沙暴书（sandstorm）：蝎之传人Scorpion Heritor

[泰核坦]

蝎之传人Scorpion Heritor
（沙暴书游荡者变体，第86页）

劇透 -   :

来源
https://www.realmshelps.net/charbuild/classes/prestige/general/scorpionheritor.shtml
https://dndtools.net/classes/scorpion-heritor/

“每块石头下面都有一只蝎子。” -Anekliet，蝎之传人

沙漠蝎子有时被人们认为象征着残忍的复仇。 在废土荒野之中，面对无尽的死亡，蝎子还象征着隐秘，热情和不屈不挠。 通过模仿蝎子的内在精髓，成为一个拥有蝎子力量的人物，沙漠人能够深入到到蝎子的神秘活力这一领域。蝎之传人，通过与蝎子精魂的特殊联系，来获得蝎子的神秘能力，甚至可以变形成它的形态。

只有那些已经崇拜蝎子，懂得以某种方式，知道如何在沙漠中生存以及将蝎子的毒液带入血液的角色才可以成为蝎之传人。游荡者最常与蝎之传人职业相关联，但是蛮子，游侠甚至战士们听都没有听说过这种游荡者职业。 大多数职业必须至少购买一些必修技能作为跨职业技能。

劇透 -   :

General Prestige Class : Scorpion Heritor
"Beneath every stone lurks a scorpion." - Anekliet, a scorpion heritor

The desert scorpion is thought to symbolize revenge, a sometimes cruelty. In the waste, the scorpion also symbol of stealth, passion, and perseverance in the face of extinction. By emulating the essence of the scorpion and becoming one with the scorpion's strength, desert people can tap into the scorpion's vitality. Scorpion heritors, through a special relationship with the scorpion spirit, gain the mystical abilities of the scorpion, and can even take its shape.

Only characters who already revere the scorpion, who know something of its ways, who know how to survive in the desert, and who have taken the scorpion's venom into their blood can become scorpion heritors. Rogues are most often associated with the scorpion heritor class, but it isn't unheard of for barbarians, rangers, or even fighters to pick up a few levels of the prestige class. Most classes have to buy at least some ranks in required skills as cross-class skills.

要求
基本攻击加值：+3
技能：隐藏8级，知识（自然）4级，生存4级
专长：蝎之专注（SCORPION’S RESOLVE）（沙暴书新专长）
附注：蝎之专注
你像一只蝎子一样不容易分心。
效果：你在对抗影响心智的法术和能力时，豁免检定获得+4加值。
特殊：必须在被一只变种蝎的毒尾/毒螫刺叮sting后活下来。

劇透 -   :

Requirements
To qualify to become a Scorpion Heritor, a character must fulfill all the following criteria:

Skills: Hide 8 ranks, Knowledge (nature) 4 ranks, Survival 4 ranks
Feats: Scorpion's Resolve,
Base Attack Bonus: +3
Special: Must have survived the venomous sting of a monstrous scorpion.

生命骰d6
技能点8 +智力

职业特性
下面的一切都是蝎之传人进阶职业的职业特性。

蝎之本能（SCORPION’S INSTINCTS）（沙暴书新专长）
你在荒漠中很难被发现。
先决条件：敏捷13，躲藏5级
效果：你天生就有寻找不被别人发现的隐蔽处的第六感，你在躲藏检定上获得+2加值，并且降低敌人发现你的距离10尺（20尺在上风处，5尺在下风处）。如果你在至少1英寸深的沙、灰、尘土或松软的地面上，你额外在躲藏检定上获得+2加值，在潜行检定上获得+2加值并且生物想要发现你就必须在你5尺范围内（像平时那样指出你的位置）。

偷袭：从第2级开始，只要对手失去了AC上的敏捷加值(无论目标是否有敏捷加值)，或者当游荡者侧击他的目标时，他的攻击就可以造成额外伤害。
远程攻击也可以造成偷袭，但目标必须在30尺内。 查看盗贼职业特性，玩家手册第50页。 此伤害会在4、6、8和10级时增加。

蝎子形态（Su）：从3级开始，您每天可以变成超小型变种蝎形态一次，就像使用变形术一样，长达1分钟。

劇透 -   :

Class Features
All of the following are class features of the scorpion heritor prestige class.

Scorpion's Instincts: You gain Scorpions Instincts (see page 53) as a bonus feat.

Sneak Attack: Beginning at 2nd level, you deal extra damage when you are flanking an opponent or at any time when the target would be denied its Dexterity bonus to AC. This extra damage applies to ranged attacks only if the target is within 30 feet. See the rogue class feature, page 50 of the Player's Handbook. This damage increases at 4th, 6th, 8th, and 10th level.

Scorpion Form (Su): Beginning at 3rd level, you can take the form of a Tiny monstrous scorpion once per day, as if using the polymorph spell, for up to 1 minute.

毒刃（Ex）：从5级开始，你的唾液变得有毒。 每天3次自由动作，您可以使近战武器，投掷武器或远程武器的弹药都涂满毒液。 使用这种能力不会引发借机攻击。 毒液的强韧豁免DC等于15 + 感知修正值。 该毒液对首轮和次轮伤害都可造成1d4点体质伤害。 如果你已经有了一次啮咬攻击，你可以选择使用这种能力毒化你的啮咬攻击。

劇透 -   :

Envenom Blade (Ex): At 5th level, your saliva becomes venomous. As a free action three times per day, you can envenom your melee weapon, a thrown weapon, or a piece of ammunition for a ranged weapon. Using this ability does not provoke attacks of opportunity. The Fortitude save DC of the venom is equal to 15 + your Wis modifier. The venom deals 1d4 points of Constitution damage as its primary and secondary damage. If you already have a bite attack, you can choose to envenom your bite as a use of this ability.

蝎毒免疫（Ex）：从第5级，你获得对所有蝎毒的免疫力（但对其他生物的毒则没有免疫）。
蝎之感知：在第7级，您会获得蝎之感知（请参阅第53页）作为奖励专长。

劇透 -   :

Immunity to Scorpion Venom (Ex): At 5th level, you gain immunity to all scorpion poisons (but not to the poison of other creatures).
Scorpion's Sense: At 7th level, you gain Scorpion's Sense (see page 53) as a bonus feat.

附注：蝎之感知（SCORPION’S SENSE）
你像一只蝎子一样轻易地感知到接触沙地的生物。
先决条件：蝎之专注
效果：你对地面的颤动变得敏感，只要有生物在你离10尺内的地面上站立或移动，你就可以清晰地感知到他的位置。如果你在至少1英寸深的沙、灰、尘土或松软的地面上，这个范围扩大到20尺。这个能力只会提供生物所在的方格，如果你看不见这个生物，你依然有正常的命中惩罚。

蝎之尾螫/倒马毒桩（Su）：在第9级，你习得每天长出一条黑暗的半透明蝎子尾巴，神奇地从你所穿的衣服或盔甲中出现。 尾巴末端的毒刺造成下表所示的伤害，再加上你的力量加值的1/2（如果有）。 毒素豁免的DC骰值检定是10 + 1/2生命骰+ Con体质修正值。

您可以使用单手或双手武器来获得正常的攻击加成，并用尾巴以负5分的懲罰投骰进行第二次天武攻击。

劇透 -   :

Scorpion's Sense: At 7th level, you gain Scorpion's Sense (see page 53) as a bonus feat.

Tail of the Scorpion (Su): At 9th level, you learn to grow a dark, translucent scorpion's tail once per day, which magically emerges from whatever clothing or armor you're wearing. The stinger on the end of the tail deals the damage indicated on the table below, + 1/2 your Strength bonus (if any). The DC for the poison save is 10 + 1/2 your Hit Dice + your Con modifier.

You can wield a weapon in one or both hands at your normal attack bonus and make a secondary natural attack with the tail at a —5 penalty.

蝎之传人体型   尾针伤害  毒素伤害（首轮和次轮）
小型              1d3        1d2体质　 　
中型              1d4        1d3体质
大型              1d6        1d4体质

劇透 -   :

Scorpion Heritor Size   Stinger Damage      Poison Damage (initial and secondary)
Small               1d3            1d2 Con
Medium               1d4            1d3 Con
Large               1d6            1d4 Con

晋级
等级   BAB  强韧  反射  意志  特殊能力   
一级   +0   +2    +0   +0    蝎之本能     　 　
二级   +1   +3    +0   +0    偷袭　 +1d6           
三级   +2   +3    +1   +1    蝎子形态
四级   +3   +4    +1   +1    偷袭　 +2d6             
五级   +3   +4    +1   +1    毒刃，免疫蝎毒               
六级   +4   +5    +2   +2    偷袭　 +3d6 
七级   +5   +5    +2   +2    蝎之感知                        　
八级   +6   +6    +2   +2    偷袭　 +4d6             
九级   +6   +6    +3   +3    蝎之尾螫/倒马毒桩                        　
十级   +7   +7    +3   +3    偷袭　 +5d6       

劇透 -   :

Advancement
Level   BAB   Fort   Ref   Will   Special
1st   +0   +2   +0   +0   Scorpion's instincts
2nd   +1   +3   +0   +0   Sneak attack +1d6
3rd   +2   +3   +1   +1   Scorpion form
4th   +3   +4   +1   +1   Sneak attack +2d6
5th   +3   +4   +1   +1   Envenom blade, immunity to scorpion venom
6th   +4   +5   +2   +2   Sneak attack +3d6
7th   +5   +5   +2   +2   Scorpion's Sence
8th   +6   +6   +2   +2   Sneak attack +4d6
9th   +6   +6   +3   +3   Tail of the scorpion
10th   +7   +7   +3   +3   Sneak attack +5d6

附注：
超小型变种蝎 (Monstrous Scorpion, Tiny)
超小型虫类生物
生命骰：　　　　1/2 d8+2 (4 hp)
先攻权：　　　　+0
速度：　　　　　20尺 (4格)
防御等级：　　　14 (+2体型，+2天生)，接触12，措手不及14
基本攻击/ 擒抱：+0/ -8
攻击：　　　　　爪抓 +2 近战 (1d2-4)
全回合攻击：　　2 爪抓 +2 近战 (1d2-4)及螯刺 -3 近战 (1d2-4外加毒素)
占据/ 触及：　　2-1/2尺/ 0尺
特殊攻击：　　　紧勒 1d2-4，精通攫抓，毒素
特性：　　　　　黑暗视觉60尺，颤动感知60尺，虫类生物特性
豁免：　　　　　强韧+4，反射+0，意志+0
属性：　　　　　力量3，敏捷10，体质14，智力 -，感知10，魅力2
技能：　　　　　攀爬+0，躲藏+12，侦察+4
专长：　　　　　武器娴熟
区域：　　　　　温暖的沙漠
组织：　　　　　成群 (8-16)
挑战等级：　　　1/ 4
阵营：　　　　　总是中立
进化：　　　　　-
等级调整：　　　-

劇透 -   :

但愿变形沙蝎后不要碰到平头哥/猫獴

[死猫运输直升机]

首先翻译辛苦了，然后一点细节

就像使用变形法术一样，长达1分钟。
————————————
这里的“polymorph”就是指核心法术变形术，鉴于扩展中有很多其他的变形法术，直接写如同法术“变形术”比较好。

毒素豁免的DC骰值检定是10 + 1/2命中骰子+ Con修正值。
————————————
“Hit Dice”指的是生命骰，而不是命中。10+1/2生命骰+属性调整是很多怪物能力都会使用的豁免DC计算方式。

1d2体力
————————————
虽然能看懂，但还是写成体质比较好

[泰核坦]

首先翻译辛苦了，然后一点细节

就像使用变形法术一样，长达1分钟。
————————————
这里的“polymorph”就是指核心法术变形术，鉴于扩展中有很多其他的变形法术，直接写如同法术“变形术”比较好。

毒素豁免的DC骰值检定是10 + 1/2命中骰子+ Con修正值。
————————————
“Hit Dice”指的是生命骰，而不是命中。10+1/2生命骰+属性调整是很多怪物能力都会使用的豁免DC计算方式。

1d2体力
————————————
虽然能看懂，但还是写成体质比较好

谢谢提醒，已修改

另：能否帮忙提示大佬收入沙暴书， 新人求帮忙