翻譯討論

[柳深龍佐性]

更新誓約場景2與場景9

巴恩的誓言和先前有點不一樣，從「打倒傑法斯的關係者」變成「殺盡傑法斯的關係者」。

反正對巴恩來說、倒す＝殺す

[月夜白雨]

在复仇的路上一去不返了哦~~虽然日系里面倒す多半不杀人。
这个转变就决心而言是很重的。
不过黑骑士的扮演一直逗很沉默？！这是要开始抢镜了吗？

[柳深龍佐性]

在复仇的路上一去不返了哦~~虽然日系里面倒す多半不杀人。
这个转变就决心而言是很重的。
不过黑骑士的扮演一直逗很沉默？！这是要开始抢镜了吗？

第一集主要是規則教學和累積背景，劇情也沿著ＧＭ田中天的預設走，在扮演上也沒有特別值得大書特書的地方。

一切都從第二集《狼群的戰旗》開始。

[柳深龍佐性]

忙著翻譯羅生門的原著小說，結果完全忘了戰狼記的更新，諸位看倌請見諒

[柳深龍佐性]

場景9完譯。

最近常常出現為了琢磨一句話，花了等同整篇時間的情形。

[柳深龍佐性]

更新場景１０。

安和巴恩的對手戲大概就從這裡開始的吧。

[柳深龍佐性]

《グランクレスト戦記》５　システィナの解放者（上）
7月18日要發售了！過了半年呢。
http://www.fujimishobo.co.jp/bk_detail.php?pcd=321504000014
提歐和希露卡兩人要重起爐灶，去解放提歐的故鄉啦！

可封面插畫為什麼會出現拉席克呢？成為伯爵的他現在應該走不開才對。

[月夜白雨]

封面欺诈不是一直是惯例手段吗（笑）
一定是逃工作去干革命了

[柳深龍佐性]

跟翻譯沒關係的題外話：
去找了ケイオスドラゴン公開的第一集，看了６、７分鐘開始當搞笑片看了，怎麼辦啊


看完了XD
幾乎整集都能吐槽的動畫實在太美妙了，相比之下人設不是什麼嚴重的問題，每個星期看一集實在太有益健康了

[粉毛提督七宫涟]

跟翻譯沒關係的題外話：
去找了ケイオスドラゴン公開的第一集，看了６、７分鐘開始當搞笑片看了，怎麼辦啊


看完了XD
幾乎整集都能吐槽的動畫實在太美妙了，相比之下人設不是什麼嚴重的問題，每個星期看一集實在太有益健康了

泥轰金的脑洞就是大
是在下输了。