譯文資料區 > Delta Green

【设定翻译】Delta Green the Conspiracy-The Fate(已完工)

<< < (3/4) > >>

S.Alzis:
下层房间
在远离俱乐部主体的地方,穿过一对没有任何标志但破旧不堪的双开门,便来到了下层房间——这里才是真正的天启俱乐部。和缓的梯级向下延伸三层,每层都有三扇没有标记的门。这九扇门背后则各自有超过二十间房间。在这些房间中,有一些是私人套房,用于神秘学客户之间的临时交易,有一些则用来做更加不体面的一些事情。后者中的部分铺有瓷砖地面,设有大地漏,专供在肮脏混乱事件后进行快速清理。其中一片区域(地下二层中间的门)有一套完整的备用舞池与酒吧,只在周末(以及举行私人活动时)使用。这里出现的人数一般不超过四十人。在藏骸所之梦完成俱乐部主体的演出之后,他们会来到这里,为一群从纽约地下神秘学社会中精挑细选出来的精英中的精英表演通宵。

楼梯缓慢地盘旋向下,廉价的石膏板逐渐被古老的石块取代——这些石块甚至比纽约城更加古老。它们通往比地下比三层楼还要深的地方,但在地下三层,道路被一根丝绒缆绳阻挡,非请勿入。在这之下某处有罗伯特·休伯特的办公室——还有可能有俱乐部真正所有人的办公室。

传言说,杜利特尔落水洞事件是一个精心策划的阴谋,其目的便是在1941年阻止施工现场的人们向下挖掘。在整块工地被遗弃了十年之后,才有人将其买下并在其上成功建设了工程。或许这下面有某个古老的地下教团?这自然解释了俱乐部之下,休伯特办公室所处之处那些似乎很古老的房间群。

除了休伯特与梅里威瑟之外,我们并不清楚是否还有其他人能够前往三层之下,但有人偶尔会看到他们出现在96街地铁站,从铁轨边一扇上锁的小小绿门中走出——显然,地下的隧道至少延伸了半英里长。这个地铁站有闹鬼的传言,因此街头的瘾君子与流浪汉们都避之不及。当地人说,在满月时分,这里的隧道中能听到有什么“东西”在呐喊嚎叫。在过去的十一年间,有十三人在此因“事故”丧生。

S.Alzis:
俱乐部与"命运"
罗伯特·休伯特是命运的成员,尽管这可能更像个荣誉头衔,而不是什么实际工作。他在网络被称作贝利尔,据说他的魔法能力强大而可怕。与其说“贝利尔”是个名字,它更多像个名号,在二十世纪60年代休伯特出现之前,很有可能还有着其他的贝利尔存在。安东·梅里威瑟是休伯特的学徒,也是领主中活跃的一份子——深眠之领主。

命运时常使用天启俱乐部下层的房间,将它们用作安全的会议与仪式场所。领主们很少光顾俱乐部(除了梅里威瑟之外),他们更注重让网络的那些犯罪人脉与天启俱乐部保持距离。俱乐部是命运经营神秘学业务的地方,不是他们进行犯罪活动的场所。除了休伯特与阿尔基斯之外,命运的成员都是匿名的,这意味着那些嗑嗨了的舞者与紧张的特工们都有可能在天启俱乐部与世界上最强大的法师们擦身而过,却浑然不觉。

斯蒂芬·阿尔基斯看起来很像是天启俱乐部的所有者,但这也不是肯定的。他在二战结束后不久就与命运搭上了关系,但到1951年,最后成为天启俱乐部所在地的那块地产才被匿名所有者买下。从来没有人在天启俱乐部那些向公众开放的区域见过阿尔基斯,但他却频繁出席藏骸所之梦在下层房间的秘密俱乐部举办的周末深夜狂欢。

休伯特/贝利尔经常扮演阿尔基斯联络人的角色。那些第一次想要面见阿尔基斯的人通常会在寻其踪迹的过程中追踪天启俱乐部的传言,再通过俱乐部找到贝利尔。如果他们看起来值得他花上时间,贝利尔就会让他们联系上阿尔基斯。这些人通常都是些要处理小麻烦的人。如果阿尔基斯对某个人很感兴趣,他自己就会直接联系他们。

S.Alzis:
游戏中的“命运”
命运是一个狡猾的团体,得益于东海岸最强大犯罪集团们的层层干涉,它向来能够免于官方层面的调查。执法部门没有任何有关命运的档案,也不知晓他们的存在。独立调查员与侦探们偶与命运发生冲突,但他们中大多数人都误以为所谓的“网络”不过是一个寻常的犯罪集团,而非一个从来不为人知的秘密组织。那些极少数窥见了命运真实本质以及他们与纽约犯罪集团关系的人们,要么已经不在人世,要么都保持了沉默。
然而,绿色三角洲特工就是另一码事了。他们感兴趣的领域常常会与斯蒂芬·阿尔基斯以及他的提线木偶贝利尔重合。

使用修士
修士能够作为现实背后存在的秘密范式的象征。每当有怪事发生时,就让一个独自一人、行踪鬼祟的陌生人出现在现场,做着一些与事件完全无关的事情。毕竟修士们无处不在,他们对于唤起特工们的不安而言大有用途。

使用俱乐部
在那些牵涉诡异神秘学内容的模组中,天启俱乐部能够作为中心枢纽存在。最好能在阿尔基斯、休伯特与命运被人提及之前尽早介绍此地,让玩家清晰认识到这个俱乐部就是怪异事物之间的联结点,你想要找的一切东西都有可能在此找到。

使用领主
领主们能够成为开启冒险的方式。这些古怪的法师常常会犯下容易招致绿色三角洲调查的罪行,而这些调查则可能会将特工们引向阿尔基斯。阿尔基斯完全有可能为了实现他的某些个人目的而牺牲网络的成员,也完全有可能为了达成某些秘密目标而将某名领主的头颅盛进盘子里送给特工们。领主们都是强大的法师。与他们密切相关的一切行动中都可能蕴藏着他们的某个扭曲现实的仪式。

使用“命运”
当特工们取得了相当的成功以及地下神秘学社会的名声,被视作了棋局中的一份子时,便可以引入命运这个潜藏于网络与领主背后至深处的教团。毕竟,失败者们可没有机会听说命运这个名字。如果特工们开始听说命运的事情,那就意味着他们确实有所进展了。这也同时意味着阿尔基斯对他们产生了兴趣——这既可能是好事也可能是坏事。命运的成员都是强大的法师。与他们密切相关的一切行动中都可能蕴藏着他们的某个扭曲现实的仪式。

使用阿尔基斯
阿尔基斯知晓绿色三角洲的存在和历史(这群人甚至还杀过他一两次),但他并不认为这个团体是什么威胁。他将绿色三角洲视作一种工具,不过是他这位木匠大师在应对某些情形时能够用上的另一柄颜色不用的锤子罢了。阿尔基斯很可能会试图讨得那些正在遭遇非自然元素的特工的好感,或是为他们提供信息、魔法物品与神秘典籍——前提是用其他的什么进行交易。
阿尔基斯会给那些他屈尊会见的人留下相当深刻的印象。他会在最诡异的时间、最诡异的地点出现在他们眼前,随心所欲来去自如——哪怕是在五角大楼的走道或是刚刚才发现的血迹斑斑的犯罪现场。敏锐而聪慧的阿尔基斯可以成为特工们强大有力的协助者,但他总是模棱两可,总是只关注自己,这又使得他成为了持久存在的威胁。如果误导或背叛特工们能让阿尔基斯得到什么他所期望的东西,那他便会毫不犹豫地这么做——他还会在此之后现身,准备他的那些买卖的,就像之前什么都没发生过一样。
简单来说,阿尔基斯就是掌局者需要时使用的线索派发人与动机提供者。但要尽早且频繁地提醒玩家们,阿尔基斯并不是一个能够百分百信赖的人,他有着自己的算盘。

越过红线
到最后,特工们将不得不在阿尔基斯之于他们的价值与他们终结命运活动的期望之间作出权衡。要对命运提出诉讼乃至用私刑处置他们都是极度困难而危险的事情。天启俱乐部这样有实体的场所可以被破坏摧毁,但命运本身无论是其个体还作为行动组织都极度强大。坦白来说,特工们很难很难在对抗命运的过程中取得多少进展。相较而言,庄严会都会是个更好解决的目标——这就很能说明问题了。要成为美国政府中最有权势的一群人是一码事,而管理世界上最强大的教团之一又完全是另一码事了。在令人敬畏的非自然力量面前,庄严会的间谍阴谋也会显得苍白无力。对特工而言,他们最好把注意力放在他们能尽的最大的那些好事上,而非盲目地攻击最强大的邪恶势力。

S.Alzis:
重要角色:命运

斯蒂芬·阿尔基斯
阿尔基斯已于本章前文中进行了阐述。本书不提供阿尔基斯的数据。你想他是什么,他就可以是什么。阿尔基斯可以是神祇也可以是人类,但他绝不会是弱者。

S.Alzis:
安东·梅里威瑟
恶意与才华在安东·梅里威瑟身上是如此相得益彰,举世无比。他是纽约藏骸所之梦乐队的主唱,最近加入了领主的行列中。他是一名卓有天赋的歌手、作词家与音乐家;还是一名卓有天赋的杀手、法师与网络的特派员。梅里威瑟被称为深眠之领主,当网络需要将那些不需要的人从这现实总抹杀时便会呼唤他。他十分擅长这份活计。

梅里威瑟自有记忆来便在创作音乐,但他接触神秘学则是在十年前他十六岁时。他那时正在向一位老吉他手学习——那人基本上就是个醉醺醺的流浪汉,但却肆意挥霍着惊人的音乐天赋。梅里威瑟在老人的廉租公寓中上课,身边遍是猫咪、旧报纸与发霉的空汤罐头。每周梅里威瑟都会给老人带来一瓶掺了烈酒的葡萄酒,二人随后便会对饮,直到老人酩酊大醉陷入昏睡为止。

有一个星期,老人照例醉得迷迷糊糊,开始讲起他是如何得到自己的天赋的。他滔滔不绝地讲了两个小时,不时还在空中用手做出些奇怪的动作比划,绘声绘色地描摹那些被他杀死的人以及他所崇拜的神祇。在他讲完之后,梅里威瑟将一把切肉刀捅进了老人的喉咙,然后猛地将其拔出,丢到了一边。在血流出的同时,梅里威瑟跑进了卧室中,掀开夹层地板——他看到了老人先前所说的那只碗。他把碗拿回了厅里,用它承接老人临死前涌出的血液。随后,他拿起了自己的吉他,开始弹唱起他从未唱过的歌曲。

到十八岁生日时,梅里威瑟已是一名大受欢迎的音乐人了。更重要的是,他也是一个强大的法师。那天在廉租公寓中,他觐见了游人,亦即奈亚拉托提普,并与他签订了契约。每个月,他都要献上血祭来维持自身的才华。他十分乐意履行这一职责,甚至有些过于殷勤了。

梅里威瑟二十三岁时,他初生的乐队藏骸所之梦在天启俱乐部得到了一次演出机会。观众们兴奋不已,这支乐队简直势不可挡。在演出结束后,一名与梅里威瑟年龄相仿的长脸男子走了过来,进行了自我介绍:“我是罗伯特·休伯特,这是我的俱乐部。你可以叫我贝利尔。”这天晚上,贝利尔成为了藏骸所之梦的经理人;也是这天晚上,梅里威瑟加入了网络。

作为深眠之领主,梅里威瑟是网络的刺客。他使用多样化的魔法完成任务,而且从不失手。他在纽约城的黑帮集团首脑中负有盛名,他们都害怕他。他们都见证过梅里威瑟对他们的敌人们所做的事情,他们可不想遭遇同样的命运。

作为藏骸所之梦的主唱/吉他手/作曲人,梅里威瑟有着一群忠实的粉丝。乐队的第一张专辑《真实秩序》在高校音乐杂志取得了排名第七的好成绩。去年夏季,单曲《复归》在高校广播台反复播放了数周之久。这支乐队并不广为人知,但有着一小群忠实粉丝。在纽约城,他们的人气在地下音乐群体中十分稳定。

梅里威瑟在追求乐队的商业成功一事上并不怎么严肃。他忠于命运,比起成为通俗歌星,他更希望能够成为奈亚拉托提普的青睐之人。梅里威瑟只希望为命运工作,在天启俱乐部演出,然后每四周杀死一个人。真是完美的生活。

安东·梅里威瑟身高1.7米,体重73千克,稍微有些矮壮,但是十分英俊。他其实完全没有看起来那么强健。他暗金色的头发梳成中分,额发略高于两眼。他戴着一枚耳环,喜欢穿T恤衫与牛仔裤。


--- 引用 ---安东·梅里威瑟
音乐人兼深眠之领主,1996年时26岁
STR 13   CON 13   DEX 14   INT 15

POW 18   CHA 16   HP 13   WP 18   SAN 0

重要关系:无

动机与精神疾病:
与乐队一同演出

服侍奈亚拉托提普

学习更多法术

有创意的谋杀

技能:
警觉 45%,艺术(音乐) 74%,计算机科学44%,工艺(电子) 31%,机动车驾驶 41%,近战武器 52%,说服 22%, 神秘学 68%,药学 18%,科学(天文学) 23%,科学(化学) 28%,非自然知识 17%

攻击:
魔法匕首 52%, 伤害 1d4+1

仪式:
外界来客召唤术(魔鬼(Ifrit)),聚焦术,血肉升华术,迷惑术,阿米特之饥渴,不死信使召唤术,绝对暗示术,饿兽引诱术,记忆模糊术,力量五芒星,石化术,启示术,安抚之歌,力量之歌,梦语术,皮幕揭晓术,维瑞之印,枯萎术,塞赫迈特之怒

法术注释:
梅里威瑟的召唤术完全得益于与奈亚拉托提普的契约——召唤目标生物,令其攻击指定的受害者,然后回到它原本所在之处。如果受害者逃跑,或是目标生物的攻击被其他因素阻止,它便会转而攻击梅里威瑟。贝利尔说,“给予有限的知识才更利于管束”。
--- 引用结尾 ---

导览

[0] 帖子列表

[#] 下页

[*] 上页

前往完整版本