作者 主题: 弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)  (阅读 18845 次)

副标题:

离线 donkey

  • 大红莲团团长
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 0
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 于: 2008-02-10, 周日 13:21:11 »
当被问道“真为何物”时,弓道部的初心者会一言不发地拉弓射箭,让他对武器的掌握评估射手在弓道上的进展。通过学习弓道(Way of the Bow)的冥想术,射手们强化了自己的纪律、精准和灵性。弓道部初心者将他们的武器视为自我的延伸,用弓则是一种灵性的体验。
战士是最为普通的弓道部的初心者。巡林客、圣武士,甚至野蛮人也会使用这些技能和哲学。一些游荡者和吟游诗人也加入了弓道部,但是数量很少。
经常会碰到NPC初心者在教导箭术或者在大地上游荡以寻找适合他们技能的真正挑战。

HD:d8

职业需求
要具备弓道部初心者的资格,人物必须符合以下全部条件。
基本攻击加值:+5
技能:手艺(制弓)5级,知识(宗教)2级
专长:近程射击、精准射击、快速射击、专攻武器(长弓、短弓或复合弓)

本职技能
弓道部初心者的本职技能如下(括号中为该技能的关键属性):攀爬(力量),手艺(智力),知识(宗教)(智力),骑术(敏捷),侦察(感知)和游泳(力量)。
升级可得到的技能点数:2+智力调整值

职业特性
下述均为弓道部初心者进阶职业的职业特性。
擅长武器与防具Weapon and Armor Proficiency:弓道部初心者不会得到任何武器盔甲的擅长。
一发破的Ranged Precision(特异):以一个标准动作,初心者可以用远程武器做一次异常精准的攻击,如果命中则造成额外1d8点伤害。当使用一发破的时,初心者必须位于目标30英尺以内。初心者的一发破的只对具有要害的活物生效。任何免疫重击的生物(包括不死生物、构装生物、泥形怪物、植物和虚体生物)都不怕一发破的,任何防护生物免受重击的物品或能力(例如拥有护命特殊属性的盔甲)也能防护额外伤害。
和游荡者的偷袭不同,初心者的目标不需要措手不及或失去敏捷加值,但是如果这样的话,初心者的额外伤害与偷袭伤害叠加。在其他方面初心者的一发破的与偷袭同。
初心者的一发破的额外伤害每2级增加1d8。
初心者只能用他有专攻武器专长的远程武器使用该能力。
近战射击Close Combat Shot(特异):2级时,初心者在威胁区域内使用远程武器不会引发借机攻击。
高等专攻武器Greater Weapon Focus(特异):在4级时,弓道部初心者得到一种他已经拥有专攻武器专长的远程武器的高等专攻武器专长,即使他没有达到8级战士。
精锐射击Sharp-Shooting:6级时,初心者得到精锐射击专长(见本书第三章),即使他没有满足先决条件。
百步穿杨Extended Precision(超自然):10级的弓道部初心者对于“射击”的直感变得如此和谐,以至于他一发破的能力(还有偷袭,如果有的话)的距离变成了60英尺。

表:弓道部初心者
职业等级  基本攻击加值  强韧豁免  反射豁免  意志豁免  特殊          
1     +1      +0    +2    +2    一发破的+1d8 
2     +2      +0    +3    +3    近战射击          
3     +3      +1    +3    +3    一发破的+2d8          
4     +4      +1    +4    +4    高等专攻武器      
5     +5      +1    +4    +4    一发破的+3d8
6     +6      +2    +5    +5    精锐射击
7     +7      +2    +5    +5    一发破的+4d8
8     +8      +2    +6    +6    -
9     +9      +3    +6    +6    一发破的+5d8
10   +10      +3    +7    +7    百步穿杨 

弓道部初心者样本
Garrick Kuryana:半精灵战士5/弓道部初心者8;CR13;中型类人生物;HD 5d10+5加8d10+8;hp 77;先攻+5;速度30英尺,骑马时50英尺;防御等级19;接触15;措手不及14;基本攻击+13;擒抱+15;攻击+16近战(2d6+4/19-20,+1巨剑)或+23远程(1d8+10/x3,+3复合长弓[+2力量加值])或+17远程(3d8+30/x3,+3复合长弓[+2力量加值]用多箭齐发);全力攻击+16/+11/+6近战(2d6+4/19-20,+1巨剑)或+23/+18/+13远程(1d8+8/x3,+3复合长弓[+2力量加值])或+21/+21/+16/+11远程(1d8+8/x3,+3复合长弓[+2力量加值]);特殊攻击 一发破的+4d8;特性 近战射击,半精灵特性;阵营 中立善良;豁免 强韧+7,反射+12,意志+8;力量14,敏捷20,体质13,智力10,感知12,魅力10
技能与专长:手艺(制弓)+4,威吓+3,知识(宗教)+1,骑术+17,侦察+9;高等专攻武器(复合长弓),多箭齐发,骑乘战斗,近程射击,精准射击,快速射击,精锐射击*,专攻武器(复合长弓),武器专精(复合长弓)。
*本书第三章的新专长
一发破的(特异):以一个标准动作,Garrick可以用远程武器做一次异常精准的攻击,如果命中则造成额外4d8点伤害。当使用一发破的时,Garrick必须位于目标30英尺以内。初心者的一发破的只对具有要害的活物生效。任何免疫重击的生物(包括不死生物、构装生物、泥形怪物、植物和虚体生物)都不怕一发破的。
近战射击(特异):Garrick在威胁区域内使用远程武器不会引发借机攻击。
半精灵特性(特异):免疫魔法睡眠法术和效果;对附魔系豁免+2;精灵血统。

物品:+3复合长弓[+2力量加值],+2皮甲,+1巨剑,次级神射护腕,敏捷手套+2,2枝次级追命箭(不死),40枝箭,重型战马。
________________________________________
译者:donkey
译自:Complete Warrior
« 上次编辑: 2008-02-10, 周日 13:29:04 由 donkey »

离线 BobbyLiu

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4164
  • 苹果币: 0
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 回帖 #1 于: 2008-02-11, 周一 05:53:05 »
这个名字真诡异……难道不是“弓道修习者”么?

离线

  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 6783
  • 苹果币: 7
  • 夜空中的闪烁
    • STAR的实验室
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 回帖 #2 于: 2008-02-11, 周一 15:14:57 »
我也记得以前看的的“弓道修行者”诶……

离线 donkey

  • 大红莲团团长
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 0
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 回帖 #3 于: 2008-02-11, 周一 18:12:57 »
弓道是Way of the Bow。
Order of the Bow是一个组织。
翻译成弓道修行者没有体现出组织的意思,总是这个就是某组织的会员的意思,当然我这个译名也很搞就是了。

离线 mimir

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3946
  • 苹果币: 0
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 回帖 #4 于: 2008-02-11, 周一 19:52:28 »
Sharpshoot是狙击的意思。
组织名里用"the Bow"而不是"Bow",可能是实指某一把弓,就像Knights of the Shield那样。
话说不晓得Order of the Bow Master长啥样,好像很强的样子……
Aa' i'sul nora lanne'lle
Aa' menle nauva calen ar' ta hwesta e' ale'quenle
Aa' menealle nauva calen ar' malta
Aa' lasser en lle coia orn n' omenta gurtha

Amin harmuva onalle e' cormamin
Amin khiluva lle a' gurtha ar' thar
Amin naa lle nai, a'maelamin
Cormamin niuve tenna' ta elea lle au'

离线 donkey

  • 大红莲团团长
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 0
弓道部初心者(Order of the Bow Initiate)
« 回帖 #5 于: 2008-02-11, 周一 20:00:30 »
问题是躲藏技能描述里的Sniping已经被译成狙击了?
Sniping: If you’ve already successfully hidden at least 10 feet from your target, you can make one ranged attack, then immediately hide again. You take a –20 penalty on your Hide check to conceal yourself after the shot.

弓道部部长大概就这样?