【2016年1月12日更新分】
●舰队战
Q:1回のダメージに対して、【行动力】を4点消费すれば、1つの装备で2回「対空」や「超対空」を使用することはできますか?
A:いいえ。「対空」と「超対空」は形式が「サブ」のため、装备アビリティ1つにつき、1ラウンドに一回ずつ使用できます。
问:可以对单次伤害,消费4点【行动力】,使用同一件装备的“对空”或“超对空”两次吗?
答:不可以。“对空”和“超对空”是主动能力。所以每个装备能力每回合中只能使用一次。
Q:深海栖舰は、雷撃戦フェイズに装备アビリティの特殊効果「雷撃」を使用するとき、判定を行わず成功した事になりますか?
A:はい。深海栖舰は、「雷撃」の判定も行いません。判定を行わず、自动的に成功をしたことになります。
问:深海栖舰在雷击战阶段使用“雷击”装备,可以不需要判定自动成功吗?
答:是的。深海栖舰不需要进行雷击判定,自动成功。
Q:深海栖舰が装备アビリティの「航空攻撃」や「雷撃」を使用したとき、回避判定を行うことはできますか?
A:できません。
问:深海栖舰使用“航空攻击”或“雷击”装备时,可以进行回避判定吗?
答:不可以。
Q:自分と违う航行序列の敌舰を攻撃するとき、攻撃する敌舰は一时的に自分と同じ航行序列にいるとして扱いますか?
A:いいえ。攻撃时に航行序列は変更されません。
问:被与自己航行序列不同的敌舰攻击时,可以认为敌舰暂时处于和自己相同的航行序列吗?
答:不可以。攻击时不能改变航行序列。
●战术能力和装备能力
Q:形式が「サブ」のアビリティや装备能力は、同じタイミングで复数同时に使用できますか?
A:はい。复数のアビリティや装备能力を同じタイミングに使用することができます。ただ、同时に使用することはできませんので、使用する顺番を决めて、顺番に処理をしてください。
问:形式是“主动”的能力可以同时使用多个吗?
答:可以。可以同时使用多个能力/能力标签。不过,这个时候要先决定各能力使用次序。
Q:自分と同じ航行序列に敌舰がいない场合、【戦术爆撃】は使用できますか?
A:できません。
问:没有与自己相同航行序列的敌舰时可以使用「战术爆击」吗?
答:不可以。
拔锚书
【2016年1月12日更新分】
●战术能力
Q:连続攻撃を行ったとき、一度でも鱼雷の装备アビリティを使用していれば、戦术アビリティ【冲突诱発】を使用できますか?
A:はい。使用できます。
问:进行连续攻击使用了鱼雷装备能力时,可以使用战术能力「冲突诱发」吗?
答:可以。你已经被击沉了!
Q:筑摩改二の固有アビリティ【机动舰队の目】の効果を使用し、侦察を成功させた敌舰を1D6の代わりに「航空戦」の目标にすることができました。戦术アビリティ【一网打尽】は、この敌舰を航空戦の目标に选んだときも使用できますか?
A:はい。使用できます。
问:应用筑摩改二的固有能力「机动舰队之眼」的效果,不投掷1D6,而选择侦察成功的敌舰为航空战的目标。此时可以使用战术能力「一网打尽」吗?
答:可以(喝弹子汽水)。
Q:戦术アビリティ【逆境】を使用して连続攻撃を行う场合、舰载机や鱼雷の装备アビリティ1つを使用するたびに、【行动力】を1D6点消费しなければなりませんか?
A.はい。使用するたびに、【行动力】を1D6点を消费しなければいけません。
问:使用战术能力「逆境」进行连续攻击时,每使用一个舰载机或鱼雷装备能力时都要消费1D6点【行动力】吗?
答:是的。每次使用时都必须喷铝。
Q:【特殊迷彩】が使用され、目标表を使って攻撃することになった敌舰に対して、【水雷魂】を使用することはできますか?
A:【特殊迷彩】に関わらず、敌舰がノーマークであれば【水雷魂】を使用できます。マークされている场合は、使用できません。
问:使用「特殊迷彩」使敌舰依据目标表攻击。可以对它使用「水雷魂」吗?
答:和「特殊迷彩」无关,只要敌舰处于自由状态,即可使用「水雷魂」。对位时不能使用。
●固有能力
Q:苍龙の固有アビリティ【はみ出ちゃう】で修得した舰上爆撃机を【身代わり】で破壊することはできますか?
A:はい。破壊し、ダメージを无効化できます。
问:应用苍龙的固有能力「会掉出来的」修得的「舰上爆击机」可以被「金蝉脱壳」破坏吗?
答:可以破坏并无效化伤害。胸不平何以平天下?
Q:苍龙の固有アビリティ【はみ出ちゃう】で修得した舰上爆撃机を舰队戦中に破壊した场合、次の舰队戦でも【はみ出ちゃう】を使用し、新たに修得することはできますか?
A:はい。修得できます。
问:应用苍龙的固有能力「会掉出来的」修得的「舰上爆击机」在舰队战中被破坏后,可以在下次舰队战中使用「会掉出来的」修得新的吗?
答:可以修得。乳不巨何以聚人心?