龙兽人(Dracotaur)
大型龙类
HD:3d12+9(28hp)
先攻:+1
速度:50呎(10格)
AC:17(-1体型,+1敏捷,+5天生防御,+2皮甲),接触10,措手不及16
基本攻击加值/擒抱加值:+3/+11
攻击:长矛+6近战(2d6+6/x3)
整轮攻击:长矛+6近战(2d6+6/x3) 和 噬咬+1近战(1d8+2) 和 尾击+1近战(1d8+6)
面宽/触及:10呎/5呎
特殊攻击:火焰吐沫
特性:黑暗视觉60呎,免疫魔法睡眠效果及催眠,昏暗视觉
豁免:强韧+6,反射+4,意志+5
属性:力量18,敏捷12,体质16,智力13,感知11,魅力13
技能:平衡+5,威吓+7,跳跃+16,知识(神秘)+4,聆听+6,察言观色+6,法术辨识+4,侦察+6,生存+6,游泳+8,使用魔法装置+7
专长:擅长护甲(轻甲),钢铁意志
环境:温带湿地
组织:一帮(2-3),一群(6-10外加50%非战斗成员外加1名3到6级狂怒者),部落(30-60外加50%非战斗成员外加2名3-6级狂怒者与一位4-10级领袖)
挑战等级:3
财宝:标准
阵营:通常中立邪恶
进化:视乎人物等级
等级调整:+5
这只巨大的生物上半身有着健壮的，类似爬虫类的人形躯体，并且用他的爪子紧紧地握着一把长矛。他的头上长着乌黑的眼睛与闪着寒光的利齿。而这只生物的下本身则保留了一只无翼龙类的躯干，和巨大、爪状的足，以及左右甩动的带刺的尾巴。
龙兽人是狡猾、无情的捕猎者，在他们身上根本看不出任何同情，也不能指望他们会留下什么活口。从绿色到棕色变化的多彩、坚硬的鳞片覆盖了他们的全身。雄性的龙兽人在他们的头顶、喉部以及胸部都长有华丽的冠，这些冠在他们生气的时候会从亮红转为深紫色。龙兽人的尾巴，尽管主要用于平衡，但是其末端可怕的尖刺，使得它也可以运用到实战当中。
龙兽人的身体会分泌油脂来使鳞片和皮甲保持柔软。龙兽人通常使用长矛。
一名成年龙兽人站立时有7呎高，长10呎，重达2，000磅。
龙兽人使用龙语。
战斗
龙兽人习惯以埋伏和夹击的战术压倒性地消灭对手。作为冷酷、狡猾的生物，龙兽人通常以火焰吐沫来打响战斗，并用长矛来冲刺的敌人。在正面的交锋中，龙兽人会利用他们的蛮力与多重攻击来取得胜利。
火焰吐沫（Su）：一名龙兽人能以一个标准动作吐出一团球状火焰。一旦一名龙兽人作出火焰吐沫，他须在一分钟后才可再次喷出火焰吐沫。龙兽人的唾沫是一些浓稠黏性的物质，一旦暴露在空气之中便会燃烧，如同炽火胶。一团火焰吐沫视为一次远程接触攻击，其射程范围是20呎。
一次直接命中会造成2d6点火焰伤害。周围5呎的所有都要受到1d4点溅射的火焰伤害。不同于炽火胶的是，龙兽人的火焰吐沫并不会持续燃烧。
技能：由于尾巴的作用，龙兽人在平衡、跳跃与游泳鉴定上获得+4种族奖励。
龙兽人狂暴者(Dracotaur Rager)，4级野蛮人
大型龙类
HD:3d12+15外加4d12+20(80hp)
先攻:+2
速度:60呎(12格)
AC:20(-1体型,+2敏捷,+5天生防御,+4精制链甲衫),接触11,措手不及20
基本攻击加值/擒抱加值:+7/+18
攻击:战斧+13近战(2d6+7/x3)
整轮攻击:战斧+11/+6近战(2d6+6/x3) 和 手斧+11(1d8+3/x3) 和 噬咬+6近战(1d8+3) 和 尾击+6近战(1d8+10)
面宽/触及:10呎/5呎
特殊攻击:狂暴，火焰吐沫
特性:黑暗视觉60呎,快速移动,免疫魔法睡眠效果及催眠,昏暗视觉,陷阱感知+1 ,直觉闪避
豁免:强韧+12,反射+6,意志+7
属性:力量24,敏捷15,体质20,智力10,感知12,魅力12
技能:平衡+5,威吓+11,跳跃+28,知识(神秘)+6,聆听+10,察言观色+7,法术辨识+6,侦察+7,生存+10,游泳+9,使用魔法装置+7
专长:钢铁意志，猛力攻击，双武器战斗
环境:温带湿地
组织:一帮(2-3),一群(6-10外加50%非战斗成员外加1名3到6级狂怒者),部落(30-60外加50%非战斗成员外加2名3-6级狂怒者与一位4-10级领袖)
挑战等级:7
财宝:标准
阵营:通常中立邪恶
进化:视乎人物等级
等级调整:+5
*注：以下所有说明其对象都是上文所举例的龙兽狂暴者，4级野蛮人。但大部分通用特性仍然适用于所有龙兽人狂暴者
真正可怕的龙兽人战士是那些在部落中利用蛮力与凶残去夺取权利的龙兽人野蛮人。
以上列出的龙兽人狂暴者在拥有种族修正与HD加成外，还拥有以下属性值：力量15，敏捷13，体质14，智力8，感知12，魅力10
战斗
龙兽人狂暴者在一进入战斗时就会陷入狂暴状态。
狂暴(Ex)：每日两次，龙兽人狂暴者可以进入强烈的狂暴状态达10轮之久。在狂暴状态持续过程中有如下变动：AC18（接触19，措手不及18）；hp增加14点；攻击+15近战（2d6+9/x3，战斧）；整轮战斧+13/+8近战(2d6+9/x3)和手斧+13(1d8+4/x3)和噬咬+8近战(1d8+4)和尾击+8近战(1d8+13)；豁免强韧+14，意志+9；力量18，体质24。狂暴结束时，龙兽人将会在余下的战斗中陷入疲乏状态。
陷阱感知(Ex)：龙兽人狂暴者对于陷阱有一种直觉的警觉，在面对陷阱时，他的反射豁免获得+1加值以及在AC上获得+1的闪避加值。
直觉闪避(Ex)：龙兽狂暴者能够在他察觉到危险之前就作出反应。他在措手不及和被隐形生物攻击时仍然保留AC的敏捷加值。但是在无法移动(immobilized)时仍然会失去AC的敏捷加值。
龙兽人的社会结构
龙兽人的聚落通常是小型的游猎(nomadic)部落。龙兽人对力量的追求高于一切，而他们用蛮力与奥术能力来衡量力量。他们的领袖通常是强大的战士，术士，或两者兼有。
尽管龙兽人部落之间偶尔会因为土地纷争而产生冲突，但是敌对的部落在面对共同的外来威胁时能很快地团结起来。龙兽人也会与其他爬虫类生物结盟，例如蜥人族(lizardfolk)和娜迦。尽管龙兽人不是什么虔诚的生物，但是他们把巨龙视为远古诸神的化身，并且愿意为它们以死效命。他们当中很大部分的奥术知识来源于远古真龙的教诲。
龙兽人很少在一个的放停留很久，所以不会建立什么居住地。但是一些部落常常会宣称他们占领了某个古老遗迹，并且将这些场地当作圣地、训练场，或者是天然的会面场所。
龙兽人与半人马彼此仇恨，许多龙兽人战士都渴望着有朝一日能咀嚼半人马的血肉。
龙兽人人物
当龙兽人不需要狩猎和保卫部落时，多数会踏上术士的道路。龙兽人野蛮人、战士、巡林客也十分的常见。龙兽人牧师（十分罕见）会崇拜Tiamat神，并且可以选择毁灭、邪恶以及诡术领域。
龙兽人人物获得以下种族特性：
－+8力量，+2敏捷，+4体质，+2智力，+2魅力。
－大体型：-1AC，-1攻击加值，-4躲藏鉴定，+4擒抱鉴定，负重为中体型人物的两倍。
－面宽/触及：10呎/5呎。
－龙兽人的陆上基本移动速度是50呎。
－60呎黑暗视觉，昏暗视觉。
－种族HD：龙兽人起始时获得3个龙类等级，这些龙类等级提供了3d12的HD，+3的攻击加值，以及基本豁免鉴定：强韧+3，反射+3，意志+3。
－种族技能：龙兽人的龙类等级给予了数量等同于6x(6+智力调整值)的技能点。其本职技能为威吓，跳跃，知识（神秘），聆听，察言观色，辨识魔法，侦察，生存，游泳，使用魔法装置。由于尾巴的作用龙兽人在平衡、跳跃与游泳鉴定上获得+4种族奖励。
－种族专长：龙兽人的HD给予他两个专长。
－武器与护甲擅长：擅长天生武器与所有简易武器。擅长轻甲。
－+5天生护甲。
－天生武器：噬咬(1d8)和尾击(1d8)。
－特殊攻击：火焰吐沫。
－特性（参见上文）：免疫魔法睡眠效果及催眠。
－自动获得语言：龙语。奖励语言：任何。
－天赋职业：术士。
－等级调整：+5
－－－－－－－－分－－－－－割－－－－－线－－－－－－－－－－－－－－－－
第一次发翻译，不合规矩请批评
关于命名：因为与真龙似乎没有很直接的血缘联系，所以不用龙人做正式名，但是叫龙人的话他们可能会开心一点吧，毕竟知名度也高一些
还有，这种生物告诫我们，不要随地图痰。。。
