 -   :
     Known as the “Venice of the North,” a great part of the Free Hanseatic City of Hamburg is now underwater. A victim of the catastrophic flooding that assailed the northern coast during the Black Tide of 2011, instead of giving up,Hamburg adapted to its new geography. Lower levels of fl ooded buildings were sealed off  and upper stories were remodeled to serve as the ground floor.
  As a hotbed of political activism and anti-megacorporate currents, the Hamburg Senate has shown its strong sense of independence through its explicit disapproval of S-K’s and the Frankfurt Bank Association’s latest meddling in the country’s political and fi nancial decision-making. With the Allied German States inexorably sliding towards acorporate democracy, Hamburg’s opposition has led to continued strife within the Bundesrat.
  莱茵—鲁尔:拥有超过三千五百万人的莱茵-鲁尔蔓城区是AGS最大的蔓城区。正如你在这个年代的巨型蔓城区所预料的那样,只要挖掘的够深,任何东西都能找到。从杜伊斯整洁的企业飞地到被称为法洛斯(Fallows)的有毒垃圾场,这个网络(megaplex德语)把德国生活的方方面面整合在一个巨大的包裹中。
  这个网络最著名的市民是巨龙洛菲尔,在埃森的赛达尔-克虏伯总部,这条臭名昭著的妖蛆(wyrm西方龙)经营着这个星球上最大的超级公司。赛达尔-克虏伯是这个巨型网络的公开统治者——这几乎是公开的秘密。而它的附带好处是,火车总是跑的很准时。
  尽管我们对莱茵-鲁尔看到的已经够多了,但还有一个有趣的地方值得注目。在2041年市长融合了所有大学创建了鲁尔大学。而即使拥有30万的注册学生,它仍然提供一流的教育,并且以其独特的炼金技术部门而闻名。
剧透 -   :
  The Rhine-Ruhr megasprawl, home to more than thirty-fi ve million people, is the largest urban sprawl in the AGS. As one might expect from a sprawl of this size, dig deep enough and anything can be found. From the neatly groomed corporate enclaves of Duisburg to the toxic dumping grounds known as the Fallows, the megaplex off ers every aspect of German life in one giant package.
  The megaplex’s most famous citizen is the great dragon Lofwyr. From the Saeder-Krupp headquarters in Essen, the infamous wyrm runs the most powerful megacorp on the planet. It’s no secret that Saeder-Krupp is the ruler of the megaplex, but the side benefi ts are that the trains always run on time.
  Although there is plenty to see in Rhine-Ruhr, one points of interest stands out. In 2041, the city fathers merged all the universities in the megaplex to create Ruhr Universit?t. Even with more than 300,000 registered students it still off ers a top-notch education, and is well known for its exceptional alchemy department.
  大法兰克福:大法兰克福包括法兰克福、威斯巴登、美因茨、阿斯查芬堡、曼海姆、路德维希沙夫城和海德堡等城市。由于是多家跨国公司的所在地和根源,如AG化工和法兰克福银行协会,而他们又是该地区的主要雇主,因此整个大城市(也是AGS的一个成员国)都不得不在其超企主宰面前卑躬屈膝。除了作为国际金融中心(与法兰克福证券交易所一起)的角色以外,路德维希港还是欧洲的化学工业中心,而海德堡城则拥有AGS最著名的奥术大学,并且都被归入大法兰克福蔓城区之中。
剧透 -   :
     The Greater Frankfurt Sprawl encompasses the cities of Frankfurt,Wiesbaden, Mainz, Aschaffenburg, Mannheim,Ludwigshafen and Heidelberg. Due to the presence and roots of multinational corps such as AG Chemie and the Frankfurt Bank Association that act as the region’s main employer, the whole metroplex (which is also amember state of the AGS) can be considered subservient to its corporate masters. In addition to its role as an international fi nancial hub (with the Frankfurt stock exchange), and Ludwigshafen as the center of European chemical industry, the city of Heidelberg also belongs to the Greater Frankfurt Sprawl,boasting the AGS’s most famous arcane university.
  汉诺威:虽然汉诺威是欧洲最强大国家之一的首都,但从国际角度来看,每年一度的国际计算和矩阵博览会都是相当无趣的。由于AGS宪法将大部分政治权力交给了各省,真正激烈的政治内讧经常发生在省会而不是首都。
  尽管如此,汉诺威仍然是联邦参议院所在地,这个核心小组负责处理德国成员国的所有国家事务和合作事务:换句话说,任何事情都不能由国家决定。不过汉诺威也是许多政府机构所在地,比如联邦国土安全部联邦办公室,而许多政治俱乐部也在汉诺威都设有办事处。
剧透 -   :
  While Hanover is the capital of one of the most powerful nations in Europe, it is fairly uninteresting from an international point of view except for the annual International Computer and Matrix Fair. Since the constitution of the AGS leaves the majority of political power in the hands of the provinces, the really juicy political infi ghting oft en takes place in the provincial capitals rather than the nation’s capital. Still,Hanover is home to the Bundesrat, the caucus dealing with all national matters of the German member states and cooperative issues; in other words, everything that cannot be decided by the states on theirown. Since Hanover is also the home of many government bodies such as the Bundesamt für Innere Sicherheit (Federal Office of Homeland Security), many policlubs have offices within the city.
  斯图加特:斯图加特号称是“森林和溪流之城”,而在蔓城内放眼望去,它的确是相当美丽的。多年来,它一直保持着严肃和公事公办的态度。它既是制造业中心,也是企业克制的象征。21世纪50年代末克里斯托弗.斯坦梅茨(Christopher Steinmetz)利用当地建筑法规的漏洞,在路德维格斯堡市(Lugwigsburg)附近永久停泊了6艘齐柏林飞艇。它把这些与桥上人行道连接起来,并将他的作品命名为云城。
  今天云城由48艘齐柏林飞艇组成,是一个戏剧性的反文化中心。正如人们所预料的那样,它也成为了一个旅游景点,拥有众多的赌场、餐馆和其他娱乐场所。艺术家、音乐家和古怪的人在“云城”安家落户,推动了斯图加特从平庸的企业发展到AGS艺术圈的核心。
剧透 -   :
  Stuttgart is known as the “Plex of Woods and Streams,” and is quite beautiful as far as sprawls go. For years it maintained a serious and business-like demeanor. It was both acenter of manufacturing and a symbol of corporate restraint. In the late 2050s,Christopher Steinmetz used a loophole in local building ordinances to permanently anchor half a dozen zeppelins near the city in Ludwigsburg.He connected these with catwalks and dubbed his creation “Cloud City.”
  Today, Cloud City consists of well over forty-eight zeppelins and is the center of adramatic counter culture. As one would expect,it has also become a tourist attraction and hosts numerous casinos, restaurants, and other sources of amusement. Artists, musicians, and eccentrics make their homes in Cloud City and have driven Stuttgart’s evolution from corporate mediocrity to the heart of the AGS artistic community.
« 上次编辑: 2019-01-08, 周二 22:52:31 由 翻开尘封的笔记 »

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: 德意志同盟国(AGS)
« 回帖 #3 于: 2018-08-26, 周日 13:08:31 »
 
引用
特殊地点
  SOX:SOX(Saar-Lorraine-Luxembourg、萨尔-卢森堡-洛林)特别行政区成立是为了容纳受2009年卡塔农灾难影响的地区。SOX包括卢森堡、萨尔州和洛林大部分地区,特里尔、库塞尔和茨维布鲁肯等城市在德国SOX边境扮演着关卡城市的角色。
  最初的设想是作为指导法德在该地区联合清理和恢复的一种手段。实际上,两国都面临着数不清的的内部危机,而且都无法承担如此大规模的去污工作。
  在四十年时间里,唯一实现的任务是在整个地区周围建造一堵五米高三米厚的墙。表面上是为了让人远离污染区域,但实际上它的双重目的是让人们呆在污染区域。(校)多年的忽视使SOX成为了世界上最大的辐射对环境影响的实验场。这个问题由于大觉醒而变得更糟,它给SOX和它的居民带来了更大也更可怕的变化。
剧透 -   :
      The SOX (Saar-Lorraine-Luxembourg)Special Administrative Zone was created to contain the aff ected areas aff ected by the 2009 Cattenom disaster. The SOX includes Luxembourg, Saarland, and large portions of Lorraine, with the cities of Trier, Kusel and Zweibrücken acting as gateway cities on the German-SOX border. It was originally envisioned as a means of directing the joint FrenchGerman cleanup and recovery in the region. In reality, both nations were facing countless internal crises, and neither was in aposition to undertake such a massive decontamination eff ort.
  Over the course of four decades the only task the nations accomplished was to construct a fi ve-meter-high, three-meter-thick wall around the entire area. Ostensibly, this was to keep people out of the contaminated zone, but in reality it served the double purpose of keeping things in. Years of neglect had turned the SOX into the world’s largest experiment in the eff ects of radiation on the environment. Th e problem was made worse by the Awakening,which wrought even greater changes on the SOX and its inhabitants.
  到2053年,无论是法国还是德国都无法假装仍能控制局势,于是他们将SOX的管理权交给了一个由几家主要公司组成的联合管制委员会,其中包括阿瑞斯宏、SK重工、联络、Esus和普罗透斯AG(Proteus AG)等。虽然委员会每年都对净化做一些姿态,但实际上他们使用SOX作为他们的实验室和垃圾场。法国和德国都没有采取任何行动来改变这一点,似乎满足于让管制委员会控制问题。
剧透 -   :
  SPECIAL LOCATIONS
  
  By 2053, neither France nor Germany could pretend to still have control of the situation, and they turned management of the SOX over to ajoint corporate Kontrollrat consisting of several major corporate players, including Ares,Saeder-Krupp, Renraku, Esus, and Proteus AG,among others. Although the council makes afew gestures toward decontamination each year, in reality they use the SOX as their personal laboratory and dumping ground.Neither France nor Germany has made any move to change this, seemingly content to allow the Kontrollrat to keep the problem contained.
  卡尔斯鲁厄:2048年,卡尔斯鲁厄的市长、反泛人类政治俱乐部“巴迪斯伟大圣战”的领导人海德威格.加布勒当选为巴迪斯.普法尔斯省议会议员。她的第一个行动是雇佣一支雇佣军去攻击黑森巨魔王国。汉诺威对此并不满意,当他们得知她的计划后,就派军队去了。加布勒被捕,卡尔斯鲁厄被置于军事控制之下。
  卡尔斯鲁厄的人民在接受了多年军队的控制后,仍然孤僻而神秘。然而,一些人说,这与20年的军事控制无关,而是与卡尔斯鲁厄本身不同寻常的性质有关。
剧透 -   :
      In 2048, Hedwig Gabler, the Mayoress of Karlsruhe and leader of the Great Badisch Crusade anti-metahuman policlub, was elected to the Badisch-Pfalz provincial parliament. Her fi rst act was to hire a mercenary army to attack the Black Forest Troll Kingdom. Th is didn’t sit well with Hanover, and when they learned of her plans, they sent in the military. Gabler was arrested and Karlsruhe was placed under military control.
  After years under the thumb of the AGS military, the people of Karlsruhe remain withdrawn and secretive. Some say, however,that this has nothing to do with two decades of military control, but rather with the unusual nature of Karlsruhe itself.
  在过去50年的时间里,这座城市开始慢慢恢复到16世纪的面貌和风格。神秘的是,没有人能完全确定谁在做这项工作,在绝大多数时候,这些改动很隐秘,直到已接近完工才被人察觉。当被追问这一点时,局民们几乎没有说什么,似乎接受了这不同寻常的,正在进行的转变。大多数证据都指向共济会,从2039年开始,他们就把卡尔斯鲁厄宫当成自己的家。
剧透 -   :
  
  Over the past fifty years or so, the city has started slowly returning to its 16th century appearance and confi guration. Th e mystery is that no one is entirely sure who is doing the work. Oft en the changesare subtle and remain unnoticed until they are well underway. When pressed on this, residents say little, seemingly accepting of the unusual, ongoing transformation. Most evidence points at the Freemasons, who have made the Karlsruhe Palace their home since 2039.
« 上次编辑: 2018-10-07, 周日 19:37:16 由 翻开尘封的笔记 »

离线 翻开尘封的笔记

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 100
  • 苹果币: 0
Re: 德意志同盟国(AGS)
« 回帖 #4 于: 2018-08-26, 周日 13:14:17 »
引用
接入点
  有人知道卡尔斯鲁厄的拿下资料是真的吗?我有个朋友想让我去那边进行一场狂奔,我开始思考自己被卷进什么麻烦事了。
  Pistons
  这是真的,而且比他们在这篇文章中所说的还要糟糕。共济会多年以来一直在那里就行奇怪的仪式,它开始对城市造成影响了。
  Traveler Jones
剧透 -   :
     > Anyone know if that stuff about Karlsruhe is true? I’ve got a friend trying to get me to come out there to do a run and I’m starting to wonder what I might be getting into.
  > Pistons
  > It’s true, and it’s worse than they make it sound in this article. The Freemasons have been performing weird rituals there for years now, and it’s starting take its toll on the city.
  > Traveler Jones
  仪式吗?
  Pistons
  哦,是的,显然整个城市都被布置在某种神秘仪式上。每条街道都像轮子上的一根辐条,指向世界上某个觉醒点。这座城市到处都是魔法派系,不仅仅是共济会成员。浮士德博士协会(Dr Faustus Society)、施瓦茨科夫基金会(Schwartzkopf)的本.安迪姆协会⑴、甚至新黎明、黑牙魔法研究院和其他许多魔法社团。他们至少在城里都有办公室,更不用说对魔法感兴趣的超企了。
  Elijah
  等等,设计出神秘的图案?如果这座城市是在18世纪建立的,它怎么会被设计成有魔力的样子呢
  Oribital DK
译注:⑴施瓦兹普夫是一条西方巨龙。本.安迪姆协会的实际拥有者。
剧透 -   :
  > Rituals?
  > Pistons
  > Yeah, apparently the entire city was laid out on some sort of mystic pattern. Each of the streets is like a spoke in a wheel and points to an awakened site somewhere in the world. The city is literally crawling with magical factions,not only Freemasons. Members of the Dr.Faustus Society, Schwartzkopf’s Benandanti,the Illuminates of the New Dawn, the DIMR and many more. They all have at least offi ces in the city. Not to mention corps with interest in magic.
  > Elijah
  > Wait a minute. Laid out on a mystic pattern? If the city was founded in the 1700s,how could it have been laid out with any sort of magical design in mind?
  > Orbital DK
  AGS已经制定了NEECs的新的边界识别要求了吗?几个月前,我去西班牙旅行,险些丧命。
  Name
  大多数情况下这样,但在联邦参议院仍有一些内斗。
  特别是符登堡州和汉堡市仍抵制这些。他们现在在卡尔斯鲁厄最高法院有个案子,要求维持他们现有制度。考虑到在旧AGS体制下要比血腥的NEEC体制下更容易靠着一张假SIN通过边境巡逻,我希望他们能赢。
  Hard Exit
剧透 -   :
  > Has the AGS enacted the NEEC’s new border identifi cation requirements yet? I had aclose call on a trip to Spain a couple months back.
  > Name
  > For the most part, but there’s still some infighting in the Bundesrat. Württemberg and Hamburg in particular are still pushing back on these. They’ve got a case at the Supreme Court in Karlsruhe right now for the right to maintain theircurrent system. Considering how much easier it is to slip a fake SIN past the border patrol under the old AGS system than the bloody NEEC system, I hope they win.
> Hard Exit
  仿佛洛菲尔会让他们那么做一样:既然已经将之前支离破碎的AGS网域联合进一个网域,构成一个以太链⑴公司构成的网络,那么在全NEEC实行ID制度就是在为他统一欧洲而铺路了。
  Flanchetto
  有汉堡的最新消息吗?
  Glitch
  参议院仍在德国联邦参议院和新经济委员会中扮演政治煽动者的角色,该党代表甚至威胁说,如果南方联盟进一步走向公司民主,他们有可能脱离政府。
  仍有传言称,俄罗斯将与北部和波罗的海的其他自由城市结成战略联盟。
  Ecotope
剧透 -   :
> As if Lofwyr would let them. Since he managed to unify the former fragmented AGS grid into one single grid and form a single network on the control of ?therlink, the NEEC-wide ID system is paver in his road for a Unifi ed Europe. I don’t think the recent political changes and confl icts taking place is several AGS states are a coincidence. Maybe a unifi ed Germany fi ts the dragon’s roadmap better?
  > Fianchetto
  > Any update on Hamburg?
  > Glitch
  > The Senate is still playing its role as political rabble-rouser in the Bundesrat and with the NEEC. Its representatives even threatened the Alliance with the possibility of secession if the AGS moves any further towards a corporate democracy. There are still rumors about astrategic alliance with other free cities in the North and Baltic Seas.
  > Ecotope
  在汉堡被“节律”(注)淹没之后,那儿的下层社会也开始动荡不安。律贼一开始将嫌疑犯定为了私掠船兄弟会,但荷兰来的苦痛帮和斯堪的纳维亚的维京帮从UNL和斯堪的纳维亚联盟那里把毒品带到了这个城市(没错,他们就在自己盟友眼皮子底下贩毒)。影响很不好。我光是不被卷入运河附近的交火就要竭尽全力了。
  Red Anya
  有关于贝特霍德的消息吗?就是那位“失踪的国王”
  Beaker
  在经历了十年的失踪后,德国总理雨果.冯.哈斯拉克与2071年7月的一场大型国家庆典活动中宣布伯托尔德的死亡。关于这位巨魔究竟是不是西方龙“冷石”的人形化身的争论,也因此不了了之。由于伯托尔德没有继承人,该死亡宣言为这个王国成为一个由哈斯拉克掌权的共和国铺平了道路。自从哈斯拉克邀请超企(包括S-K)加入,以保证该巨魔国家的经济可持续发展以来,许多老兵和万物有灵论者(某种巨魔的自然传统)都反对哈斯拉克的计划。
  Ecotope
注:节律(Tempo),一种利用觉醒生物制成的摄入物,其畅销直接导致了洛杉矶/西雅图/新东京/香港/等多个国际大都市的贩毒集团相互开战;私掠船兄弟会,一个活动于汉堡的毒贩联合会;UNL,即尼德兰合众国。
注:伯托尔德一世,黑森林巨魔王国的第一位王储,于二零六零年代神秘失踪,而西方巨龙“冷石”的巢穴也几乎是在同时受到了世人的发现,这使得很多人认为伯托尔德反抗超企的传奇战役是巨龙出手相助的结果,也有人怀疑他就是冷石本人……本龙。
剧透 -   :
  > There has also been some turmoil in the underworld after Hamburg was literally fl ooded with tempo. The Vory suspected the Likedeelers at fi rst, but both the Dutch Penose and Scandinavian Vikings (distributing the drug behind their ally’s backs) brought the drug in the city from the UNL and Scandinavian Union.The fallout wasn’t exactly nice. Let’s say it’s been a pretty rough year not getting caught in the crossfi re in the canals.
  > Red Anya
  > Any news on Berthold, the “missing king”?
  > Beaker
  > After ten years missing Berthold was declared dead per German law in July 2071 by Chancellor Hugo von Hasslach in a huge national ceremonial act. Whether the troll actually was the great dragon Kaltenstein in his metahuman form does not really matter anymore. Since Berthold had no heirs, the declaration of death paved the way for the kingdom to become a Republic with Hasslach in charge. Since Hasslach invited corps (including S-K) in to make the troll nation economically sustainable, many of the old veterans and animist (some kind of troll nature tradition) have opposed Hasslach’s plans.
> Ecotope
  既然我们说的是龙,那么……
  Plan 9
  哦,太好了。又来了
  Snopes
  哦,你知道如果没人提到她,这一部分无论如何也不会完结的。
  Netcat
    如果想要忽略证据的话,随便你们,但这改变不了火翼(注)依然活着的事实!
  Plan 9
  我现在唯一的证据就是你疯了
  Snopes
注:火翼,一头由于袭击德国城镇而被德国空军击落在SOX上空的西方巨龙,首头被人类消灭的巨龙(真丢人);净火门徒会,一个毒萨满邪教团体坚称其领袖是火翼的化身。
注:Plan 9在此播下的流言蜚语并非胡扯,火翼的确还活着:关于她和净火门徒会的信息,可以参照游戏《暗影狂奔.龙陨》
剧透 -   :
> Since we’re talking about dragons…
  > Plan 9
  > Oh, great. Here we go again.
  > Snopes
  > You knew we wouldn’t make it through this without someone bringing her up.
  > Netcat
  > Ignore the evidence all you like, but Feuerschwinge is out there.
  > Plan 9
  > The only evidence I have right now is that you’re nuts.
  > Snopes
  啊很好。如果你愿意,你可以把我甩了,但我告诉你,费尔埃尔温格并没有死于2012年,当时奥古斯汀被大众所接受。你认为他们为什么没有找到她的尸体?简单,当她撞向搜索队是,辐射不知何故扭曲了她的魔法光环,改变了她的本性。她现在是另一个人了,一个全新的人。我完全相信她是带领门徒进行净化之火的人,她正在集结一支军队。我不知道她在计划什么,但我打赌我们不会等太久了。你可以感谢我在事情最终发生时一直关注着这件事。
  Plan 9
  啊说真的Fast Jack 或许是时候对这里的队伍进行一些筛选了,清理一些垃圾和疯子。
  Snopes
  我不会这么快就忽略他的,Snopes,即使是偏执狂也有可能说出真话……
  Fast Jack
  如果你相信当地的阴影,它已经开始了
         Ecotope
剧透 -   :
  > Fine. Blow me off if you want, but I’m telling you that Feuerschwinge didn’t die back in 2012 when the AGS shot her down over V?lklingen. Why do you think they didn’t fi nd her body? Simple. When she crashed into the SOX,the radiation somehow twisted her magical aura altering her true nature. She’s something else now, something completely new. I fully believe that she’s the one leading the Disciples of the Cleansing Fire, and she’s gathering an army. I don’t know what she’s planning, but I bet we won’t have to wait much longer to fi nd out.You can thank me for keeping an eye on this when it fi nally happens.
  > Plan 9
  > Seriously, FastJack. Maybe it’s time to do a little culling of the ranks in here. Clean out some of the riff-raff and crazies.
  > Snopes
  > I wouldn’t be so quick to write him off,Snopes. You know what they say about being paranoid…
  > FastJack
  > And if you believe the local shadows, it’s already started …
> Ecotope
« 上次编辑: 2018-12-11, 周二 20:14:47 由 翻开尘封的笔记 »