2022年4月7日更新
修改
Curious:好奇心 改为 好奇
Delusional:妄想症 改为 妄想
Obligation:责任 改为 义务
Street Wise:街头智慧 改为 市井门道
Quickness:疾速 改为 迅疾
Anemic:贫血 改为 体虚
Bite: 啮咬 改为 噬咬
Brawler:拳击手 改为 搏击手
Bruiser:拳斗师 改为 搏击师
Range-射程(规则-战斗/奇术-启动-调整)
Berserk: 狂暴 改为 狂化
Ethereal: 虚体 改为 灵态
Breath Weapon:喷吐武器 改为 吐息武器
Leaper:跳跃 改为 腾跃
Dispel:破法 改为 破袪
Focus:专注 改为 集中
Shots:装弹量 改为 弹容量
Selective:筛选 改为 选别
Session:改为【“游戏”,常见搭配“一回游戏”,即一次游戏聚会或“一次团”】
Tongue-Tied:嘴笨 改为 拙舌
Breaking Things:破坏物品 改为 破坏物体
Requirement:前置条件 改为 需求
Modifier:修正 改为 调整值
Command Range:指挥范围 改为 指挥射程
Undead:不死生物 改为 不死族
Strong:增强 改为 强劲
Vow: 誓言加身 改为 誓言
Driven:自我鞭策 改为 立志
Cost:价格 改为 费用/消耗
Unskilled Attempts:拙劣尝试 改为 未受训尝试
Terror:惧怖 改为 恐怖
Mean:自私 改为 刻薄
Multi-Actions/Multiple Actions:复合动作 改为 多重动作
Extreme:超距 改为 极限
Enemy:宿敌 改为 夙敌
Filthy Rich:暴富 改为 殷富
Mass Battles:集团战斗 改为 大规模作战
新增
Archetype-范型(规则)