简介(Introduction) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761381#msg761381) | 暂缺翻译 |
第一章:角色创建(Character Creation) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761382#msg761382) | 归去来兮帕露西已完成 |
第二章:诗人配组(Bard Kits) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761383#msg761383) | 翻译进度见3楼 |
第三章:类人、兼职与转职诗人(Demi-, Multi-, and Dual-Classed Bards) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761384#msg761384) | 暂缺翻译 |
第四章:熟练(Proficiencies) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761385#msg761385) | 归去来兮帕露西已完成(2015.10.31) |
第五章:诗人能力(Bard Abilities) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761386#msg761386) | 归去来兮帕露西已领全部(2015.10.31) |
第六章:魔法(Magic) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761387#msg761387) | 暂缺翻译 |
第七章:音乐(Music) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761388#msg761388) | 暂缺翻译 |
第八章:诗人的角色扮演(Role-Playing Bards) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761389#msg761389) | 前尘如梦新月酱已完成 |
第九章:伙伴(Comrades) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761390#msg761390) | 前尘如梦新月酱已完成 |
附录:最初的AD&D游戏中的诗人(Original AD&D Game Bards) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761391#msg761391) | 暂缺翻译 |
表2:职业资格限制
属性需求:
敏捷12
智力13
魅力15
首要属性*:敏捷,魅力
可选种族:人类,半精灵
开放阵营:任意中立(守序中立,中立善良,绝对中立,中立邪恶,混乱中立)
*吟游诗人在有16或更高的敏捷与魅力的情况下,会获得10%的额外经验加成。
表3:开放防具
防具 AC 价格(金币) 重量(磅)
皮甲 8 5 15
衬甲 8 4 10
镶嵌皮甲 7 20 25
锁环甲 7 100 30
毛皮甲 6 15 30
镶片皮甲 6 120 35
鳞甲 6 120 40
链甲 5 75 40
表4:经验等级
等级 经验需求 生命骰(d6) 零级命中值
1 0 1 20
2 1250 2 20
3 2500 3 19
4 5000 4 19
5 10000 5 18
6 20000 6 18
7 40000 7 17
8 70000 8 17
9 110000 9 16
10 160000 10 16
11 220000 10+2 15
12 440000 10+4 15
13 660000 10+6 14
14 880000 10+8 14
15 1100000 10+10 13
16 1320000 10+12 13
17 1540000 10+14 12
18 1760000 10+16 12
19 1980000 10+18 11
20 2200000 10+20 11
表5:等级改进
熟练 豁免骰
等级 W N DM RS PP BW SP
1 2 3 13 14 12 16 15
2 2 3 13 14 12 16 15
3 2 3 13 14 12 16 15
4 3 4 13 14 12 16 15
5 3 4 12 12 11 15 13
6 3 4 12 12 11 15 13
7 3 4 12 12 11 15 13
8 4 5 12 12 11 15 13
9 4 5 11 10 10 14 11
10 4 5 11 10 10 14 11
11 4 5 11 10 10 14 11
12 5 6 11 10 10 14 11
13 5 6 10 8 9 13 9
14 5 6 10 8 9 13 9
15 5 6 10 8 9 13 9
16 6 7 10 8 9 13 9
17 6 7 9 6 8 12 7
18 6 7 9 6 8 12 7
19 6 7 9 6 8 12 7
20 7 8 9 6 8 12 7
21 7 8 8 4 4 11 5
熟练缩写:
W:武器熟练槽
N:非武器熟练槽
豁免骰缩写:
DM:麻痹/毒/死亡魔法
RS:魔杖/权杖/法杖
PP:石化/变形
BW:喷吐武器
SP:法术
表6:法术进展
诗人 法术等级
等级 一 二 三 四 五 六
1 - - - - - -
2 1 - - - - -
3 2 - - - - -
4 2 1 - - - -
5 3 1 - - - -
6 3 2 - - - -
7 3 2 1 - - -
8 3 3 1 - - -
9 3 3 2 1 - -
10 3 3 2 1 - -
11 3 3 3 1 - -
12 3 3 3 2 - -
13 3 3 3 2 1 -
14 3 3 3 3 1 -
15 3 3 3 3 2 -
16 4 3 3 3 2 1
17 4 4 3 3 3 1
18 4 4 4 3 3 2
19 4 4 4 4 3 2
20 4 4 4 4 4 3
表7:基础盗贼能力
盗窃 辨声 爬墙 解读文书
10% 20% 50% 5%
表8:诗人平均的盗贼能力
等级 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
1 16 25 53 11
2 20 28 56 16
3 24 33 58 20
4 29 36 60 25
5 33 40 63 29
6 37 44 65 34
7 41 48 68 38
8 46 52 70 42
9 50 56 72 47
10 54 59 75 52
11 59 63 77 56
12 63 67 79 61
13 67 71 82 65
14 71 75 84 70
15 76 78 87 74
16 80 82 89 79
17 84 86 91 84
18 88 90 94 88
19 93 94 95 93
20 95 95 95 95
表9:盗贼技能调整
种族 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
人类 -- -- -- --
半精灵 +10% -- -- --
矮人 -- -- -10% 5%
精灵 +5% +5% -- --
侏儒 -- +5% -- --
半身人 +5% +5% -15% -5%\
敏捷调整
敏捷 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
9 -15% -- -- --
10 -10% -- -- --
11 -5% -- -- --
12 -- -- -- --
13 -- -- -- --
14 -- -- -- --
15 -- -- -- --
16 -- -- -- --
17 +5% -- -- --
18 +10% -- -- --
19 +15% -- -- --
配组调整
配组 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
正统诗人 -- -- -- --
舞剑士 -- +5% +5% -5%
欺诈师 +5% -- -- +5%
豪侠 -25% -- -5% +5%
吉普赛诗人 +10% +5% -10% -5%
探使 -5% +10% -10% +5%
小丑 +10% -5% -- -10%
杂耍者 +5% -- +15% -5%
博学士 -5% +5% -10% +15%
天籁歌者 -10% +10% -- -10%
解谜师 -- +5% +5% +5%
北地诗人 -- +5% -- -25%
演员 +5% +5% -- +5%
类人诗人
类人种族 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
矮人颂者 -5% -- +5% --
精灵乐师 -- -- -- --
侏儒表演者 -5% -- -- +10%
半身人哨手 -- +10% -- --
防具
防具类型 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
无* +5% -- +10% --
皮甲 -- -- -- --
衬甲 -30% -10% -30% --
镶嵌皮甲 -30% -10% -30% --
锁环甲 -25% -10% -25% --
镶片皮甲 -20% -10% -25% --
鳞甲 -25% -15% -40% --
毛皮甲 -30% -5% -30% --
链甲 -25% -10% -25% --
精灵链甲 -20% -5% -20% --
*包括小型魔法物品,例如戒指、护腕和斗篷。但不能携带庞大或笨拙的装备。
表10:非法防具调整
防具类型 盗窃 辨声 爬墙 解读文书
板条甲 -40% -25% -50% --
带甲 -50% -30% -90% --
板甲 -75% -50% -95% --
青铜板甲 -75% -50% -95% --
野战板甲 -95% -70% -95% --
全身板甲 -95% -70% -85% --
表11:预设属性值
方法I(低于1%)
范例
诗人# 力量 敏捷 体质 智力 感知 魅力
1 10 13 11 13 10 15
2 11 13 14 13 14 16
3 9 13 15 13 8 16
4 7 12 6 16 11 15
5 12 14 8 13 6 17
6 11 12 11 13 7 16
方法II(将近5%)
范例
诗人# 力量 敏捷 体质 智力 感知 魅力
1 12 15 14 16 13 16
2 10 13 13 15 16 15
3 9 12 13 13 12 15
4 15 12 14 13 14 15
5 14 12 12 13 11 16
6 9 16 17 14 14 15
方法III(稍微高于29%)
范例
诗人# 3d6的结果
1 17,13,13,10, 9, 8
2 15,14,13,11, 8, 6
3 17,16,12,11, 9, 6
4 16,14,14,13,12,11
5 18,15,13,13,11,11
6 16,13,13,10, 8, 7
方法IV(稍微低于66%)
范例
诗人# 六个最好的3d6的结果
1 15,14,14,13,11,11
2 18,16,14,14,13,12
3 15,14,14,13,11,11
4 15,15,13,13,13,11
5 15,15,14,13,12,11
6 15,14,13,13,13,11
方法V(稍微低于75%)
范例
诗人# 4d6的结果,去掉最低的d6
1 17,15,14,12,10, 9
2 17,16,13,13,11,10
3 18,15,13,13,12,10
4 16,15,13,12,12,10
5 15,14,13,11,10, 9
6 15,14,12,11,11, 6
方法VI(稍微低于98%)
范例 每个属性基础8点
诗人# 加上按需分配的7d6
1 16,14,12,11, 9, 9
2 17,14,13,11,10, 8
3 18,13,13,12,10, 9
4 17,15,13,13,11,10
5 15,14,12,12, 9, 8
6 16,13,12,11,11, 9
正统诗人(True Bard) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761393#msg761393) | 归去来兮帕露西已完成 |
舞剑士(Blade) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761394#msg761394) | 归去来兮帕露西已完成 |
欺诈师(Charlatan) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg830992#msg830992) | 前尘如梦新月酱已完成 |
豪侠(Gallant) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg810822#msg810822) | 前尘如梦新月酱已完成 |
吉普赛诗人(Gypsy-bard) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg830132#msg830132) | 前尘如梦新月酱已完成 |
探使(Herald) | 暂缺翻译 |
小丑(Jester) | 暂缺翻译 |
杂耍者(Jongleur) | 暂缺翻译 |
博学士(Loremaster) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761704#msg761704) | 归去来兮帕露西已完成 |
解谜师(Riddlemaster) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg761392#msg761392) | 归去来兮帕露西已完成 |
天籁歌者(Meistersinger) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg810825#msg810825) | 前尘如梦新月酱已完成 |
北地诗人(Skald) (http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=80410.msg810830#msg810830) | 前尘如梦新月酱已完成 |
演员(Thesplan) | 前尘如梦新月酱已完成 |
表14:非武器熟练
熟练名称 所需熟练槽 相关属性 检定调整扮演(Acting) 1 魅力 -1农业(Agriculture) 1 智力 +0古代历史(Ancient History) 1 智力 -1操纵动物(Animal Handling) 1 感知 -1动物知识(Animal Lore) 1 智力 +0训练动物(Animal Training) 1 感知 +0估价(Appraising) 1 智力 +0制甲师(Armorer) 2 智力 -2艺术才能(Artistic Ability) 1 感知 +0占星术(Astrology) 2 智力 +0铁匠(Blacksmithing) 1 力量 +0盲斗(Blind-Fighting) 2 无 无制弓(Bowyer/Fletcher) 1 敏捷 -1酿酒(Brewing) 1 智力 +0木工(Carpentry) 1 力量 +0喊号子(Chanting) 1 魅力 +2骑术(Charioteering) 1 敏捷 +2补鞋(Cobbling) 1 敏捷 +0烹饪(Cooking) 1 智力 +0制作乐器(Craft Instrument) 2 敏捷 -2群众工作(Crowd Working) 1 魅力 +0舞蹈(Dancing) 1 敏捷 +0方向感(Direction Sense) 1 感知 +1易容(Disguise) 1 魅力 -1强韧(Endurance) 2 体质 +0工程学(Engineering) 2 智力 -3礼仪(Etiquette) 1 魅力 +0点火(Fire-Building) 1 感知 -1钓鱼(Fishing) 1 感知 -1伪造文书(Forgery) 1 敏捷 -1游戏(Gaming) 1 魅力 +0宝石切割(Gem Cutting) 2 敏捷 -2医疗(Healing) 3* 感知 -2纹章学(Heraldry) 1 智力 +0药草学(Herbalism) 2 智力 -2狩猎(Hunting) 1 感知 -1杂耍(Juggling) 1 敏捷 -1跳跃(Jumping) 1 力量 +0古代语言(Languages, Ancient) 1 智力 +0当代语言(Languages, Modern) 1 智力 +0制皮(Leatherworking) 1 智力 +0本地历史(Local History) 1 魅力 +0采矿(Mining) 2 感知 -3攀爬(Mountaineering) 1 无 无演奏乐器(Musical Instrument) 1 敏捷 -1导航(Navigation) 1 智力 -2诗歌(Poetry) 1 智力 -2制陶(Pottery) 1 敏捷 -2读唇(Reading Lips) 2 智力 -2阅读/书写(Reading/Writing) 1 智力 +1宗教(Religion) 1 感知 +0空中骑乘(Riding, Airborne) 2 感知 -2陆地骑乘(Riding, Land-Based) 1 感知 +3绳艺(Rope Use) 1 敏捷 +0奔跑(Running) 1 体质 -6航海(Seamanship) 1 敏捷 +1裁缝(Seamstress/Tailor) 1 敏捷 -1设置陷阱(Set Snares) 1 敏捷 -1唱歌(Singing) 1 魅力 +0辨识法术(Spellcraft) 1 智力 -2石匠(Stonemasonry) 1 力量 -2生存(Suruival) 2 智力 +0游泳(Swimming) 1 力量 +0走钢丝(Tightrope Walking) 1 敏捷 +0追踪(Tracking) 2 感知 +0翻滚(Tumbling) 1 敏捷 +0腹语术(Ventriloquism) 1 智力 -2制造武器(Weaponsmithing) 3 智力 -3观测天气(Weather Sense) 1 感知 -1编织(Weaving) 1 智力 -1吹口哨/哼唱(Whistling/Humming) 1 敏捷 +2
*医疗不在诗人的熟练组中,因此它需要花费三个熟练槽来取得,而非玩家手册中列出的两个。
假设世界是球形的,
而你是站在地上的。
多少地方是这样的?
南走二十里格,东走二十里格,北走二十里格。
你又回到了原点了。
表12:传奇知识结果
3d6检定 取得的信息
3 还有多少使用次数/用了多少次
4 物品是否有智能
5 物品是否是被诅咒的/邪恶的
6 在公开交易中的价值
7 名字
8 有名的旧主人
9 物品年代
10 创造它的是什么种族
11 它是在哪做成的
12 谁制作了它
13 物主的阵营
14 谁可以使用它
15 大致效果
16 如何触发它
17 物品类型(按DMG)
18 让玩家去读DMG上的相关内容