作者 主题: 大地精之神诺莫格-嘎雅(Nomog - Geaya)【真·渣翻求纠错】  (阅读 12510 次)

副标题:

离线 一楼夜雨

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 170
  • 苹果币: 0
【】内是不同版本内容,以及,部分内容取自眼魔之书已有译文,对原作者表示感谢
    诺莫格-嘎雅(Nomog - Geaya),大地精之神
    将军The General
    徽记:交叉的手斧和阔剑(a crossed broadsword and handaxe)
    弱等神力
    居住位面:铿锵之国(Clangor),位于地狱战场之修罗场(Infernal Battlefield of Acheron)
    阵营:守序邪恶
    神职:战争,权力Authority
    信徒:大地精
    牧师阵营:守序邪恶
    领域:未知
    从属:玛格鲁比耶(Maglubiyet,地精主神)
    偏好武器:阔剑,手斧
    神圣动物:未知

有关历史Publication history
——————————————————
    诺莫格-嘎雅第一次被详细记录在《怪物神话》(1992年)(Monster Mythology),其它包括在《On Hallowed Ground 》(1995年)。

简介Description
——————————————————
    诺莫格-嘎雅看上去如同一个庞大而强力的大地精,有着淡灰色的皮肤、冷橙色的眼睛和鲨鱼般牙齿。他的一只手几乎总是放在他的+3阔剑上,而另一只手则不离他的+2手斧。除了露出残酷的一面,他总是面无表情、沉默无语,并以这种缄默和冷酷展现其宰制的威严。他很安静,只在必须的时候开口。

与众神的关系Relationships
——————————————————
    诺莫格-嘎雅屈从于玛格鲁比耶,并厌恶着熊地精的保护神库戈拜亚格(Khurgorbaeyag,熊地精之神)。【注:推测与阵营有关。】
领域Realm
——————————————————
  玛格鲁比耶允许诺莫格-嘎雅和库戈拜亚格居住在他位于修罗场的领域:铿锵之国(Clangor),以便保持对他们的监视。
教义Dogma
——————————————————
五条士兵准则依序如下:
1.用钢与火武装自己。
2.将所有的大地精部落汇集到你的旗帜下。
3.狩猎妖精和地精,杀光他们!【注1】
4.将俘虏活活烧死献给诺莫格-嘎雅。诺莫格-嘎雅不接受其它献祭。
5.没有荣誉在诺莫格-嘎雅之上(将他视为最高信仰)。

信徒Worhippers
——————————————————
    诺莫格-嘎雅屈大地精的信仰神,地位仅次于玛格鲁比耶。

神职人员Clergy
  未知

神话与传说Myths and legends
——————————————————
  翻译实在不能,跪求达人。
大意:一个被称为士兵的诺莫格-嘎雅屈牧师创立了一个名为Galtai的邪教组织。这个邪教活跃在Western Oerik(灰鹰地名),他们遵照诺莫格-嘎雅屈的士兵五条,并认为做了这些事情诺莫格-嘎雅屈就会出现奥斯(Oerth,灰鹰的星球),并带来一个新的世界。莫格-嘎雅屈赐予了这个邪教成员邪恶魔咒,但是害怕而不愿意公开支持他们,而玛格鲁比耶则将他们视为统治威胁。在Western Oerik,莫格-嘎雅屈也同样赐予了他们火领域(神术?)。


注1:大地精杀地精

附原文链接
http://en.wikipedia.org/wiki/Nomog-Geaya

离线 lsls

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 165
  • 苹果币: 3
大意:一个被称为士兵的诺莫格-嘎雅屈牧师创立了一个名为Galtai的邪教组织。这个邪教活跃在Western Oerik(灰鹰地名),他们遵照诺莫格-嘎雅屈的士兵五条,并认为做了这些事情诺莫格-嘎雅屈就会出现奥斯(Oerth,灰鹰的星球),并带来一个新的世界。莫格-嘎雅屈赐予了这个邪教成员邪恶魔咒,但是害怕而不愿意公开支持他们,而玛格鲁比耶则将他们视为统治威胁。在Western Oerik,莫格-嘎雅屈也同样赐予了他们火领域(神术?)。
Soldiers of the Last Order是一个组织的名称,Galtai是组织创立人。关于这个组织、Galtai、以及一个Nomog-Geaya的牧师进阶职业的信息详见Dragon #315。Nomog-Geaya神格9,可以赐予牧师火、战争、秩序领域神术。

离线 一楼夜雨

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 170
  • 苹果币: 0
原来如此,膜拜感激