【1EBoD】1E龙之书第七章：巴尔塞夫的龙-冰翼

[Diose]

一楼留空

[Diose]

[流放者于此提到的有关我兄弟制偶师（Doll-Maker）的信息尤其令人不安。尽管我们小心地向他灌输了大量的错误信息，他所掌握的有关制偶师目的与计划之信息的准确性和深度明确表明他渗透了制偶师的守备。如果我们此前低估了流放者在这一领域的诡计和托辞，那么我们就不能继续在更重要的领域继续冒这个险。我们必须认识到流放者在某些时候会对我们构成最为严重的威胁。]

冰翼（Icewing）和他的兄弟山影一样好管闲事，但更危险的是他缺乏他兄弟的那点眼界。从他的名声就可以看出，冰翼是在龙族中干涉其他授名者事务最多的那一个。在他兄弟的协助和自身迂回得恰到好处的策略下，其他人并不会去挑战他。从历史和传统上看，冰翼一直在扮演某种年轻族裔的“守护者”的角色。他操纵着他们往他认为恰当的方向前进，从不考虑他们的意愿。在他冷漠的双目中，龙是应当用他们开明的眼光引导年轻族裔的优越种族。他没能看到年轻族裔的价值，也没有意识到他们令人耳目一新的观点也是值得学习的东西。在过去反抗龙族统治的叛乱中，当他的地位被残酷的失败和背叛所玷污时，冰翼就已经尝过了缺乏远见带来的苦头。这一系列事件招致了这曾经光彩夺目的全翼之子的转变，如今他已成为了一个怀抱仇恨的好战斗士，决心要打倒龙族的敌人。在这种激情的驱使下，他所追求的议程近乎于直接干涉，因此招致了不少来自同族的警告，但他从未遭受同我一样的谴责和流放。

如果说冰翼的许多至上主义信念与乌桑相近，可他在贯彻方式上却有所不同。冰翼是个比山影更为娴熟的操偶师，他更乐意采取那些更直接可见也更鲁莽的行动。依我看来，他会对你们的家族与家族目标构成最直接的威胁。冰翼是一名行动主义者，他会第一个站到反对面。不过，如果你们对他采取正确的策略：先将自身藏于阴影中，等时机成熟时再像刺尾虎(skeorx，译注：一种尾巴上长有骨刺的虎形生物)那般出击，冰翼便会变得焦躁不安，他的反应也会比其他龙更加明晰且可预测。

冰翼是一头年长的龙，他的知识与技能储备和山影一样丰富，但冰翼的专业性更强。他的主要兴趣是创造、繁育龙兽；以及召唤形形色色的精魂并与它们沟通。他的灵性技艺在我们的族裔中无人能及，但他缺乏能够将其灵活运用的智慧与意志。据说，他运用自身能力所达成最卓越的成就便是自私地为他的棋局创造了更多卒子。

冰翼的过去 ICEWING'S HISTORY
为了充分理解冰翼的目标与动机，你们必须先了解他的过去。

冰翼由全翼所生，是一头古老有力的年长龙类，仅列于山影之下（也因此那些年轻族裔在一些方面难以区分他们二者）。在全翼的教导下，冰翼同他的兄弟被培育为了龙族杰出有力的领袖，他们充分接受了龙族学识的灌溉，在训练下以求达到龙族力量与智慧的顶峰。自那之后，全翼的子嗣鲜少活过那些艰难的时期，这也印证了冰翼作为全翼最坚韧狡诈的后代之一的身份。然而冰翼在恪守全翼尊贵的遗赠上甚至比山影还无能得多，他在龙族中较低的地位显然折磨着他狂妄傲慢的天性。

在龙之时代（the Age of Dragons），冰翼由全翼亲自指派监管龙族之间的关系，以及他们的统治对象们的发展。因此，他与年轻族裔之间建立了紧密的联系，又与负责经营我等统治的获选仆从（Chosen Servitors）阿拉迈斯之子（the Children of Alamaise）们保持了亲密的关系。这显赫的地位是空洞的，他的傲慢使他低估了这些授名者们。冰翼将他们仅仅视为玩物，没能预见他们心中孕育的背叛。他没能理解他们，没能意识到他们的野心同我等族裔相仿，给了他们在叛乱中得以利用的机会。这因此让冰翼为过去的错误承担了沉重的责任，那些作为代价牺牲的龙族的性命重重地压在他的心上，尤其是其中包括着他的母亲（sire）。

在那黑暗时代后的许多年里，冰翼一直在迫切地寻求弥补过去的错误，同时他也在积极研究创造一种能更高效地为我们服务、处理我们同授名者之间事务的新种族。他对精魂运作原理的知识便是这项任务的关键。他与名为尤彻托（Yuichotol）的龙一同创造了名为蓝魂之舞（the Dance of Blue Spirits）的仪式，由此创造出了龙兽，冰翼如今便有了一批新棋子来取代他失去的那些授名者（仆从）们。冰翼为我等族裔带来的这件礼物让他收获了制偶师之名——这也代表了他对手下那些玩物的态度。尤彻托、冰翼与名为驯云师（Cloudtamer）的龙很快便在他们与泰拉之间的秘密战争中投入了这些新玩具。他们指使那些龙兽对泰拉帝国进行渗透和干扰行动、妨碍他们收集奥利哈刚与向需要者传播守护仪式的进程。结果便是泰拉人盯上了他们三者作为目标，尤彻托与驯云师因此被杀。冰翼在远方通过全翼之眼的视野沉默地目睹了他凶猛有力的同伴们遭到杀害，泰拉人则已出发进攻他的巢穴。说服冰翼放弃直接和帝国对抗、撤退以准备恰当回应一事是对山影精妙口才天赋的一次考验。冰翼听从了山影的意见，当泰拉人抵达时他已没了踪影，只留下一座空巢。

自那之后，冰翼宣称有必要帮助支持其他能够对抗泰拉议程的授名者权力集团，以有效对抗泰拉人的行动与他们在授名者群体中的影响。他说服议会批准他给予矮人国王瓦如鲁斯与他的继承人们长生之药，以巩固他们对索洛尔的统治。他希望这一举措能联同由地根加固的地基与山影的网络一起，将索洛尔打造成一个能够反抗泰拉并联合巴尔塞夫的国家，甚至能在未来的某一天将战争带去泰拉岛。我怀疑他在此处真正的动机是重拾他曾拥有的对年轻族裔代表的荣耀，以及为他那让我等付出如此代价的过错赎罪。也正是在这次议会会议上，我被要求对诞下了你们的罪行负责。我因此遭到放逐，被永远烙上了流放者的标签。

[Diose]

冰翼的习性 ICEWING'S NATURE
作为最广为人知也是最显眼的龙类之一，冰翼十分懂得如何对付他人的关注与推敲。他的许多阴谋都深埋在层层谎言与错误信息之下，又通过各路代理人和受了骗的家伙们传播开去。与冰翼打交道通常意味着需要戳穿幻象与欺瞒来获得那一缕真相的碎片。不过，他比他的同胞们要来得更加冲动和不耐烦，他总是过分自信地对事务插手干涉，显示出一种惊人的对礼仪与他巨龙同胞们的愿望的漠视（他很少因此遭到谴责）。这一点尤其能在他的棋子们或他自身受到直接挑战时得到印证，在这种情况下，冰翼倾向于过早地对对手们采取攻击性行动。

冰翼对年轻族裔的看法成分曾是与他的竞争对手山影相仿的“喜爱与扶持”，但如今它更接近于“保护”。在冰翼看来，他的责任在于从龙族过去行动造成的威胁中保护他们，再“引导”他们踏上一条更符合他愿景的道路。冰翼会大量使用授名者仆人，他的个人间谍网络和山影相辅相成，构成了龙族间谍网络的主心骨。虽然他的主要目标是锡拉帝国，但冰翼的代理人遍布全世界。他从不怯于使用他们，也不会像其他人那样反应迟钝。

冰翼在某种程度上对授名者们秉持一种开放的政策，他容许他们在携带合适礼物的情况下靠近他位于维普尔峰（Mount Vapor）的巢穴。这自封的联络人兼拥护者主张这一政策是他对年轻族裔的责任所在。冰翼对礼物的需求是他坚持龙族优越性的一条证据，也是一种倒退回那被他视作教训的过去的表现。我肯定他的开放政策在许多方面都是有益的——那些由诸多冒险者和习艺者带来的新闻、物品或问题能够为他揭示这世上发生的种种事件。这也让索洛尔的矮人和其他龙类的代理人在需要冰翼的帮助时得以拜访他。

冰翼在索洛尔的矮人身上投入了很多，同时在他们看不到的地方为他们的利益问题付出了不少：其中包括操纵经济要素以及驱除锡拉的渗透者们。冰翼和地根准备携手将索洛尔打造为锡拉当局有力可行、且牢牢位于他们掌控之中的取代者。地根通常在地下工作，他在守卫着白树（White Tree，奇物）的同时运用自己的能力加强索洛尔的物理防御能力；而冰翼则负责小心谨慎地将索洛尔塑造成主要的政治力量之一。他曾于多个场合亲自向索洛尔的领导人们提出劝议，他们感恩戴德地接纳了他的建议，却没有意识到冰翼对他们的利用。在索洛尔，许多高阶官员或有势力的矮人都在暗中接受过冰翼的资助，以各种巧妙的方式被诱导着推进冰翼的目标。通过各路谨慎的渠道，冰翼一直在协助他们与卡拉·法赫德、图-斯格朗的亚罗帕戈伊及其他主要政治实体建立紧密的关系——这一过程还摧毁了不止一方竞争势力。他境外的代理人们极力为他的宠物们争取诸如贸易契约、学识交流、对抗锡拉人的援助等各种形式的支持。虽然冰翼支持着矮人，但在那之上，他们对他而言不过是工具。因而，他小心翼翼，不让山影的怀疑或怨恨以及地根在他们当中的影响力干扰自己的计划。

见证锡拉的垮台是冰翼的主要动机之一，或许对他而言这也象征着对自己过往错误的纠正。帝国的存在是一根深深扎入他鳞下的锐刺，自锡拉诞生之初，冰翼就在通过一切手段于帝国内外对其施以阻碍。他相当了解帝国人的种种活动——这表明冰翼有一些身处高位的间谍，甚至可能是一名天众。正如在锡拉人谋取他性命的企图失败后他所阐述的那样，冰翼将这场斗争视作个人恩怨。在那不久之后，他大胆地出现在锡拉本岛的狮身人面像顶部，这次登场是对锡拉的警告，迫使帝国在遭受一系列预谋打击之前退出他们与龙族之间的冲突。这条例子表明，冰翼是最有可能以个人身份卷入对锡拉战争的个体。同样，当你打算公开对抗索洛尔时，你不得不首先对付冰翼。