在一次暗影狂奔游戏中，总有一些玩家想要购买点书上没有的零碎物品。大多数都是些不需要规则的小物件，因为它们的用途已经够明显了，如果有需要的话，GM甚至可以当场调整它们的用法。更重要的一点在于，该为这些东西花上多少钱。从吸管到螺丝刀到海鹰队的比赛门票。今日的科技能够让你用搜索引擎找到现实世界里的例子，可是你该怎么定价呢？
简单。
记住最基础的一条准则：
一新元＝一个汉堡包
这曾经是很多经济教科书里的“巨无霸购买力平价理论”，但是巨无霸早就变贵很多了（暗影狂奔里的巨无霸可要五新元呢！），而正常的汉堡和墨西哥卷饼则平价到足以胜任此职。这允许你随时随地编价格，也可以允许你根据本地汇率，通货膨胀和别的什么来调整价格。
这个数值是考虑了两个因素的。第一个就是石油峰值，它来了又走了。这令石油极其短缺，世界便开始使用各种替代品（比如说核聚变）。这一点，加上持续性的食物短缺，令例如磷虾，大豆和真菌微生物蛋白一类的替代性食品纷纷出现，每一样都有着特定的形状，颜色和味道以便看起来更像其他的食品。“真正的”食品极其昂贵，仅在中产阶级和更高级的地方出现，而穷人则只能依赖人工产品生存。如此，原油和食品应比真实世界中更加昂贵。
（译注：石油峰值又名哈伯特顶点理论，该理论由地质学家哈伯特提出，认为世界石油的产量会在达到一个最高点后急剧下降）
劇透 - :
From here, two other factors should be taken into ac- count. First is that peak oil has come and gone, leaving the world short on oil but using alternatives for energy (such as fusion) and products. This is coupled with on- going food shortages, resulting in alternative foods such as krill, soy, and fungal micro-protein, each shaped, col- ored, and avored to appear like other foodstuffs. “Real” food is quite expensive, found in the middle class and higher, while the poor have to subsist on arti cial fare. Oil and food should thus be more expensive than in the real world.
为了帮助你更快上路，这里展现了一列你可能会觉得有用的物品清单，它们的价格已经在有需要的时候根据第六世界的经济状况调整过权重了。除非另作说明，所有物品的可获得性均为(—)。
杂货购物：食品一升瓶装水：5新元
一升纸盒装牛奶：10新元
一升瓶装果汁：20新元
豆制肉堡（基础）：1新元
豆制肉堡（豪华）：5新元
汉堡（真实牛肉）：5新元
薯片（大袋）：5新元
一尺磷虾三明治：5新元 （译注：这里的一尺三明治即潜艇堡）
一碗豆制意面：5新元
大号豆肉披萨：10新元
大号披萨：50新元
街头售货机食品（热狗，墨西哥卷饼，方便面等）：5新元
苹果或土豆：5新元
桃子或柑橘：20新元
豆制鸡肉：5新元
鸡肉：20新元
微生物蛋白制牛排：10新元
牛排：50新元
单人日常餐点（家用）：5新元
单人日常餐点（餐厅）：10新元
单人优良餐点（餐厅）：50新元（可获得性2）
单人豪华餐点：500新元（可获得性8）
杂货购物：衣物一次性鞋／裤／衫／裙：2新元
廉价鞋／裤／衫／裙：10新元
优良鞋／裤／衫／裙：50新元
上等鞋／裤／衫／裙：200新元
廉价礼服／连衣裙：200新元（译注：即正式场合所用的男用／女用晚礼服）
优良礼服／连衣裙：1000新元（可获得性4）
精美礼服／连衣裙：10000新元（可获得性8）
租用礼服：75新元
帽子：20新元
滑雪面罩：5新元
连身服装：50新元
廉价袜子／内衣：2新元
优良袜子／内衣：10新元
上等袜子／内衣：50新元
一次性手套：2新元
廉价手套／手表／珠宝：10新元
优良手套／手表／珠宝：50新元
上等手套／手表／珠宝：200新元
优质钻戒：500新元
大型钻戒：5000新元
杂货购物：娱乐音乐专辑下载：10新元
电影（首轮放映）：20新元
电影（二轮放映）：5新元
电影（单次播放）：5新元
拟感程序：50新元
拟感程序（单次播放）：10新元
可携带音乐播放器：10新元
预付费通讯链（廉价）：20新元（译注：即只有最基础功能，预付了话费的的通讯链，拿起来就能用，扔掉了也不心疼的那种）
预付费通讯链（优良）：100新元
电子游戏（新）：50新元
电子游戏（二手／旧）：20新元
杂志＊：5新元
图书＊：20新元
课本（本科）＊：100新元
课本（研究生）＊：500新元
多维影像播放器（小型）：100新元
多维影像播放器（中型）：500新元
多维影像播放器（大型）：2000新元
表演门票（校园）：10新元
表演门票（正常）：50新元（可获得性4）
表演门票（著名艺术家）：500新元（可获得性8）
体育赛事门票（次等座）：50新元
体育赛事门票（正常）：250新元（可获得性4）
体育赛事门票（优良）：1000新元（可获得性8）
体育赛事门票（包厢）：20000新元（可获得性12）
＊可选择电子版或打印版（即过时货）
杂货购物：家用产品厨房计时器：5新元
毛巾：10新元
枕套：5新元
床单：10新元
床单套：50新元
台灯：10新元
落地灯：50新元
电扇（廉价）：10新元
电扇（优良）：50新元
空调（单间）：500新元
垫子：10新元
地毯：100新元
杂货购物：工具通用连接线：10新元／米
家用颜料：10新元／升
汽油：10新元／升
云梯：25新元／米
罐装喷雾器：5新元
计算器：5新元
尺子（优良）：5新元
剪刀（优良）：5新元
胶带卷：5新元
灯泡（LED）：5新元
环氧树脂管：5新元
打火机（优良）：10新元
折叠铲：10新元
手动工具（廉价）：5新元
手动工具（优良）：20新元
动力工具（廉价）：20新元
动力工具（优良）：100新元
滚动油漆刷：10新元
喷漆枪：100新元
太阳能电池板：50新元／平方米
腰包：5新元
工具腰带（廉价）：20新元
工具腰带（优良）：100新元
行李箱＊（廉价）：20新元
行李箱＊（优良）：100新元
行李箱＊（上等）：500新元
＊行李箱包括：旅行袋，背包，公文包，手提箱
杂货购物：服务医疗（廉价）：50新元／次
医疗（紧急）：500新元／次
贿赂（廉价）：20新元
贿赂（优良）：100新元
贿赂（豪华）：2000新元
嫖娼（廉价）：20新元（可获得性2）
嫖娼（优良）：100新元（可获得性4）
陪护服务（上等）：500新元（可获得性8）（译注：即三陪）
非熟练工人：8新元／小时
熟练工人：20新元／小时
高度熟练工人：50新元／小时
杂货购物：其它包装香烟：5新元
雪茄（优良）：10新元
雪茄（高品质）：100新元
毛绒玩具：5新元
电动毛绒玩具：100新元
手办：10新元
电动手办：200新元
卷装卷纸：5新元
十份包装宠物点心：5新元
宠物食品：2新元／千克
载具轮胎（廉价）：50新元
载具轮胎（优良）：200新元
载具轮胎（高品质）：1000新元
钓鱼竿（廉价）：20新元
钓鱼竿（优良）：100新元
钓鱼竿（豪华）：500新元
鱼饵：5新元
棒球：5新元
运动用球（廉价）：20新元
运动用球（优良）：100新元
冰鞋／滑板（廉价）：20新元
冰鞋／滑板（优良）：100新元
自行车（廉价）：100新元
自行车（优良）：500新元
一升水壶：10新元
数码写字板：100新元
儿童推车：20新元
扩音器：50新元
钢笔（优良）：20新元
钢笔（上等）：100新元
乐器（廉价）：20新元
乐器（优良）：100新元
乐器（上等）：500新元
感冒药（廉价）：5新元／周
感冒药（优良）：50新元／周
一新元商品店！下列所有物品都只需要一新元，好好享受吧！
歌曲下载
嚎纸下载（译注：语音报纸）
豆肉汉堡
豆肉卷饼
豆肉热狗
四包方便面
一卷透明胶带
一卷喷漆胶纸
一盒火柴（十根）
雪茄（廉价）
十片口香糖
一片槟榔口香糖
一次性手套
直尺（廉价）
油漆刷
高尔夫球
钳子
面巾
蓝皮书纸薄
两本记事本
一百张索引卡片
一百张便利贴
二十根签字笔（廉价）
