作者 主题: 【LOCG】角色指南:族裔-莱西 Leshies  (阅读 16447 次)

副标题: 校对by笨哈

离线 猫蛋

  • Peasant
  • 帖子数: 21
  • 苹果币: 0
【LOCG】角色指南:族裔-莱西 Leshies
« 于: 2020-01-30, 周四 21:22:17 »
莱西(罕见)
作为自然环境的守护者与使者,莱西是暂时被赋予了实体形态的不朽自然精魂。

引用
莱西冒险者
有一些背景特别适合莱西冒险者,尤其是那些与自然界有关的背景,比如猎人、游牧民或者斥候。与自然相关的职业,例如德鲁伊和游侠对于莱西来说是比较受欢迎的选择。作为德鲁伊的莱西更倾向于加入绿叶派系(leaf order)。游吟诗人这个职业也非常适合那些喜欢讲故事的莱西;这类莱西通常寄宿在由藤蔓组成的身体里。
当一名熟练的德鲁伊或者其他原能法术的大师通过仪式制造了一个合适的容器,然后一个精魂选择了这个容器做作为其暂时的居所时,一个莱西就“诞生”了。从仪式结束的那一刻起,莱西就能够自给自足,所以他们并不需要这些德鲁伊来照顾自己。尽管如此,莱西与自己的创造者终生保持联系的例子也并不罕见。
不过,并不是所有的莱西都有足够强大的精魂力量来完全保持独立。那些较为弱小的自然精魂只能与容器形成一个脆弱的纽带,纽带的强度则刚好能够其微型的身体动起来。这些精魂会变成莱西魔宠,作为创造他们的德鲁伊的伙伴。独立的莱西通常会保护这些莱西魔宠,向他人提倡给予这些莱西魔宠尊严与尊重。

你也许...
  • 会作为那些无法离开自己领土的自然守护者的代理人进行旅行。
  • 会鼓励那些你所遇到的文明与自然相互合作,以生态友好的方式建立自己的城市。
  • 会在旅途中结交新的朋友并建立纽带。

其他人或许...
  • 会由于你的超自然起源,把你当成一个稀奇古怪的东西。
  • 会因为你长得很可爱而亲切地对待你;或者因为你长得很吓人而对你感到恐惧。
  • 会假设你只懂得有关大自然的知识,而不熟悉文明与社会。

体貌描述
莱西的外貌与用来制作他们容器的材料一样种类繁多,通常呈现为各种植物或者真菌古怪的混合体。它们的身体在形状上有些酷似人类,同时具有许多用来制作他们身体的植物或真菌的特征。一个典型的莱西大约会有3呎高。基于用来创造莱西的仪式的性质,莱西从被创造时起就处于成熟状态。作为精魂,它们不会衰老,并且一个莱西有可能永远地留在同一个容器之中——尽管很少有莱西觉得这是一件好事。

社会
尽管作为守护者的莱西通常会聚集在一起,但旅行中的莱西并不会自然而然地被其他同类所吸引。对于大多数莱西而言,家庭的概念与出身无关,而是来自于由忠诚和友谊所建立的纽带。莱西是忠实的盟友,但是他们几乎不会容忍那些破坏自然的人。正如莱西很乐意接受那些赢得他们信任的人加入自己的家庭那样,他们也希望被接纳的家庭成员能够作为回报,照顾他们以及他们的自然守护者。一个遭到背叛的莱西不会直接攻击那些轻视自己的人,但他们可能会在一个关键的时刻选择袖手旁观,或者让背叛他们的人迷失在荒野中。
莱西会通过一种类似于种族的方式进行分类,但是这种分类与他们的身体特征无关;相反,这种分类代表了他们精魂的大致性格。尽管特定的精魂更有可能被某一类物质躯体所吸引,但那些熟悉莱西的人知道这种倾向性远远称不上是绝对的规律。莱西们常常对自己的外表感到自豪,也会欣赏其他人身上各种形式的美,但他们很少会根据他人的外表做出判断。莱西的性别是由寄宿在其体内的精魂所决定的。莱西倾向于选择那些与自己的性别相匹配的植物身体。有些莱西非常明确的把自己定位为男性或者女性,同时也有许多莱西认为自己两者都是。而另一些,尤其是真菌类莱西,则倾向于更加复杂的性别表达,或者完全避开这个概念。

阵营和宗教
根据寄宿于他们体内的精魂,一个莱西可以属于任何阵营,不过它们的观点中往往包含了中立的元素。对于大多数莱西来说宗教并不是特别重要。那些具有哲学倾向的莱西一般会偏向于苍翠誓约(Green Faith), 而哥茲萊则是最受虔诚莱西所欢迎的神祇。一些莱西也会崇拜绿境公(green men), 他们是强大的自然精魂,担当着地区的守护者。

名字
莱西会在他们的一生中多次选择和更改自己的名字。这些名字通常代表了他们性格或者价值观中的某一个方面,不过另一个常见的命名方式是描述一个他们所欣赏的自然景象。有些莱西甚至会使用一系列与自然现象相对应的名字,比如根据不同季节或者一天之内的不同时间段使用不同的名字。

范例名字
夏日绯红 Scarlet in Summer, 翠绿链谣者 Verdant Taleweaver, 潜伏猎手 Lurking Hunter, 傲之饮日者 Masterful Sun Drinker, 日穹夜歌 Noon Sky Evening Song, 白皑松枝 Snowy Pine Branch, 倾泻湍流 Cascading Rapids

引用
HP:8
体型:小
速度:25尺
属性提升:体质, 感知, 自选
属性缺陷:智力

语言:通用语, 风族语,以及数量等于你的智力调整值(假如其为正)的额外语言。从龙语, 精灵语,侏儒语,地精语,半身人语, 地底通用语以及其他你能够接触到的语言(比如你所在地区的常用语言)中选取。

特征:莱西,植物,小型

昏暗视觉:你可以在昏暗光线下正常视物,就如在明亮光线下一般,且忽略昏暗光线带来的隐蔽状态。

植物营养:你通过与组成你身体的植物或者真菌相匹配的方式来获得营养, 通过光合作用与根部吸收矿物质的某种组合,或者净化腐败物质。你通常不需要花钱购买食物。如果你通常依靠光合作用获取养分,并且有一周时间没有晒太阳,那么你会开始挨饿。如果不从自然界的阳光中获取养分,你可以从特制的瓶装阳光中获取营养,但这些瓶装阳光的价格是标准口粮的10倍(或者40SP)。

莱西传承
莱西的传承代表着它们从自己的物质身体上所获得的益处。1级时,从下列莱西传承中选取一项。

真菌莱西(Fungus Leshy)
你的身体由生长在洞穴和树荫下的真菌构成,你在黑暗的洞穴和狭窄的管道中时会感到十分自在。你获得黑暗视觉。你失去植物特征,获得真菌特征。


葫芦莱西(Gourd Leshy)
你的头颅由一个大葫芦构成。你的知识来源于你的精魂,而不是来自一个物质的大脑,并且你已经找到了一个更方便的方法来利用你脑袋里的空间。你可以在你的脑袋里储存1负载的物品。想要从你脑袋里偷东西的检定的DC增加4。此外,如果你的脑袋里只储存了一件物品,你可以毫不费力地把该物体拿到自己手上,作为使用该物品的动作的一部分。拿出这个物品将会为使用该物品的动作赋予操纵特征。


叶莱西(Leaf Leshy)
你的身体主要由天然的树叶构成,就像叶子从树上飘落那样,你从高处落下时特别的优雅。不管你掉落了多少距离,你都不会受到伤害。


藤蔓莱西(Vine Leshy)
缠绕在你身体里的藤蔓赋予了你无与伦比的攀爬能力。你不需要任何空闲的手就能进行攀爬。除此之外,如果你在一次进行攀爬的运动检定上获得成功时,你将结果改为大成功。

引用
莱西的种类
莱西精魂可以寄宿在各种各样的身体中:最常见的是叶、真菌和葫芦莱西。叶莱西通常十分勇敢,真菌莱西往往粗鲁却又思想开放,而葫芦莱西则一般非常迷信。藤蔓莱西相对来说比较少见,不过被藤蔓身体所吸引来的精魂往往善于讲故事。他们在旅行的莱西中有着非常好的形象。其他的莱西种类包括仙人掌、捕蝇草、水果、地衣、莲花、根茎、海藻、种子、金鱼草和向日葵莱西

莱西族裔专长
在1级时,你获得一个族裔专长,并且之后每4级(5,9,13,17级)获得一个额外的族裔专长。作为一名莱西,你可以在以下族裔专长中选取。

1级专长


延展抓握(GRASPING REACH)|专长1
[莱西]
你可以伸展出一堆藤蔓或者卷须来支撑你的手臂并伸展手的长度。当你持握一件没有触及,至少能够造成1D6的伤害的需要兩手的近戰武器时。你可以通过互动(Interact)动作将武器的握持方式在普通的双手握持(twohanded grip)和延展双手抓握( extended twohanded grasp)之间切换。通过延展双手抓握使用的武器获得10尺的触及。通过这种方式抓握武器时,威力和稳定性都不如通常的握持方式,武器伤害骰减小1级。

人畜无害(HARMLESSLY CUTE)|专长1
[莱西]
你的身材和举止很容易让别人相信你没有恶意。你获得完美请求(Shameless Request)这个技能专长作为獎勵专长。除此之外,当你使用欺骗技能进行先攻检定时,你获得+1的环境加值。

莱西学识(LESHY LORE)|专长1
[莱西]
你深刻地了解自己种族的文化传统和先天优势。你的自然和隐匿技能的熟练度达到受训。如果你已经在其中一项技能上达到了受训(例如来自于你的背景或职业),作为代替你将受训于任一所选技能。你也在莱西学识上达到受训。

莱西迷信(LESHY SUPERSTITION )|专长1
[莱西]
触发: 你尝试对法术和魔法效果进行豁免检定,但还未进行掷骰
你注意到那些寄宿在物体上的精魂,知晓它们中的哪些会带来好运,哪些会带来厄运。你专注于一个能够带来幸运的物品的力量, 让你在对抗触发的法术和魔法效果的豁免检定上获得+1环境加值。

种子荚(SEEDPOD)|专长1
[莱西]
你的身体能够生产出几乎无穷无尽的硬壳种子。你获得种子荚远程非武装攻击,射程增量10尺,造成1d4钝击伤害;这些攻击具有操纵特征。当造成重击时,种子荚会爆裂,长出一堆杂乱的植物,并对目标的速度造成-10尺的环境减值,效果持续1回合。种子荚不能附加重击专精效果。

荒野之影(SHADOW OF THE WILDS)|专长1
[莱西]
你在野外穿行时很难被人注意到。只要你不处于城市环境中,你始终视为正在匿踪,即使你在探索模式中采取的是不同的行动。

无所畏惧(UNDAUNTED )|专长 1
[莱西]
你的精魂存在了很长的时间,在此期间也经历了许多的挑战,你确信你能够克服在生活中遇到的任何困难。你在对抗情绪效果的豁免检定上获得+1环境加值。如果你在对抗情绪检定的豁免检定中成功,你将结果改为大成功。

5级专长


莱西滑翔(LESHY GLIDE)[A]|专长5
[莱西]
先决条件:叶莱西传承或者轻落身技能专长
使用自己的叶子,你可以控制自己的下降。你慢慢地滑向地面,下降5尺并最多可以在空中向前滑行25尺。只要你每轮至少花费一个动作进行滑行并且还没有触及地面,你在回合结束时仍然停留在空中。

降级仪式(RITUAL REVERSION )[AA]|专长 5
[莱西][变形][原能][变化]
你可以暂时回复成一个不太显眼的形态,但同时又不会因此削弱你的感官。你变成一种最像你的植物或者真菌的形态,将你的身体恢复成与你的精魂结合之前不久的样子。此外這還有树化术的效果,只是你的體型依舊是小型。

同胞交流(SPEAK WITH KINDRED)|专长 5
[莱西]
你与和你具有相同生理机能的生物之间有着某种联系。你可以向与你的莱西传承相对应的植物或者真菌提出问题,知晓答案,以及使用交涉技能。一般来说,真菌莱西可以和蘑菇和真菌对话;葫芦萊西能够葫芦、瓜类以及类似的水果对话;叶莱西可以和落叶植物说话;藤蔓莱西可以和藤蔓植物说话。由GM来决定哪些植物或者真菌适用于此能力。

9级专长


树皮与藤蔓(BARK AND TENDRIL)|专长9
[莱西]
你能够使用原能法术。你可以将树肤术( barkskin )和纠缠术(entangle)作为2级内在原能法术,每天各使用一次。

幸运纪念品(LUCKY KEEPSAKE)|专长9
[莱西]
先决条件:莱西迷信
你有个能够给你带来好运的纪念品。你在任何时候能够在对抗法术和魔法效果的豁免检定上获得+1环境加值, 而不仅仅是在你使用莱西迷信时。如果你遗失了这个纪念品,你将失去由其带来的增益,直到你重新设计出一个新的纪念品为止,一般来说这需要花费一个星期的时间。

日光恢复(SOLAR REJUVENATION)|专长 9
[莱西]
如果你白天时在户外休息10分钟,你将恢复等于你的体质调整值x你等级的一半的生命值。在获得此增益的同时你还能获得任何由治愈创伤所获得的治疗。不依赖于光合作用获取营养的莱西则需要一个适合他们的环境。例如,真菌莱西需要阴暗、潮湿的环境和一堆腐烂的植物物质。

引用
莱西的飞地
莱西的定居点最常见于茂密的森林和翠绿的田野深处,那些对自然界十分重要的地点。未经训练的人很难用肉眼发现他们,因为他们能够和所处的自然环境融为一体。例如位于瓦杜蘭森林中居住着远古之叶(Elderleaf)的树顶居(treetop settlement),在幽暗之地中属于诺德里格(Nuldrig)的梯形真菌洞穴(terraced fungal caverns), 以及塔尔多那巨大的科维尔葡萄园(Korwil vineyards)。莱西也经常能在德鲁伊们的飞地中见到,比如位于涅玛萨斯的水晶森林。作为冒险家的莱西不会把自己局限在这样的自然圣地中,不过,他们几乎可以在野外的任何定居点中找到自己的容身之处。奇奧尼, 芒吉莽原, 和涅瑪薩斯是莱西们最常见的故乡。
« 上次编辑: 2023-04-01, 周六 09:28:08 由 原子能青蛙 »

离线 张辽

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1000
  • 苹果币: 4
  • 年轻的人啊,去读陀思妥耶夫斯基吧,那里有你要的所有答案。
Re: 【LOCG】族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #1 于: 2020-01-31, 周五 22:34:39 »
奇怪的种族
有没有想写小说的少年啊,可以找我涅。

独阅读

欧陆风云
PF私用翻译

1人话是一种接近失传的语言,地球上活着的会说人话的人应该没有超过一百个。
2耶稣:你们中无罪的,可以拿石头打她。
众人一听纷纷拿起石头争先恐后将其砸死。

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2564
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【LOCG】族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #2 于: 2020-02-01, 周六 01:02:06 »
甚至直接出新种族了(°ー°〃)

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1728
  • 苹果币: 0
Re: 【LOCG】族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #3 于: 2021-07-02, 周五 13:21:50 »
种子荚射程没有的吗?
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4404
  • 苹果币: 3
Re: 【LOCG】族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #4 于: 2021-07-02, 周五 15:14:39 »
种子荚射程没有的吗?
原文没写,但是根据怪物图鉴,种子夹射程增量为30尺。
劇透 -  签名折叠:

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1832
  • 苹果币: 2
Re: 【LOCG】角色指南:族裔-萊西 Leshies
« 回帖 #5 于: 2022-07-20, 周三 23:11:40 »
前陣子弄了一個大麻萊西德魯伊,香(物理

离线 里予

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 493
  • 苹果币: 0
  • 里予是野不是野
Re: 【LOCG】角色指南:族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #6 于: 2022-08-13, 周六 02:17:44 »
(Vine Leshy)或许应该翻译成 “藤蔓(wan第四声)” 而不是 “藤曼” ,包括描述中的藤曼似乎应该更正?没有艹字头的曼字,并没有名词含义形容的是 “长” 这么一种状态。蔓有三种读音,其中用作藤本攀缘植物的时候发作wan,大概此处该做此解?
« 上次编辑: 2022-08-13, 周六 02:21:47 由 里予 »

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2862
  • 苹果币: 1
Re: 【LOCG】角色指南:族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #7 于: 2022-08-13, 周六 02:37:20 »
(Vine Leshy)或许应该翻译成 “藤蔓(wan第四声)” 而不是 “藤曼” ,包括描述中的藤曼似乎应该更正?没有艹字头的曼字,并没有名词含义形容的是 “长” 这么一种状态。蔓有三种读音,其中用作藤本攀缘植物的时候发作wan,大概此处该做此解?

是“蔓”而不是“曼”。原文只是单纯的错字吧?

我先全改成“蔓”了
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4404
  • 苹果币: 3
Re: 【LOCG】角色指南:族裔-莱西 Leshies
« 回帖 #8 于: 2023-04-01, 周六 09:29:06 »
53页:选择真菌莱西传承的莱西应该更加“真菌”而不仅仅只有名字!在传承的最后一句,添加“你失去植物特征,获得真菌特征”。

54页:种子荚(Seedpod)专长漏了射程。将专长第二句话改成“你获得种子荚远程非武装攻击,射程增量10尺,造成1d4钝击伤害;该打击具有[操作]特征。”

FVTT关于真菌莱西已经修正,但是种子荚没有。请FVTT和CHM进行更新。
劇透 -  签名折叠: