純美蘋果園

譯文資料區 => TRPG譯文專區 => 骰子话剧 => 主题作者是: leoncr 于 2021-12-10, 周五 21:50:48

主题: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2021-12-10, 周五 21:50:48

虽然注册果园是在很多年前不过基本是只看不发，最近更新了不少东西干脆都搬来了。日文翻译为主。
编辑更新：更多东西都放在了自己专区的置顶翻译楼。
https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=131781.0
 (https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=131781.0)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译】宇宙中不需要墓碑/志绘里/漫展上要出的新刊死线在明天
作者: leoncr 于 2021-12-10, 周五 21:56:52

第一个是收录于模组集《螺旋怪谈》中的《宇宙中不需要墓碑》，为17篇模组中的其中一篇。本模组的特殊型版本也收录于该书中，由于二者采用的相同设定不少导致无法一起游玩，请根据同桌玩家需求来选择模组。
3-5人，固定为3循环。简介略微neta《异形》，太阳系边缘的打捞船忽然收到了一艘资源船的求救讯号……
https://www.jianguoyun.com/p/DcMx1qMQ-LzQBxjN-5UFIAA (https://www.jianguoyun.com/p/DcMx1qMQ-LzQBxjN-5UFIAA)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译】宇宙中不需要墓碑/志绘里/漫展上要出的新刊死线在明天
作者: leoncr 于 2021-12-10, 周五 22:00:20

第二篇是哥特恐怖风格的特殊型3pl*3循环模组《志绘里》。一年前，白城家的小女儿，6岁的志绘里遭遇不测，惨不忍睹地逝去。以此为开端，天筑市发生了残忍的连续案件。
一年后的某个狂风骤雨之夜，在各自抱持着秘密的白城家的家庭成员面前出现的黑影，其真身究竟是？

https://www.jianguoyun.com/p/DWEiRFwQ-LzQBxjT-5UFIAA

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译】宇宙中不需要墓碑/志绘里/漫展上要出的新刊死线在明天
作者: leoncr 于 2021-12-10, 周五 22:03:41

第三篇是有些茶番的对立型4pl*2循环模组《漫展上要出的新刊死线在明天》，分别扮演同人作家，同人作家的家长，作家粉丝与印厂职员的模组。剧情欢乐中有一丝发人深省……
https://www.jianguoyun.com/p/DS21QzgQ-LzQBxjS-5UFIAA

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译/原创模组】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-02-09, 周三 20:50:45

玩起来非常刺激的3-5人协力型模组，有GM和PL都能乐在其中的有趣机制，甚至还可以重复游玩，哪怕只有一个骰子的结果不同，模组的氛围都可能发生翻天覆地的变化，想要怎样的气氛都能营造出来，尽管结构简单，自由度却非常高的模组【sin·sane】，可以自由享受对抗大怪兽，拯救世界的乐趣https://www.jianguoyun.com/p/Da1wA4QQ-LzQBxi1gcAEIAA

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译/原创模组】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-02-09, 周三 20:52:00

在一架飞越太平洋的客机上发现了致命的威胁，而留给机上所有人解决问题的时间只有……不到60分钟。在开始思考对策之后才发现，不仅步骤不简单，客机上的人们同样也不简单？！限时1小时，在飞机上拆除炸弹的协力型模组【前略，来自空中】。
https://www.jianguoyun.com/p/DUZVAtgQ-LzQBxjJ-5UFIAA (https://www.jianguoyun.com/p/DUZVAtgQ-LzQBxjJ-5UFIAA)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译/原创模组】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-02-09, 周三 20:53:49

原创的单人模组【事故物件】。PC因为工作等方面的原因不得不与同事一起前往上任户主离奇失踪的某栋公寓楼105室。不幸迟到之后，同事不仅不见踪影，电话也怎么都打不通……https://dicecho.com/module/61e82bb80b23930028989fd5 (https://dicecho.com/module/61e82bb80b23930028989fd5)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译/原创模组】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-02-09, 周三 20:54:33

为了便利性考虑的杂志补充规则【恐怖的小道具】。https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404699920635396603

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: 绫波 于 2022-02-10, 周四 23:42:32

太强了，十分感谢分享

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-02-16, 周三 09:54:16

更新:大西洋（アトランティス書店）的免费双人协力型模组【夕照归途】，讲述了一场日式怪谈风格的小小冒险。设定非常有《夜廻》的感觉，内容很有趣，机制比较简单且完善，适合新手入门。只有2循环，网团也可以一次结团。
简介：年幼的PC1每天都会牵着爱犬PC2一同出门散步。但今天玩得有点过了头，回过神来的时候已经快要天黑了。再不回家的话妈妈肯定会担心的。
……但是，回家的路要怎么走来着？
https://www.jianguoyun.com/p/DY2vBd8Q-LzQBxjG-5UFIAA (https://www.jianguoyun.com/p/DY2vBd8Q-LzQBxjG-5UFIAA)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-03-19, 周六 23:09:59

模组【怪异的现场~废旅馆篇】https://cloud.lilywhite.cc/s/3Agf7 (https://cloud.lilywhite.cc/s/3Agf7)  密码5jthg2
PC们是一档灵异节目的剧组成员，其中有当下炙手可热的模特，有人气低迷的过气艺人，还有节目制作人与普通的社畜。这次为了拍摄，四人来到了一家废弃多年的旅馆，白龙庄。
这次翻译的是机制上个人最喜欢的insane模组！想要感受如同发牌一样发狂气的快乐或是完全解放自我的扮演一定要试试它【？】电视节目题材原本就已经很有趣，配合模组内各项独特的机制与颠覆传统insane模组印象的最终阶段令人耳目一新。

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-03-20, 周日 19:38:51

引述: 绫波 于 2022-02-10, 周四 23:42:32

太强了，十分感谢分享

不客气【？】这规则玩的人比较少想安利自己喜欢的模组还挺难的……

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: yu189 于 2022-03-20, 周日 20:11:06

赞美翻译+1

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2022-04-11, 周一 22:56:32

今后会在个人网团活动分区【真正恐怖的魔法正忍记】继续更新：https://www.goddessfantasy.net/bbs/?board=2010.0 (https://www.goddessfantasy.net/bbs/?board=2010.0)

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: khho18 于 2022-05-15, 周日 22:07:14

赞美大佬的翻译，同时悄悄贴个微博，网盘下载的密码都在那了 :em020

https://weibo.com/u/3312290995

主题: Re: 【INSANE规则模组翻译/扩展翻译】LEONCR的insane资源堆放处
作者: leoncr 于 2024-03-19, 周二 21:40:40

更新：本贴内所有网盘链接已全部更新。后续翻译请移步个人专区翻译汇总楼或个人微博。