作者 主题: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴  (阅读 1002217 次)

副标题:

离线 Spade-A

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #500 于: 2022-01-24, 周一 23:47:05 »
所以还是只能在网上扒了吗

离线 nalka

  • Peasant
  • 帖子数: 3
  • 苹果币: 0
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #501 于: 2022-08-12, 周五 22:02:38 »
所以苹果园现在是看不了守密人规则了是吗?

线上 Ra酱

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1670
  • 苹果币: 4
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #502 于: 2022-08-12, 周五 22:23:46 »
所以苹果园现在是看不了守密人规则了是吗?
有没有可能这个帖子底下的那个帖子就是最新的规则书

离线 厄火与葬礼女神

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 352
  • 苹果币: 3
  • 你的态度决定了你的高度
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #503 于: 2022-08-13, 周六 11:01:41 »
所以苹果园现在是看不了守密人规则了是吗?
有没有可能这个帖子底下的那个帖子就是最新的规则书
:em001你们找的是7th核心规则书,关我40周年纪念版什么事

离线 c-dog

  • Peasant
  • 帖子数: 5
  • 苹果币: 0
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #504 于: 2024-02-23, 周五 11:28:34 »
虽然本汉化关闭了,但看到现在很多跑团群仍然在使用此汉化,因此还是来挑下错。

1.乔乔人的法术中,应为“一种通神术”,而不是“一种接触法术”,而除此之外其他怪物和神的“接触法术”都为“联络术”。

2.本规则书汉化中许多怪物,无论是请神术还是召唤术都一律翻译成了召唤术,其中法术中描述应为all summon(召唤) spells,而不是all calling(请神)spells的怪物和神有 :达贡&海德拉,加塔诺托亚,撒托古亚,伊戈罗纳克,伊格

3.外神仆役,法术中呼唤改为请神

离线 粉毛提督七宫涟

  • 清楚系粉毛
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 1256
  • 苹果币: 3
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #505 于: 2024-02-25, 周日 20:55:52 »
请神和召唤原文有分得那么清楚吗?我好像没印象?
11:16:24<SSznm> 你们回到马国的首都之后没几天,赛马的结果出来了
11:16:51<SSznm> 闪电滑翔者发挥失常,而且中途不幸骨折,当场退役
11:17:04<奈奈>   (草!
11:17:20<铃椎>   (太惨了,看来是有ptsd
11:20:55<SSznm> 有个坏消息 上次铃椎偷的马票也无了
11:20:59<铃椎>   啊?)
11:21:10<SSznm> 因为那些都买的闪电滑翔者
11:21:31<铃椎>   这是阴谋!这一定是阴谋!我要彻查真相!
11:22:06<SSznm> 德鲁伊公会里面也好多人垂头丧气
11:22:11<奈奈> (坏起来了!

线上 溪午微寒生

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 610
  • 苹果币: 7
  • 溪起云,鱼匿影。
Re: 【Call of Cthulhu 7th】守秘人规则书汉化发布及建议收集贴
« 回帖 #506 于: 2024-03-03, 周日 10:51:23 »
7版没逐个看过,不过旧版call和summon是在两个不同小章节的倒是
Keeper of Tome
Keeper of Arcane Lore
Keeper of Monsters and Mysteries