作者 主题: 【战役】犹格-索托斯之影—Shadow of Yog-Sothoth—  (阅读 115403 次)

副标题: 29/11 第45楼追加关于第二章的错误内容

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
【战役】犹格-索托斯之影—Shadow of Yog-Sothoth—
« 于: 2017-08-31, 周四 02:43:27 »
Shadows of Yog-Sothoth




《犹格-索托斯之影》为Chaosium推出的第一场COC战役剧本集,本书为2004年推出的第二版。
战役总共分为七个章节,另附两个与战役无关的独立模组。

购买连结(第二版)︰Chaosium

注意︰二版电子档里不少地图的解晰度都有问题



本档案由Ameniz制作,地图由冷岚修整及中文化,其中有部份展示材料为里山社菌菌制作
内容大致上修改成COC7版,为辅助游戏使用。欢迎指正错漏、分享团后感及讨论游戏内容。

犹格-索托斯之影
剧透 -   :
一场拯救人类世界的大战役!

作为Chaosium的第一场官方战役,Sandy Peterson理所当然地从拉莱耶唤醒了伟大的克苏鲁出来帮忙。
因此难度只有「The Great Old One」可以选择。玩家太鲁莽的话第一章就能灭团。

在这场战役中,探索者们会遇上对人类社会极其有害的邪教团体「银色暮光之王」。
经过一次又一次与精通所有魔法的大巫师、可怕的外星生物、灵体及邪神的下仆对峙后,一行人终于明白「银色暮光之王」的目的,就是在星辰归位以前,用各种法器将在拉莱耶中沉睡的伟大的克苏鲁唤醒。

基于整个战役的调性,守秘人最好提醒玩家︰「这不是一群白烂的普通人不小心遇到神秘事件,想尽办法只求平安回到日常生活」的模组。当然守秘人也可以甚么不说,但我必须指出一点︰这样做将非常考验守秘人敍事及带团的功力。

本战役由七个相互有关联的模组组成,因此,守秘人必须先把这七个模组全部看完,理解并消化好所有人物/组织在剧情上关联,搞清楚故事核心的关键线索及其对游戏进行的影响后,才开始带团。相信我,读一章带一章的话会很难看。同时,守秘人必须提醒你的玩家,每次跑团尽可能完整地记录他们认为重要的线索,并保管好所有得到过的Handouts
(或守秘人必须记得他们得到过甚么,帮他们记下他们做过甚么—请守秘人和玩家自己在进行游戏前找出最好的处理方式。若玩家没有记事习惯,而守秘人又放任这点的话,这战役跑下去也没意思,因为他们理所当然会忘记做过甚么,于是玩得不投入,守秘人带起来也没意思。)

以下是与模组内容有关的几个提醒︰
1. 虽然Sandy Peterson指第一章一般在一到两次游戏就能结束,但听他在屁,我相信很少玩家会这么不解风情直接夜闯银色暮光集会所。如果他们想办法混入集会所加入银色暮光秘会,那么游戏时间会比想像中要长。如果他们想要升级为秘密阶级的话,可能守秘人得在这中间加入一到两次别的模组并设计故事关联才行。这要事先准备好,不然准会被玩家搞个措手不及。如果真的这么进行,大概到4到5次才能完成第一章。

当然,直接夜闯带起来会轻松很多,要杀死探索者也可以直接很多。毕竟你手上有两个「懂得规则书里所有魔法」而且能用的MP都超过45的银色暮光之王。所以放个枯萎术都要留个手,不然才几个回合不到…BOOM!PC1爆炸了。BOOM!PC2也爆炸了

2. 守秘人可以视情况将第一章和第二章合并起来一起跑。

3. 第二章会找到一綑纸,里面记载了在第七章会用到的东西。内容得守秘人自己创作。

4. 第三章的登场人物超干爆多,建议用网团来跑,无论是守秘人或玩家都没那么容易混乱(当然守秘人要事先准备一番)。守秘人最好依据第一章及第二章的进行状况,事先拟订一些可能发生的剧情走向,这样带起来会顺利很多。

搞不清楚事件时间轴的人可以参考39楼的问题及40楼的回应。

5. 第四章的故事其实相当薄弱。也可以说是SOYS剧情上的分水岭,在第四章之后的故事性都比较薄弱,比较像是恐怖的冒险&战斗故事了。

在好莱坞的部份,我想除了熟知20s好莱坞电影文化的人之外,鲜有KP能安排出有趣又真实的情节。而故事一旦到了沙漠,KP就得以有限的恐怖素材安排情节︰切记不要让进度跑得太快,不然恐惧圈就没有意义了。同样的也不要太容易让一行人找到村子,这样会让故事显得太过简单乏味。

个人建议是加点料,例如让犹格之子带一批世外虚无骑士或是甚么神话生物闹场。毕竟这个剧本的核心是找寻「弧」,灵体猎手本身似乎不太够看(尤其是对手上已有魔法武器的团队而言)。

6. 这一章虽然说是设计来杀个把探索者的,不过其实威胁度并不高。你想想看经历了那么多章的劫难,探索者们手上没几把猎枪散弹的根本说不过去。Woodie三兄弟很轻易就会被打成蜂巢。
私以为这章写得很烂,倒不如发挥跑团这么久累积下来的素材自己重编一下比较好。

如果你的PC表现良好,该拿的东西都有拿到,这章跳过也没关系

7. 第六章的一个大问题是必须替探索者们安排一个懂西语的翻译,否则寸步难行。第二个难题是,假如探索者们用最省钱的方法乘坐大众交通工具走水路进复活节岛的话,他们首先会遇到的问题是火器全都带不进复活岛,甚至连登船或是入境智利都没办法。而探索者们又回避与复活节岛上驻军打好关系,基本上他们就是没装备打怪了。虽然从鸟人祭师处能拿到很IMBA的诺厄圣枪,但是岛上很可能恶战连连,心地善良的KP得事先想一想。

8. 杀人要节制,特别是最后一章,因为能操纵正版克总的机会不多,忍不住手灭团了就没意思了。
这一章的重点显然是如何描述一个可信的拉莱耶的几何空间,这件事情要认真做的话并不容易,因为一个让你难以辨明空间远近感的「画面」不仅难以思索出来,也不容易以文字让他人捕捉那种「画面」。

数理背景好的KP可以上网找一下"Possible Bubbles of Spacetime Curvature in the South Pacific"这篇学术论文来读看看,不见得有帮助,但至少可以学习一下新知识(喂

9. 越早期的剧本越是有踢门的设计,但这不表示SOYS各章节不能智取。如果过往的跑团经验让你的玩家们对公权力完全失去信心,而他们的火力又不够的话,还是适时重建一下他们的信心吧,不然人少又没人帮忙是想要写多少次遗书?要记得︰KP可以视情况降低难度,但得明白这一场战役还是必须具有一定的规模及格局才有味道。

11. 每一节的NPC不见得非要在那一章收掉不可,觉得好玩的话不妨让全部银色暮光之王在拉莱耶登场也行。

12. 第二章的连络人在第六章有着重要功能,可能的话最好在跑团时加强一下他的存在感。

v1.1载点︰MEGA
v1.1展示材料︰MEGA

魔都的整合包



以下为原书附赠的模组︰

巨石上的子民
大概是为记念作家 Robert E. Howard 而推出的小模组。
基本上是在致敬Howard在1931年发表的经典作品 The Black Stone

根据作者的说法,这个模组适合作为一系列冒险的起点,危险度低。
不过,读过原著的人就不要玩了。守秘人开团前最好先问一下。
剧透 -   :
一个冒险起点!曾经有个生活鞎苦但有前途的年青诗人写下了一首令人难忘的
猎奇作品,一名书商想要得到他的一些情报…


探索者不可能被模组内容杀死,但发疯的可能性还是有的。

适合需要从密室型日系剧本过渡到城市探索型剧本的玩家,
模组里没交代甚么剧情,所以也适合守秘人磨练自己补充剧情的能力。

若发挥得好,探索者们大概就能题验到典型Lovecraftian报告文学(?)的味道。
载点︰MEGA 魔都载点

地洞
一个可以让新手守秘人试着带的稍大模组,里面附有少量教学

我稍稍增修了一点内容
剧透 -   :
探索者们的协力者 Jerry Maklin 失踪了。这会不会与某栋空屋发生的一场无法
解释的爆炸有关?


和格拉基启示录第十二卷有关
玩过《爱的孤儿》就知道这又是一个会毁掉(注︰不是撕卡)角色卡的麻烦剧本
另外,1734年死的Jason Boucher和1920s的那个Jason P. Boucher是不同人
载点︰MEGA 魔都载点
« 上次编辑: 2018-11-29, 周四 14:07:43 由 Ameniz »
绝版粪本专业户

离线 tangys

  • 绝对萌新
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2318
  • 苹果币: 12
  • Ahhh~Our blood runs cold
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #1 于: 2017-08-31, 周四 15:26:37 »
疯狂打call!!
> 团餐集合
-----
以我这些年的跑团经验来看,径直远离傻【——哔——】是让自己还能继续玩下去的唯一准则

离线 游侠sid

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 358
  • 苹果币: 1
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #2 于: 2017-08-31, 周四 20:04:43 »
厉害!大概是明年的什么时候呢?
后天选择的信仰高于先天被动的身份

离线 秋叶EXODUS

  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 904
  • 苹果币: 4
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #3 于: 2017-08-31, 周四 23:06:40 »
好呀好呀!

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #4 于: 2017-09-01, 周五 00:16:19 »
厉害!大概是明年的什么时候呢?
今年应该就能译完,全要是想让手上的SOYS团跑完再放出
由于目前还在跑第二章,大概要到明年年初吧
绝版粪本专业户

离线 游侠sid

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 358
  • 苹果币: 1
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #5 于: 2017-09-01, 周五 10:02:24 »
厉害!大概是明年的什么时候呢?
今年应该就能译完,全要是想让手上的SOYS团跑完再放出
由于目前还在跑第二章,大概要到明年年初吧
好好 辛苦了 不坑就行
后天选择的信仰高于先天被动的身份

离线 Zetetic

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 815
  • 苹果币: 0
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #6 于: 2017-09-01, 周五 17:46:22 »
支持,有七章?
可以边跑边等

离线 tttoshi

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #7 于: 2017-09-24, 周日 01:11:58 »
呜哇好期待这个……翻译加油(挥小旗

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #8 于: 2017-09-27, 周三 14:44:28 »
进度还算顺利,就差最终章了。

(可是手上的团最快下周才到第三章)

大概会参考其他DALAO的幽暗之门
将全部章节包在一个pdf档上发布(当然只有剧本及Handouts)

如果有人能帮我修一下图/把地图中文化就好了(小声)
绝版粪本专业户

离线 淡盐

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 185
  • 苹果币: 3
  • G!
Re: [占坑]犹格索托斯之影-Shadow of Yog-Sothoth-
« 回帖 #9 于: 2017-09-27, 周三 15:32:39 »
进度还算顺利,就差最终章了。

(可是手上的团最快下周才到第三章)

大概会参考其他DALAO的幽暗之门
将全部章节包在一个pdf档上发布(当然只有剧本及Handouts)

如果有人能帮我修一下图/把地图中文化就好了(小声)

你好,小的不才以前稍微学过一点修图,想为翻译做点贡献,请问可以给个联系方式么