捉个错處
仇念血咒戒指（Ring of Vengeful Blood Magic）
位置：戒指；价格：5400gp*
施法者等级：11级；重量：—
灵光：中等防护系
这枚爪戒由带有橘色的赤红金属锻造而成，一根黑曜石制成的长钉从它的顶端延伸出来。它能让其佩戴者将施放一个法术来作为藉机攻击使用。每日3次，若佩戴者正处于血怒（bloodraging）而且一名敌人引起了他的藉机攻击的话，佩戴者能够将施放一个施法时间为标准动作或更快的法术作为此次藉机攻击。该法术必须以引起藉机攻击的生物为目标或者将该生物容纳到法术的区域内，而且必须为3级或更高等级的法术。该法术被视为佩戴者在该轮做出的藉机攻击；佩戴者施放该法术本身并不会引起藉机攻击。
制造要求：战斗反射（Combat Reflexes），锻造戒指（Forge Ring），法术瞬发（Quicken Spell）
制造成本：17500gp*
【译注：原文价格如此，即制造成本价格与购买价格不符。】
明明是不能高于3环才对
The spell must target the creature that provoked the attack or include it in the spell’s area, and must be no higher than 3rd level.
海行戒指 (Ring of the Sea Strider)
灵光：中等咒法系 施法者等级：7
价格：14000gp 重量：–
这枚戒指用一整块深蓝色水晶制成。穿戴者得到30尺的游泳速度，除此之外判定游泳速度时的游泳检定得到+8种族加值。额外的，每天1次以一个迅捷动作，当穿戴者处于液体中时，她可以使用‘任意门’法术，不过起点和终点都必须处于有联系的液体中。
需求：“锻造戒指”,‘任意门’,‘海洋之触 (touch of the sea) (APG)’
成本：7000gp
正确是「以及擁有游泳速度后的游泳检定+8种族加值。」
as well as +8 racial bonus on swim checks for having a swim speed.
