作者 主题: 【第六章】防具和盾牌(Armor and Shields)、武器(Weapons)  (阅读 31598 次)

副标题: 校对:沉沦(180903)

离线 greenskin

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 610
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #10 于: 2018-08-09, 周四 22:00:38 »
请问,不同体型的武器的数据没有区别吗?还是说目前test还没有给体型规则?

线上 Xtoril

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 689
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #11 于: 2018-08-09, 周四 22:27:51 »
请问,不同体型的武器的数据没有区别吗?还是说目前test还没有给体型规则?
蛮子的巨人图腾表示:并不是
然而这个人自己也还在找体型相关的规则)

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #12 于: 2018-08-13, 周一 21:10:38 »
引用
边栏——材料
  大多数盔甲和武器都是由普通的、常见可用的材料制成的,比如铁、皮革、钢和木头。
  一些特殊的材料具有固有的超自然属性,例如寒铁会伤害精类,银会狼人和其他变狼生物。这些材料详见第354页。
银会【伤害】狼人和其他变狼生物

Fineness(武器特性,楼中译为灵巧)可以按过去习惯译作“娴熟”?
Brawling(武器组,楼中译为拳脚)按习惯一般译作“斗殴”?

这次双手使用武器没有力量修正1.5倍的设定了吗?没有看到有提这一点
手上暂时没书,但变狼生物大概是兽化人/兽化生物? :em032

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 沉睡喵喵

  • (^-^)
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 142
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #13 于: 2018-08-14, 周二 12:53:45 »
咦?
手里剑的装填是0
其他投掷武器的装填是-

大概区别是, 战士的双重射击动作需要远程武器装填是0
是手里剑那么特殊么?
喵.......懒......

离线 橡木盾

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 298
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #14 于: 2018-08-14, 周二 18:28:14 »
手上暂时没书,但变狼生物大概是兽化人/兽化生物? :em032
是的,多谢指正,已经修改。

线上 Xtoril

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 689
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #15 于: 2018-08-14, 周二 20:23:24 »
咦?
手里剑的装填是0
其他投掷武器的装填是-

大概区别是, 战士的双重射击动作需要远程武器装填是0
是手里剑那么特殊么?
P子:因为手里剑帅啊(ry
认真的说,大概是因为手里剑可以一次握住复数在手中
其他投掷武器多数都得有个东西分开固定和装着的缘故吧?

离线 萌萌哒QB

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 84
  • 苹果币: 0
  • QB懒懒哒
Re: 【PF2】装备:盔甲和盾牌、武器
« 回帖 #16 于: 2018-08-16, 周四 18:45:18 »
【非武装】要不翻译成肉搏吧  既然不用武器用肉体   那就是肉搏喽
《黑幕杯》圣杯规则当前最新版本为2.17
14th火热进行中   圣杯团群宣:602145072

离线 萌萌哒QB

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 84
  • 苹果币: 0
  • QB懒懒哒
Armor and Skills
Some armor imposes a penalty on specific skill checks and
DCs. If a creature is wearing armor that imparts a skill
penalty, that penalty is applied to Dexterity- and Strengthbased
skill checks and skill DCs, unless the use has the
attack trait. Check penalties from armor are detailed in
Chapter 6: Equipment on page 176.

盔甲减值应该只影响力量和敏捷相关的技能检定吧。
ps:有体质相关的技能检定么?
《黑幕杯》圣杯规则当前最新版本为2.17
14th火热进行中   圣杯团群宣:602145072

离线 橡木盾

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 298
  • 苹果币: 0
Armor and Skills
Some armor imposes a penalty on specific skill checks and
DCs. If a creature is wearing armor that imparts a skill
penalty, that penalty is applied to Dexterity- and Strengthbased
skill checks and skill DCs, unless the use has the
attack trait. Check penalties from armor are detailed in
Chapter 6: Equipment on page 176.

盔甲减值应该只影响力量和敏捷相关的技能检定吧。
ps:有体质相关的技能检定么?


对应章节原文确有,个人怀疑是原版错误。根据情况,之后可能会修正。