作者 主题: A Guide to the Astral Plane-第二章  (阅读 7841 次)

副标题: 序言及前三节

离线 ilmyn

  • Lv3猫头人雅威牧师
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1333
  • 苹果币: 0
    • http://ilmyn.spaces.live.com/
A Guide to the Astral Plane-第二章
« 于: 2004-05-20, 周四 01:21:27 »
跨越虚无:星界里的移动

    特-勒纳尔盘旋着向他的同伴接近,一群吉斯洋基战士紧跟在后面。他除了前进什么都不想,当感觉到敌人正在包围他时特-勒纳尔又加快了速度。他们比他快得多——但是至少他们没有该死的星界舰。按照计划,在他到达同伴身边之前——就在同伴们进入视线之时——他将猛地停下来,尽管他的意识需要尽最大努力才能做到。吉斯洋基会大吃一惊然后加速追上他,等待他们的将是特-勒纳尔的同伴的锋刃。

    在星界位面里移动与过去习惯的方式大不一样。这里没有走跑飞游一说(至少,在大部分地方——具体见下文)。移动不属于物理范畴。它全由意识完成。某个人只要想着要去的地方,她就上路了。她越聪明速度就越快。智力点数乘上30英尺就是她在一轮里移动的距离。换一种说法,人物的智力点数是他在星界里的移动率。无智力生物或没有意识的生物(例如僵尸、魔像等等)在星界里不能移动。旅行家们注意了:和星界里的运动大师吉斯洋基相比,大多数圈外佬都慢的叫人伤透脑筋。吉斯洋基在星界的有96的移动率。

嘿,你为啥跑的比多哥还快?多哥要比法师小朋友更快。
——多哥,一个初次造访星界的半食人魔

+星界里的机动+

    在星界里运动好似流体一般。最笨拙的巴佬只要还有一半大脑就可以优雅无比。想一下,就去了。旅行者在移动时可以做复杂的动作,因为移动不需要身体上的协调和运力——只要稍微专心一点。利用魔法方式或翅膀来飞行并不会有助于星界里的移动。

    快速旋转,高速俯冲,翻滚和突然变向这类的机动动作在星界里都可以做,不过需要进行智力检定。急停也需要,但是移动者在彻底停止前用一轮时间来减慢速度则不需要做检定。如果急停检定失败,移动者将在停止前自动减慢速度。

    星界里没有动量,这也让机动变得更容易。旅行者只要一想就能动——他不必考虑任何物理规则。同样的,当他上下翻滚与敌人干架时也没有向心力使他失去平衡。不过,有理性的生物可以自由移动,但无理性的物体却需要被施加外力才能移动(比如扔一个球)。这就是说只有心灵力量才能让所有的星界物体动起来。但是一旦给无意识物体一个推力,它就将一直移动下去直到撞到什么为止。

    那么,某个家伙能把物体投到多远和有没有可能命中目标都取决于他的智力而不是力量。想知道有哪些因素影响投射武器的射程就去查阅《心灵战火:星界里的战斗》一章。不过最基本的是,在星界里任何人投掷、射击或推动的距离都可以达到他在物质位面上的两倍,有必要的话,就可以考虑一下智力属性。

让星界里的机动(也包括移动)更困难的是短短的目视距离。你只能看到前方200码远,但是这距离几乎在一轮之内就可以走完(只要你够聪明)。要是你不够小心,就有可能意外的撞上什么,因为在它进入视野之前你不可能停下来。


+心灵阻力+

    假如某个家伙在星界里扔个飞镖,那玩意儿会一直往前飞,直到撞上什么,对吧?好,那么,假如某个家伙让自己动了起来,那他就连睡觉的时候也在动喽?

    错。为何?这么说。无意识物体的移动靠的是后面的心灵力量。会动脑筋的生物总是在动脑筋,即使丧失意识或正在睡觉。如果旅行者的意识之中没有一个清醒的部分在想着移动(一点点都没有),这些无关紧要的思想、梦境等等会让这个倒霉鬼开始减速。那些其它无关紧要的思想产生出一种心灵阻力,就像物质位面上空气和重力造成阻力一样。除非什么东西有意识的让他移动,否则其它思想最后会让他停下来。

    就像马睡着之后马车不会动一样,星界旅行者得至少保持一部分清醒的头脑专注于推动自己穿越虚空。当然,假如某个呆头什么想法也没有,他会永远保持移动——不过他早已名列死亡之书。


+拖累+

    智力决定了人物在星界里的移动率,同样的它也决定了人物能携带多少东西。在所有情况下,在银色虚空里智力都等同于力量。当判断人物在星界里的携带量,就把智力属性用在《玩家手册》里的力量表格上。例如,智力为11的人物负重量是40磅。此外,他的最大推力是115磅,他有三成的几率打开被固定住的或沉重的门,还有2%的几率扭弯铁棒(最后两项工作在星界不常见)。在时间和空间之外,大脑不仅仅是比肌肉更有力,它们就是肌肉。

    在星界里携带大量的东西会给人物带来拖累,减慢他的速度,这和其它位面一样。不过还有一点很大的不同,就是任何魔法物品都被看作没有重量(在计算负重拖累时)。一些老者推断说这是因为魔法弥漫于星界位面(见《魔力之纱:星界里的魔法》这一章),魔法物品失去了重量并完全变成了魔力。这不是说任何人都能毫不费力的拖着一座被附上魔法的城堡。拿上太重的东西你可能走不动,这取决于你的智力。如果你带的是魔法物品或魔法武器,那就并不会对你的负重限度不利。