The World We Have Left 我们剩余的世界有一些问题从以前的世界延续至今。首先,气候变化仍然是造成全球饥荒和饥饿的原因,幽魂狂舞和后来标志着哈雷彗星到来的火之环爆发事件加速了这一进程。种族主义是一个持续的威胁,在第六纪,仇恨对象的选择范围被极大地扩大了。经济差距达到达到了前所未有的程度(看看你,封建主义!),那些不受制于公司的人不断为生计而奋斗。当然,贫穷是有利润的,所以公司在积极地维护这种不平衡。
当今世界是一个怪异的空间,这里的认知是分布式的,这里一切都有可能,虚拟的自我和肉体同样样具有价值。当你无论是在矩阵中疾驰,还是在泛位面中旅行时,肉身就像是束缚你的牢笼。不过,肉身还是要住在某个地方。你住处影响一切,从你吃的食物品牌到你在暗影得到的工作。要注意这点,因为如果你要在当地的街道上工作,你应该知道你要踩到什么狗屎。
North America北美劇透 - :
The United States of America, the land of the free, home of the brave doesn’t exist anymore. It ate itself. What remains are scattered clumps of nations parsed by city-states. Much of the north belongs to the United Canadian American States (UCAS), which came together in the wake of the treaty of Denver. The UCAS seat of government is still DeeCee, but the real power is spread among the cities of Boston (where what’s left of NeoNET makes its home) and Detroit (the world headquarters of Ares). Perhaps the most important city in the UCAS is Seattle, though, because it is the corporate equivalent of a demilitarized zone. Each of the Big Ten and several AAs maintain a serious corporate presence here. Their citizens live in close proximity, mingling in the streets and exchanging digital handshakes. When corporate conflicts start, they usually start on the streets of Seattle. The
size of the city, the wealth available, and the corporate and geopolitical conflicts that take place there have made it the capital of the shadowrunning world.
美利坚合众国,曾经的自由国度、勇敢者的家园已经不复存在。它吞噬了自己,仅剩零散分布的由城邦国家构成的若干国家。北方大部分地区属于加拿大美利坚联邦(UCAS),在丹佛条约签订后成立。UCAS的首府依然是DC,但真正的权力分散在波士顿(新网残余部分的总部)和底特律(阿瑞斯的世界总部)这类城市之间。也许UCAS最重要的城市是西雅图,因为这里相当于一个去军事化的公司。十大和几家AA都在这里维持着重要的影响力。它们的居民毗邻居住、在街道上交流或进行矩阵握手。公司间冲突通常都是从西雅图街头开始的。这座城市的规模、财富以及发生在那里的企业和地缘政治冲突使它成为暗影狂奔界的首都。
劇透 - :
South of the UCAS is the Confederation of American States (CAS). This nation is the result of old alliances kept up through hundreds of years of American turmoil. The South rose again, and it gave us Lone Star, the world’s largest private police force. If you’ve done any serious time behind bars or plan to, you’ll find yourself in the CAS, where dried-up oil fields and seaside rigs have been repurposed as high-occupancy detention facilities.
The rest of North America is split between the Native American tribes and a growing nation of elves. Tír Tairngire covers much of what exists between Mt. Shasta and Mt. Hood. The elven lands are bordered by the California Free State, Salish-Shidhe Council, and the Pueblo Corporate Council. The Tsimshian Protectorate, Algonkian-Manitou Council, Québec, and the Sioux Nation cover most of the rest of the land that is part North America. Denver sits in the middle of everything, a lone independent city (no one would call it “free”) under the protection of Ghostwalker and filled to capacity with spies from every nation on the continent.
UCAS的南部是美利坚联盟(CAS)。几百年来美国动乱中一直维持的旧联盟中诞生了这个国家。南方再次崛起,给我们带来了孤星,世界上最大的私人警察部队。如果你在狱中待得太久,或者打算这样做,你会发现自己身处CAS,那里干涸的油田和海边的钻井平台被重新改建成高占用率的拘留设施。
北美的其他地区被美洲原住民部落和一个不断壮大的精灵国家分裂。提尔坦盖覆盖了沙斯塔山和胡德山之间的大部分区域。精灵国与加利福尼亚自由州、萨利希·仙灵事会和普韦布洛共同议会接壤。钦西安保护区、阿尔冈昆-曼尼通议会、魁北克和苏族国占据了北美其余大部分土地。丹佛是一切事物的中心,一个孤独独立的城市(没有人会称之为“自由”),在幽魂行者的保护下,到处都是来自这片大陆各个国家的间谍。
South America南美关于南美的内容只有一个词:亚马孙尼亚。这个国家在觉醒之初就从世界中解放出来。三位巨龙获取了控制权,但只有瓦尔帕作为领袖现身。亚马孙尼亚包括了曾经是巴西土地,并且拥有世界上最大的热带雨林。它依然是不断减少的不接受公司治外法权的国家之一。正因为如此,他们几乎每年都和阿兹特兰发生冲突。许多其它顶级公司希望在南方站稳脚跟,揭开觉醒丛林的任何秘密。
Aztlan and Central America 阿兹特兰和中美洲阿兹特兰统治着这片土地,从墨西哥和亚利桑那州、新墨西哥州和德克萨斯州的部分地区一直延伸到哥伦比亚。但他们并非不受质疑。他们与尤卡坦和亚马孙尼亚的边境冲突是日常。与邻国之间的紧张关系为狂奔者提供了稳定的走私工作。本质上,阿兹特兰是一个坚持意识形态的企业社会,试图重建阿兹台克帝国的荣光。阿兹特兰似乎从不满足于国界的限制。随着阿兹科技公民人数的增加,战争的鼓声越来越响。
附近的加勒比联盟,由于工作岗位缺乏,海盗肆虐。国际水域仍然是海盗和走私活动的温床,这要归功于大量船只通过重建的巴拿马运河在国家之间往来。
Africa非洲世界第二大洲是政治分歧的温床。要求食尸鬼王国阿萨蛮多将人肉贸易非法化的呼声愈发强烈。然而,由于百分之九十的人口都感染了HMHVV,符合人道主义的行为将减少他们的食物供应。在科学找到另一种喂养食尸鬼的方式之前,奴隶贩子和走私犯的市场将一直稳定存在。在南方,阿扎尼亚联邦是一个主要的势力,埃及、肯尼亚、埃塞俄比亚领和阿尔及利亚也有相当大的影响力。尼日利亚王国和刚果部落国家的组织比较松散,这在一定程度上意味着人们可以在这些地方找到更多自由生活的机会。
Europe欧洲欧洲由试图在现代站稳脚跟的古代王国拼凑而成。这片大陆上的国王和王后比世界上任何地方都多。从提尔纳诺深处,明廷试图掌控着这块土地的神秘力量。联合王国仍在努力理解在强大法脉交汇处重新出现的魔法之岛里奥纳斯,以及这对他们的未来意味着什么。在所有这些旧世界的魔法中,洛非尔将德意志联盟国的新埃森变成了世界上最大的蔓城之一,而葡萄牙的里斯本则是最新AAA级公司斯普兰德全球的所在地。
Asia亚洲这个大陆的关键就是大陆边缘的一系列岛屿——日本帝国。新东京与西雅图竞争作为狂奔者港湾的象征。该市拥有世界上最大的经济体,十大和几家逐步逼近的 AA 公司都在该地区保持着影响力。天皇政府和公司代表了国家的阴和阳。这是一个充满混乱的平衡,为狂奔者留下展现自身存在的大块空间。
离日本海岸不远的黄泉岛是许多邪恶精魂的家,他们以过去的种族暴行带来的痛苦为食。岛周围的星界尤其强烈,吸引了许多超自然的研究人员和总是需要安全的可怜游客。
俄罗斯是天演的主场,它使符拉迪沃斯托克市成为世界上最先进的城市之一。然而,在蔓城仅仅几英里外,生活条件如同中世纪。俄罗斯富人和穷人之间的巨大反差为俄罗斯黑帮创造了一个巨大的市场。
印度联盟拥有世界上一大部分分人口,以及客观的娱乐产业、金融集团和魔法热点。它日益增长的财富和权力使其在全球舞台上扮演着越来越重要的角色。
Australasia and Oceania澳大利亚和大洋洲规则41:任何存在的东西都有办法从中牟取暴利。因此,我们扩展到大海。早乙女水穹散落在澳大利亚和新几内亚附近的海底。诸如普罗透斯AG和天演这类公司就所谓的蓝色技术开始了一场技术战,旨在帮助人类在抵达无法生存的压力深度并在此生存。如果有什么是智识生物一定会做的,那就是去它不应该去的地方。
亚特兰蒂基金会已经为“怎么去你不该去的地方”建立了一个组织。该组织正与更有经济头脑的公司竞争者进行激烈的竞争,以挖掘澳大利亚共和国奇异的地质学秘密。广袤的红尘荒原被称为觉醒内陆,它对泛人类来说是不适宜居住的。移动的法力风暴掩盖了令人难以置信的野生动物群,它们自觉醒以来一直在“大红尘”中繁衍生息。布里斯班兴起了希望以此致富的家庭式盗猎者产业。
Space 太空自从NASA第一次踏上月球,太空就有了商业探索的可能。今天有一些发射场可以让你进入近地轨道(LEO)。香港的航天港和亚拉巴马的太空城仍然是踏足群星的仅有公共途径。随着DSECI从天演的加加林火星基地出发,以及DSECII和DSECIII计划正在进行中,太空重新开放了。
在离地球更近的地方,度假者可以在柴小路自由落体享受假日。这个空间站是目前位于LEO的50多个有人设施之一。其中最引人注目的是苏黎世轨道居住站,公司法庭所在地。从LEO只需很短程即可到达月球或她的任何一个月球拉格朗日点,许多绝密的研究设施正在那里等待被发现。