作者 主题: 【Spire】【核心】职业:蛛卫 / MIDWIFE  (阅读 17381 次)

副标题: P60-63;直译是助产士,但未免也太难听了……!

离线 Rincewind

  • Wizzard
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 501
  • 苹果币: 0
  • Flipping Machine
【Spire】【核心】职业:蛛卫 / MIDWIFE
« 于: 2020-05-21, 周四 23:18:43 »
蛛卫 / MIDWIFE


“我当然会为你而战;神圣的蛛网将我们联系在一起,我的兄弟。”

你是一支历史悠久的学者兼卓尔守护者队伍中的一员;受到蜘蛛的血脉护佑,而你所经受的教导又让你能够用魔法与冥想增强这股血统。不仅如此,你还担负着你的种族的未来:尚未出世的卓尔在卵囊中发育时,正是你负责照顾他们,保护他们免受伤害。
(*  追加说明:蛛卫必须为女性;在后文的世设讲解部分有提到过。
*  Midwife直译为助产士……但实在是太难听了(何况卓尔也不是胎生);我就按照种族特色(蜘蛛血统+护卫新生卓尔)翻译成蛛卫了)


核心特质 / CORE TRAITS
抗力:鲜血 +2,名誉 +1,心智 +1
刷新操作:保护无法自保者。
技能:修补、打斗
领域:异端、下层社会


纽带 / BONDS
• 你与蛛卫会(the Order of Midwives)有着街巷级别的纽带,并是其中活跃的一员。指定你的直属上司,她不知道你为秘会工作;以及一位同僚,她对这件事一清二楚。
• 你与另一位玩家角色有着纽带:你在没有任何其他人愿意伸出援手的时候救了对方一命。指明那是谁,以及他因何种作为遭到排斥。


装备 / EQUIPMENT
• 仪式丝袍
从以下两项中选取一项:
• 一对剃刀(D6,可藏,不可靠)
• 加重锁链(D3,可藏,击晕)


核心能力 / CORE ABILITY
殉道 MARTYR你一寸一寸地牺牲自己的生命,以护卫卓尔的未来。每个小节一次,当一位友军承担恶果时,只要你有哪怕一丝这么做的可能性、你就可以出现在他附近。他无视恶果带来的影响,而你则以一种相符的抗力承担D6压力。
守护者之眼 PROTECTOR’S EYE禁忌的秘术为你带来了古老的本能,让你得以估量他人真正在意之物。 每个场景一次,你可以询问GM,某个特定的NPC会不顾一切地保护什么。
« 上次编辑: 2020-05-21, 周四 23:37:17 由 Rincewind »
几年石を积み続け / 年复一年持续堆积石头
见えた先は石要らぬ世界だ / 却看到前面是 不需要石头的世界
         ——ギラギラメガネ団《ポップミュージック论》

Let us embrace this place with warmth, so everyone can shine like stars in the sky.
The shelves deserted and the checkout lines / are longer than all the tinsel tying up the trees

个人分区(semi-active) | 独立规则Spire: The City Must FallHeart: The City Beneath的翻译分区  说不准会在2022年重启。

离线 Rincewind

  • Wizzard
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 501
  • 苹果币: 0
  • Flipping Machine
Re: 【Spire】【核心】职业:蛛卫 / MIDWIFE
« 回帖 #1 于: 2020-05-21, 周四 23:22:30 »
进阶 / ADVANCES

*译注:后文的伊什克拉 Ishkrah是与蛛卫一族签订了契约的巨大母蛛,也就是她们蜘蛛血脉的来源,有没有神性有待商榷(但高塔里的信仰一团乱,认为是个有信仰的实体就都有神性大概是没问题的)。
女神(The Mistress)是指隐秘夫人还是伊什克拉我就不知道了。大概是前者吧。


低级 / LOW

重塑之颂歌 CANTICLE OF REMAKING。 [异端] 吟唱着献给被遗忘力量的古老赞美歌,你从永恒之网采来丝线缝补伤口。进行一次修复技能+异端领域的检定以释放该法术,若成功,则可以为自己移除D6点鲜血压力,或是为其他角色移除D3点鲜血压力。

女神之网 WEB OF THE MISTRESS。 [异端] 银色的魔法之丝从你的指尖伸出,让你得以感知闯入者带来的振动。获得追逐技能。进行一次修复技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,你获取对临近区域的所有事物的知觉,其范围相当于一幢大型建筑物。你能感知到原本无法直接看到或听到的事物。效果持续到你自发或被迫离开原本位置一步为止。

主母之手 HANDS OF THE MOTHER。 [异端] 你能随心所欲地让指甲变得坚硬、用鳞片复盖手掌,以此将双手变为危险的武器。你的徒手打击伤害变为D6伤害,并带有血缚标签。

伊什克拉之佑 BLESSING OF ISHKRAH。 [异端] 你编织保护盟友的术法,让漆黑的蜘蛛爬过他们的肌肤。获得学术领域。进行一次修复技能+异端领域的检定以释放该法术,若成功,你的盟友获得伊什克拉的庇护:在战斗中第一次受到鲜血压力时,蜘蛛梦魇会侵蚀施加压力者的感官,令其受到D3的压力。(*NPC没有细分的抗力。)

拨动蛛丝 PLUCK THE WEB。 [异端] 你用闪耀的蛛丝绑住敌人的小像,强迫他们对彼此做出行动。进行一次驱使技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,任选两个存在联系的个体或是团体(规模不限),令他们立即以某种GM认为合适的方式对彼此采取行动。

伊什克拉之眼 EYES OF ISHKRAH。 [异端] 你长出了能够感知魔法之线的额外眼睛。获得调查技能。进行一次调查技能+异端领域的检定以释放该法术,若成功,直到这一场景结束,你能看见发出微光的命运之网,以此感知所有形态的异端魔法(借此你也能看到隐形生物和在远处窥探你的人)。你可以沿着这些丝线找到原本施放魔法的地点。

静心秘仪 RITE OF STILLED MIND。 [异端] 借助传授而来的神秘技巧,你能将你的疯狂化为漆黑如墨的液体,将其吐进小瓶之中。每个场景限定一次,你可以移除一项轻度或中度心智恶果,或是将严重心智恶果降级为中度。



中级 / Medium

编织蛛网 WEAVE THE WEB。 [异端] 你能为两位从未谋面的人编织出纽带,强迫他们闯入彼此的命运。
拨动蛛丝效果相同,但选取的两个个体或团体不再需要存在联系。

几丁质外壳 CHITINOUS SHELL。 [异端] 你能随心所欲地让皮肤硬化、形成闪闪发光的几丁质外壳。获得忍耐技能。进行一次忍耐技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,获得3点护甲值,持续至次日黎明。

复生之茧 COCOON OF REBIRTH。 [异端] 你耗费数个小时,将一名盟友包裹在用魔法之丝织成的茧中。目标将在茧中被重塑为理想中的形象,所有疤痕、伤痛与疯狂都将得到治愈。一周后,将目标从茧中放出(目标无法自行挣脱),移除其身上所有具有长期影响的鲜血与心智恶果。

剧毒下颚 VENOMOUS MANDIBLES。 [异端] 你催生出形似昆虫的下颚,用从中滴落的毒液涂抹你的武器。进行一次打斗技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,直到次日黎明为止,你所有以徒手或带刃武器进行的攻击均获得残暴标签;在此期间,你也可以喷射毒液来进行攻击,其伤害为D6、并且具有远程不稳标签。

墙上行走 WALL-WALKER。 [异端] 随着壳质开裂的声音,你召来一套从骨盆伸出的额外腿足。进行一次忍耐技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,你在追逐检定中获取精通,并且能够在任意不打滑的平面上如同在平地上一般行走。

化形为蛛 ARACHNID BODY。 [异端] 你的身体发生了变化,变得更为美丽、也更为接近你的庇护者。如果你持有墙上行走几丁质外壳伊什克拉之眼、或是剧毒下颚,从中选取一项。你不再需要为其进行施法检定,因为你的形态已经发生了永久性的变化。你最多可以选取这项进阶四次,分别令上述的四个进阶效果永久生效。

召唤蛛群 SUMMON SWEETLINGS。 [异端] 你从衣服底下召来一群蜘蛛,令它们蜂拥而出、占据四周。进行一次驱使技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,你召唤出一群蜘蛛。召唤时,从下文选取一个蜘蛛种类:
• 窥网蜘蛛 Watch-web:这些蜘蛛有着敏锐的视觉,并能以伊什克拉的语言向你低语。其效果与女神之网相同,但这些蜘蛛能在原地停留一个星期左右,在此期间,你可以任意移动而不会打破法术效果。一支寄居在你耳道里的蜘蛛能向你汇报它们所看到的内容,无论你离施法地点多远。
• 织刃蜘蛛 Dagger-weavers:这些蜘蛛极为迅捷;它们能铺满目标全身,向其注入噩梦般的毒液。这些蛛群可以用作武器,其伤害为D6、具有穿刺扩散D6击晕单发标签。
法术效果结束后,这些蜘蛛会爬回你的衣服之下,或是消散于阴影之中。



高级 / High

伊什克拉的完美丝茧 ISHKRAH’S PERFECT COCOON。 [异端] 你知晓一种奇异而又瑰丽的法术:将受术者包裹在伊什克拉本尊织就的神佑之网中,为其消除一切厄运。复生之茧效果相同,但能够移除目标的所有恶果,不仅限于鲜血和心智恶果。此外,第一次经历这一过程的角色获得+1鲜血抗力。

净化 PURGE。 [异端] 伊什克拉的神圣丝线维系着你的形态,令其神圣而不可侵犯。每个场景限一次,立即移除所有的鲜血压力和正在生效的鲜血恶果。

神法之前,万法皆废 NO MAGIC BUT THE MAGIC OF MY MISTRESS。 [异端] 那些由下级施法者——以及神灵——释放的法术,全都如同飞虫一般被你困在蛛网之中。进行一次打斗技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,你附近所有源自魔法(无论是神圣魔法还是异端魔法)的效果都会被压制住,直到当前场景结束。轻微的魔法效果会被完全抹消。同时,你获得对魔法攻击的免疫。(这些效果需要GM做出有创造性的裁断。)

伊什克拉之形 FORM OF ISHKRAH。 [异端] 你将自己的骨架解放,然后在痛苦中将其重塑为巨大而可怕的半蜘蛛半卓尔形态。进行一次修复技能+异端领域的检定以施放该法术,若成功,立即取得伊什克拉之眼主母之手墙上行走几丁质外壳剧毒下颚这五个进阶中仍未取得的选项。此外,当你为了保卫卓尔这一种族的未来、或是尚未出生的卓尔而行动时,掷六个骰子。这些效果会持续到当前场景结束。
« 上次编辑: 2020-05-23, 周六 13:03:41 由 Rincewind »
几年石を积み続け / 年复一年持续堆积石头
见えた先は石要らぬ世界だ / 却看到前面是 不需要石头的世界
         ——ギラギラメガネ団《ポップミュージック论》

Let us embrace this place with warmth, so everyone can shine like stars in the sky.
The shelves deserted and the checkout lines / are longer than all the tinsel tying up the trees

个人分区(semi-active) | 独立规则Spire: The City Must FallHeart: The City Beneath的翻译分区  说不准会在2022年重启。