作者 主题: 被隐藏的书(The hidden book)  (阅读 8365 次)

副标题: DR#324,p70

离线 非瑞克西亚

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 236
  • 苹果币: 1
  • “已经没什么好怕的了”
被隐藏的书(The hidden book)
« 于: 2019-07-19, 周五 13:54:47 »
  在一座小有名气的魔法学院的图书馆里,在一个角落的书架上放着一本棕色的不起眼的书本,它没有什么特别的标志,很容易被忽略,而它的标题也很简单:《大气对蚜虫交配习性的影响》。许多年来,有很多法师学者都曾翻到过这本书,但它们没有一个人有想法去阅读它。自从它的侏儒作者将它捐赠到学院后几十年或是几百年,都没人再动过它了。
  然而这本小书有许多不为人知的秘密,它他创作者并非封面上那个不知道是谁的侏儒学者,而是一个强大的侏儒幻术师。他花费了一生的时间来研究幻术,并将他所有的发现都记录在了这本书里,然后将自己的知识全部捐赠给了大学。但他按耐不住的幽默感还是让他对后代开了个小玩笑,他给自己的作品写了一个假署名和标题,甚至在在文章里穿插了一些蚜虫的图雕,让那些看不懂的人真的以为这个书名没有问题。实际上,它将法术咒语参杂在了文章里,最终将自己的杰作和一些民俗故事混在一起送了出去,这些书不过是为了隐藏在其中真正杰作做的幌子。而在放到图书馆之后,就没有人再了解到它的真实内容了。
 侏儒幻术师最有前途的学徒之一在师傅去世后就开始寻找他的杰作。她知道师傅将她捐赠给了图书馆,但她不知道是什么时候捐赠给了哪一个图书馆。在之后她和一些机构里的朋友一同在各个图书馆里寻找那本书,然而即使是最小的图书馆,也有成千上万本书,她已经无法知道哪一本才是她师傅的著作。她所苦苦寻找的那本书在师傅的玩笑下,从她拿到手之后传给了她的徒弟,再由她的徒弟传给他们的徒弟,结果是四代侏儒法师们都在寻找的这本书却始终没有发现。而到如今,这已经成为了一个故事,它是否存在过都尚不可知。
不过,以下是这本书真实存在过的法术
« 上次编辑: 2019-07-19, 周五 13:59:15 由 非瑞克西亚 »
0/1 不丢失任何一份翻译文件

离线 非瑞克西亚

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 236
  • 苹果币: 1
  • “已经没什么好怕的了”
Re: 被隐藏的书(The hidden book)
« 回帖 #1 于: 2019-07-19, 周五 13:56:44 »
黑板(chalkboard)
幻术系【虚假幻觉】
等级:术士/法师 0
成分:姿势,材料
施法时间:一个标准动作
距离:短距(25英尺+5英尺/2等级)
效果:边长最多10英尺的正方形黑板
持续时间:专注+1轮/等级
豁免检定:意志通过则不相信(如果与之互动)
法术抗力:不可
学徒们和刚开始学习法术的法师都很喜欢这个法术,它能创造一个无形、不透明、悬浮的平面,看起来像是一个黑板。黑板必须是正方形的,但可以是边长1英寸到10英尺的大小。在施展完法术后,它会在你一臂远的地方垂直悬浮。此后,只要你一直保持专注,就可以在法术范围内自由移动图板,你可以像是使用粉笔一样用手指在这个虚幻的黑板上涂画,当你的手在平面上画动时,你可以选择出现任意颜色的虚线。你可以用手掌将现有的线条擦掉。在创建黑板时,你可以选择是空白黑板,也可以选择是有文字图片的黑板(具体随你意愿,但必须是能用粉笔创造出来的程度)。
如果你移动,黑板会随着你移动,始终与你保持相同的方向和距离。你可以躲在一个足够大的黑板后面,为你提供隐蔽。
施法材料:一根彩色粉笔。


虚荣壮影(Delusions of Grandeur)
幻术系(魅影幻觉)【影响心灵】
等级:吟游诗人2,术士/法师 2
成分:言语
施法时间:一个标准动作
距离:中距(100英尺+10英尺/等级)
目标:一个生物
持续时间:10分钟/等级
豁免检定:意志通过则无效
法术抗力:可
一种幻觉愚弄了目标,让他感觉自己比实际更强大。这个目标会使得目标感觉任何事情——包括那些常人不可能做到是事情——变得好像很容易完成,而他只需要象征性地努力。那些足以致命的伤口看起来像是简单的划伤,敌人看起来变得懦弱易对付,而自己的攻击似乎更强大了。由于这一切感知都被扭曲,目标在所有攻击检定、豁免、属性检定、技能检定上遭受-2减值,感知属性遭受-2减值,此减值不能将目标的感知降低到1以下。最后,由于受术者变得沉迷自己(虚假的)能力,因此不能进行防御式战斗,也不能全防御。


魅影之敌(Phantom foe)
幻术系(魅影幻觉)【影响心灵】
等级:刺客2,术士/法师 2
成分:姿势,言语,法器
施法时间:一个标准动作
距离:接触
目标:接触到的生物
持续时间:1轮/等级
豁免检定:意志通过则无效
法术抗力:不可
此法术在目标的脑海里创造出一个虚假的魅影,这个幻影的形象是他认为在场最具威胁生物的样子。当目标认为其他生物的威胁要大于当前幻影的这种生物时,它的形态就会相应地改变。这种幻觉会产生两种效果。
首先,魅影之敌会与目标最害怕的生物夹击他,如果当前夹击位置被占据,它将会占据另一个可夹击方格,或是最近的可占据方格。这确保了在法术持续时间里,目标总是视作被夹击。对夹击免疫的生物也免疫此法术的影响。
第二,受术者无法确定哪个威胁是真是存在的,当他试图攻击他认为最具威胁的生物时,他会有50%的失手率。这个失手率来自于无法分辨真实的敌人和原本的敌人,所以它与遮蔽或其他失手率分开检定。
受术者以外的生物无法看到魅影之敌,尽管他们可以通过受术者的行动来猜测它的位置。如果有1轮的时间没有生物对受术者造成威胁,或是魅影无法对受术者造成威胁,此法术立即终止。
施法器材:价值10金币的锡制战士雕像。


感官剥夺(Sensory Deprivation)
幻术系(魅影幻觉)【影响心灵】
等级:术士/法师 3
成分:姿势,言语,材料
施法时间:一个标准动作
距离:中距(100英尺+10英尺/等级)
目标:一个生物
持续时间:1轮/等级
豁免检定:意志通过则无效
法术抗力:可
此法术创造的不是单纯的幻觉,而是一个纯粹虚无的幻境。法术将目标包裹在一个只要他才能看到的黑暗环境中,这将阻碍它听觉、嗅觉、味觉、视觉。除此之外,它还能阻止与环境互动的特殊感官,例如震动感知。受术者将处于目盲、耳聋,且无法得到盲感、盲视、灵敏嗅觉、震动感知能力的效果。
受此法术影响受术者和其他生物的心灵感应能力不会受阻。
法术材料:黑色丝布眼罩。


擒拿之影(Shadowy Grappler)
幻术系(幽影幻觉)【影响心灵】
等级:术士/法师 6
成分:姿势,言语,材料
(施法时间:未写出)
距离:中距(100英尺+10英尺/等级)
目标:一个生物
持续时间:1轮/等级
豁免检定:意志通过则不相信(见下文)
法术抗力:可
当你使用此法术时,你创造出一个只有目标才能看见的幽影能量,它会自动擒抱对手(见玩家手册地156页的擒抱规则)。幽影能量在出现后立即尝试擒抱检定,加值为 10+你的施法者等级+你的主要施法属性的加值(法师的智力或是术士的魅力)。如果目标通过了法术的豁免,则幽影能量的擒抱检定加值减半。例如,一位拥有16点魅力的12级术士使用了此法术创造了一个擒拿之影,如果目标豁免失败了,他的擒抱检定就是+25,若目标豁免成功了,擒抱检定则是+12。
每到你的回合时,擒拿之影都会对目标进行擒抱检定,一旦擒抱目标,它就会在下一轮里试图压制目标。如果擒拿之影压制了目标,它就会阻止目标说话(见玩家手册第156页,”如果你压制了对手“)
擒拿之影总是和目标占据同一放个,只要法术还在持续,它就会随着目标一起移动。其他生物无法加入擒抱,无论是协助目标还是擒拿之影。
施法材料:一条干燥的鱿鱼触须。


唯我论(Solipsism)
幻术系(魅影幻觉)【影响心灵】
等级:术士/法师 6
成分:言语
施法时间:一个标准动作
距离:中距(100英尺+10英尺/等级)
目标:一个生物
持续时间:1轮/等级(D)
豁免检定:意志通过则无效
法术抗力:可
你用幻觉操控一个生物的知觉,让他认为自己是所有存在中唯一真实的生物,而他周围的一切只是一个幻觉。
如果目标豁免失败,它就会认为所有的事务都不真实,它不会采取任何行动,甚至不会进行心理活动,只是困惑地看着周围的一切。目标被视作无助,不会对威胁采取任何自卫措施,因为他认为所有敌对行为不过是另一个幻觉。


剧透 -   :
译:这篇文章有一些错误,例如擒拿之影的施法时间没有写出。此外,译名。。不是很有想法
« 上次编辑: 2019-08-02, 周五 20:31:12 由 非瑞克西亚 »
0/1 不丢失任何一份翻译文件

离线 古利格利

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 651
  • 苹果币: 3
Re: 被隐藏的书(The hidden book)
« 回帖 #2 于: 2019-07-26, 周五 21:56:05 »
一个强大的侏儒幻术师花费了一生的时间来研究幻术,也只有六个自创法术吗……