作者 主题: 【Spire】【核心】技能与领域 / Skills and Domains  (阅读 9054 次)

副标题: P17-P18;完成

离线 Rincewind

  • Wizzard
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 501
  • 苹果币: 0
  • Flipping Machine
【Spire】【核心】技能与领域 / Skills and Domains
« 于: 2019-02-27, 周三 10:22:47 »
你的角色在游戏开始时就会拥有若干技能和领域,并且随着游戏的进行可能获得更多。这些技能和领域没有等级或者数值——你要么就有它们、要么就没有。


技能 / Skills

如果你拥有某样技能,在你进行与之相关的检定时,多投一个D10,取出目中最高的骰数。

驱使(COMPEL):归根结底,生活中的所有成功,都能通过让别人按你所想的去做来达成。使用驱使技能来劝服、威胁或是诱惑他人,以图让他们从你的角度看待问题。

欺瞒(DECEIVE):作为一名执行官,你公开在外的生活就是一个谎言,因此,善于说谎对这一行很有帮助。使用欺瞒技能来让人相信谎言、进行成功的伪装、或是篡改文书。

打斗(FIGHT):几乎没人想被卷入战斗中,但高塔是个危险的地方,有能力照顾好自己总有好处。使用打斗技能来打伤甚至干掉别人(不管是用武器、还是徒手),以及,尽可能地,避免让你自己受到伤害。

修复(FIX):于外于内,这座城市都在分崩离析。也就是说,能做些修修补补总是好的。使用修复技能来修补被破坏掉的人、物件、以及人际关系,或是建造些什么。

调查(INVESTIGATE):不管那些黄金商人是怎么说的,秘密和情报都是高塔里的主要通货。调查能让你揪出那些其他人不想让你知道的事情。使用调查技能来查验一个场景、情景、或是信息集合体,并根据你的发现、从中获得有用的结论。

追逐(PERSUE):你迟早会需要从当局那里逃走——或是追上某人以制止他们吐露真相。使用追逐技能来追赶某人,或是在你看不见他们的情况下进行追踪。追逐技能也能用来让你在被追赶的时候逃脱,或是在踏足危险区域的时候变换阵地。

忍耐(RESIST):在为秘会而战时,你会面对无穷无尽的艰难困苦,能够更好地忍受它们的人会比做不到的人过得更好。使用忍耐技能来抵御疼痛与疲惫,在受伤时坚持行动,忍受拷问,以及在其他人失去理智时保持镇定。

潜藏(SNEAK):如果没人知道你在这里,就没人能指控你任何事。使用潜藏技能来藏住自己,或是你身上的小件物品,以免引起他人注意。

偷窃(STEAL):并非所有与埃菲尔作战所需要的装备都是你能买得起的,这就意味着,你需要找到其它可以获取它们的方式。使用偷窃技能来拿到不属于你的东西,提前踩点,搞定防卫措施,以及藏好偷来的东西。


领域 / Domains

如果你拥有某个领域,在你进行与该领域相关的行动时,加骰一个D10并取其中较高的结果。
例如:学术领域能够让你在翻找故纸堆或是参与一场关于历史的激烈辩论时获得一个额外的骰子,不仅如此,只要你身处与学术或高等教育有关的区域,你就能获得这一领域的额外骰子。如果你具有学术领域,你在潜入图书馆、躲开发现了你们的安全屋的大学门房、或是追踪将与秘密联系人会面的学者时同样能够得到一个额外骰子。

学术(ACADEMIA):高塔有着数个在这一区域最为优良的学术中心,如果你把实验神学(Experimental theology)与实用以太学(Practical aetherics)也算进去的话,甚至还可以说是世界一流的。学术领域涵盖了书本知识、文献检索、以及如何与高等教育机构特有的古怪个性和冗长的繁文缛节打交道。

犯罪(CRIME):违反法律在高塔是项颇为流行的消遣项目,而持有犯罪领域则能在这一方面给你些许优势:它让你得以了解哪些人你得认识、如何行事、如何挑选你的靶子、以及如何逃过城市守卫的法眼。在与罪犯打交道的时候,你就可以使用犯罪领域——无论你是在调查他们、还是在与他们合作,或是只是身处犯罪横行的街区,例如红街。

商业(COMMERCE):商业是买与卖的领域——讨价与估值是其中的一部分,但更多的实际上还是了解该去哪里找什么人来达成一笔好买卖。高塔里的商业区包括蓝港、北港、空港,以及其他任何你能够买卖东西的地方。

上层社会(HIGH SOCIETY):许多埃菲尔,以及那些接近他们的人,都住在镀金的奢华豪宅里,受着高耸围墙与成排警卫的保护。金钱以及如何使用金钱是上层社会领域的一大部分,但比金钱更为重要的是阶层这一无可定义的特质。就算你再有钱,如果不知道如何表现得体,照样会被相应的俱乐部拒之门外——而拥有了上层社会领域,你就能知道这些。

下层社会(LOW SOCIETY):这座城市的大半部分都为下层社会领域所涵盖——那些工人、劳工和手艺人是这个城市的命脉。取决于你寻问的对象,他们也同样是如同寄生虫一般好吃懒做的庸众。下层社会的街区包含了北港,废城,朝圣者步道、厂区、花园区、塔缘,以及其他所有居民们每日挣扎求生的地方。

异端(OCCULT):高塔的墙壁在奇怪的能量之中嗡鸣不止,一旦你挖掘到了足够深的位置,抵达了心脏,现实就会几乎完全紊乱起来。所有未经教会认证的魔法使用都被划在异端领域之下,潜藏在心脏之中、其他维度、或是遥远过去的秘密也同样如此。

秩序(ORDER):这一领域包含了那些想要为高塔内部和周边带来平稳的人,无论成功与否——主要来说是城市守卫,但也包含了军队与议会(the Council)本身。而佣兵队们,基于他们所效力的雇主,以及从事的工作,既可能属于秩序领域、也可能属于犯罪领域。除了监狱、军营与议会之外,专属于秩序领域的街区并不多——他们穿插在别的街区之中,将埃菲尔的意愿强加于民众之上。

宗教(RELIGION):高塔之城是一座信仰很广的城市,而埃菲尔也极少禁止信仰(而那些被禁的毫无疑问都与黑暗精灵有关)。宗教领域涵盖了与献身于神明的组织的交流,以及关于诸神和各式各样的仪式的知识。宗教区域包含了朝圣者步道、新天地、太阳神殿、以及信奉光耀女士的教堂。

科技(TECHNOLOGY):人类是毋庸置疑的科技大师,借由他们从领土里的奇观(arcologies)中发掘古卡塔克斯(katakos)科技并将它们改造成残次却同样强大的复制品,他们的科技进步得到了极大的加速。科技领域涵盖了使用或修复复杂的机械设施、以及与其他同行的团体或公会打交道;这一领域能派上用场的显要街区包括了厂区(the Works)、花园区的一部分,以及人类主导的吉温-因佛尔大学。


诀窍 / Knacks

如果你已经拥有了一项技能或领域,然后又获得了它一次,你会获得一项诀窍——对于这一技能或领域涵盖的广大范围内的某个方面的精通。使用诀窍能让你在掷骰时获得精通,但你每次掷骰时依旧无法从精通中获得多于一个的骰子。

诀窍范例 / SAMPLE KNACKS

欺瞒
在你执行如下行动时,获得精通:
• 伪造文书
• 乔装
• 模仿特定人物
• 在对话中随便撒个小谎

下层社会
在你处于以下情境中,获得精通:
• 身处北港
• 与工人往来
• 作为下层社会的一员融入他们
• 捍卫下层社会的人民
« 上次编辑: 2020-05-10, 周日 18:38:00 由 Rincewind »
几年石を积み続け / 年复一年持续堆积石头
见えた先は石要らぬ世界だ / 却看到前面是 不需要石头的世界
         ——ギラギラメガネ団《ポップミュージック论》

Let us embrace this place with warmth, so everyone can shine like stars in the sky.
The shelves deserted and the checkout lines / are longer than all the tinsel tying up the trees

个人分区(semi-active) | 独立规则Spire: The City Must FallHeart: The City Beneath的翻译分区  说不准会在2022年重启。